Oguz
Oguz ( azeră Oğuz ) este un oraș din Azerbaidjan , centrul administrativ al regiunii Oguz .
Geografie
Oguz este situat la est de Sheki la o altitudine de aproape 594 m la poalele versantului sudic al Lanțului Caucaz , ai cărui pinteni mărginesc orașul de la est și de la vest; spre sud se întinde o câmpie netedă. Pe partea de est a orașului, făcând multe coturi, curge râul Eldzhigan , provenind din creasta principală [3] .
Etimologie
Până în 1991, așezarea a purtat numele armenesc [4] Vartashen ( armenesc Վարդաշեն ) [5] . Udinii înșiși pronunță numele ca „Vartashen” [6] .
În ceea ce privește numele satului Vartashen, directorul școlii locale M. Bezhanov a remarcat la începutul anilor 1890 că „Vartashen” înseamnă „satul Vartan”, deoarece, potrivit legendei, a fost fondat de preotul și poetul Udi Vartan. . El a subliniat, de asemenea, că există o altă părere - că numele satului provine de la cuvintele „vardis” și „shen” și, în consecință, înseamnă „satul trandafirilor” (după cum notează însuși autorul, mulți trandafiri cresc în vecinătate) [3] . Acesta din urmă este confirmat de „Dicționarul toponimic” al lui E. Pospelov , menționând că orașul - Vartashen constă din cuvintele armenești vard ( armeană Վարդ ) - trandafir și shen ( armeană շեն ) - sat [4]
În 1991, după ce armenii au părăsit regiunea din cauza conflictului din Nagorno-Karabah, Vartashen a fost redenumit Oguz [7] .
Istorie
Faptul că Vartashen a fost fondat cu mult timp în urmă este dovedit, după cum scrie Bezhanov, de movile și cimitire antice, care sunt numeroase atât în apropiere, cât și în satul însuși [3] . Satele Vartashen și Nij erau locuri natale pentru udini sau uti, care, conform legendei, locuiau în antichitate regiunea Utik la sud de Kura . În 1722, în timpul expediției caucaziene a lui Petru I , într-o scrisoare adresată acestuia ei se numesc „oamenii lui Aghvan” [5] . În 1807, armenii din Vartashen și Nidzh, de la care sheki khan Jafar-kuli-khan urma să-i trimită, au scris o scrisoare țarului rus Alexandru I , care spunea:
Suntem armenii din Vartashen și Nij, care mulțumită lui Dumnezeu și-au păstrat religia.... vă rugăm, ca apărător al creștinismului, să ne luați sub protecția voastră [8]
Odată, orașul a fost un sat din districtul Nukhinsky din provincia Elisavetpol și a fost descris în colecția de materiale pentru descrierea localităților și triburilor din Caucaz . Populația sa era formată din udini ( ortodocși și gregorieni ), armeni , azeri și evrei de munte [3] .
La sfârșitul secolului al XIX-lea, Bezhanov a remarcat că udinii și azeri („tătarii”) erau angajați în agricultură, sericultură, horticultură, grădinărit, creșterea vitelor și, parțial, în comerț; Armenii - comerț, iar evreii de munte - cultivarea și comerțul tutunului [9] .
La acea vreme, etnicii udi locuiau dens două sate mari - Vartashen și Nij . Prima relocare a udinilor în afara teritoriului etnic datează din timpul conflictului armeano-azerbaidjan (1918-1920) .
Conform recensământului agricol din Azerbaidjan din 1921, în Vartashen locuiau 1262 de persoane (397 de gospodării), iar în satul Vartashen-Kishlag locuiau 254 de persoane (76 de gospodării). Naționalitatea predominantă în ambele așezări au fost udinii [10] .
Până în 1922, în oraș existau peste 1.500 de ferme, inclusiv 700 de ferme de armeni , 500 de ferme de evrei de munte, 300 de ferme din Udis și 7 ferme din Lezgins [11] . În același an, o parte din udinii ortodocși din Vartashen au plecat în satul georgian Zinobiani [12] .
La 8 august 1930, regiunea Vartashen a fost formată ca parte a RSS Azerbaidjanului cu un centru în satul Vartashen [13] . Prin decretul din 4 septembrie 1961, Vartashen a devenit o așezare de tip urban, iar prin decretul din 15 martie 1968 a primit statutul de oraș [14] [15] .
În perioada conflictului din Karabakh , ca urmare a ciocnirilor armeno-azerbaidjane, majoritatea udinilor (circa 3 mii de oameni) cu nume și prenume armenești au fost nevoiți să părăsească Azerbaidjanul [16] . La sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, întreaga populație armeană și Udi a părăsit Vartashen. Aproximativ o mie de refugiați Udi s-au stabilit în Armenia și Georgia , același număr - în Rusia , 360 de persoane - în Kazahstan , o parte - în Uzbekistan și Turkmenistan [17] [18] [19] [20] . După exodul armenilor și udinilor, în sat au rămas două biserici: ortodoxă și armeană. Cea ortodoxă a fost transformată în muzeu, iar cimitirul bisericesc al bisericii armene a fost distrus [12]
Populație
Descrierea provinciei Sheki pentru 1819 indică satul „tătar” (azerbaidjan) Vartashen [21] .
Conform „Codului de date statistice privind populația teritoriului transcaucazian, extras din listele de familie din 1886”, în satul Vartashin al societății rurale omonime din districtul Nukhinsky din provincia Elizavetpol , au existat 550 de fumători și 2772. oamenii trăiau. Dintre aceștia, 2362 de oameni erau udini , majoritatea armeno-gregorieni și o minoritate de credință ortodoxă , 258 de oameni erau azeri (în sursă - „tătari”) de religie sunnită , 80 de oameni erau armeni , 80 de oameni erau Lezgins și 2 persoane erau georgieni . În plus, 1.743 de evrei și 6 armeni locuiau în satul Dzhugutlyar din comunitatea rurală Vartashin (încorporată mai târziu în Vartashen) [22] .
Conform calendarului caucazian pentru 1908, în sat locuiau 1090 de armeni, 629 de ruși și 35 de azeri (în sursa „tătari”) [23] .
Conform recensământului din Azerbaidjan din 1999, în regiunea Oguz locuiau 104 udini, până în 2009 mai erau 74 de udini.
An
|
Populația
|
1959
|
3 508
|
1989
|
5 142
|
2009
|
6 891
|
|
Clima
Primăvara și toamna plouă des, iar iarna zăpadă mult; secetele sunt rare. Nu există tranziții bruște de la căldură la rece [3] .
Atracții
Economie
În oraș se dezvoltă țesutul covoarelor, există întreprinderi din industria alimentară, o fabrică de asfalt. Ferma de tutun.
Sport
Orașul are o școală de arte marțiale - aikido .
Nativi de seamă
Nativii din Oguz sunt: Shmuel Simanov - rabin, persoană publică evreiască, unul dintre liderii comunității evreiești de munte din Israel [24] [25] . Pachikov, Stepan Alexandrovich (n. 1950) - fondator și coproprietar Evernote . Pachkov, Nikolai Stepanovici (1899-1950) - lider militar sovietic, colonel. Silikyan, Movses Mikhailovici (1862-1937) - lider militar rus și armean, general locotenent. Kushmanyan Patvakan Harutyunovich (1870-1955) - lingvist, creator al primului dicționar udi-armean și armean-udi.
Orașe gemene
Galerie
Note
- ↑ Buletin electronic „Modificări ale denumirilor geografice ale statelor membre CSI” (actualizat din 2019)
- ↑ http://www.dyp.gov.az/index.php?/az/content/210
- ↑ 1 2 3 4 5 Bezhanov M. Scurte informații despre satul Vartashen și locuitorii săi // Culegere de materiale pentru descrierea localităților și triburilor din Caucaz. - Tiflis, 1892. Emisiune. 14 ). (autentificare necesară; începând cu 11 februarie 2012, site-ul a fost închis pentru întreținere)Text original (rusă)[ arataascunde]
La est de orașul Nukha , 35 de verste , este situat cu. Vartashen, situat la o altitudine de aproape 2500 de picioare. la poalele versantului sudic al Munții Caucazului , ai cărui pinteni mărginesc satul de la est și de la vest; spre sud se întinde o câmpie netedă. Vartashen este format din Vartashen însuși și Kishlag-Vartashen, situat la 2 verste la sud de prima.
Pe partea de est a satului, făcând multe coturi, curge râul Eldzhigan , originar din creasta principală: apele sale curate și rapide, bogate în păstrăv, servesc la udarea grădinilor, grădinilor de legume, umplerii câmpurilor de caltice (orez); toamna și primăvara, râul își revarsă adesea malurile, erodează grădinile și inundă străzile din Vartashen, care este deja bogat în diverse izvoare. Primăvara și toamna plouă des, iar iarna zăpadă mult; secetele sunt rare. Clima este în general sănătoasă; nu există tranziții bruște de la căldură la frig...
Vartashen, conform legendei, a fost fondat de un preot, poetul udi Vartan, iar cuvântul „Vartashen” în traducere înseamnă „satul Vartan”; după alții, numele satului provine de la cuvintele „vardis” și „shen”, adică „sat de trandafiri”; mulți trandafiri cresc încă în apropiere. În orice caz, Vartashen a fost fondat cu mult timp în urmă, dovadă fiind vechile movile funerare și cimitire, care sunt multe în vecinătate și în sat însuși.
- ↑ 1 2 Pospelov, Evgheni Mihailovici. Denumiri de orașe: ieri și azi (1917-1992): Dicționar toponimic. - M. , 1993. - S. 44. - 247 p.Text original (rusă)[ arataascunde]
Vartashen (acum Oguz) - oraș, r. c., Azerbaidjan. Numele armean este Vartashen , unde brațul. vard „trandafir”, shen „sat”, a - vocală de legătură, în 1991 înlocuită cu Oguz (cf. etnonimul istoric turcesc Oguz )
- ↑ 1 2 Robert H. Hewsen „Armenia: A Historical Atlas”, The University of Chicago Press, 2001. p. 218:Text original (engleză)[ arataascunde]
Un oraș vechi interesant (harta 136) de aproximativ patruzeci de mii de oameni, remarcat pentru palatul khanului său construit în 1760, Nukha (mai devreme Shakke sau Shekki; Arm. Shak'e) avea o mare comunitate armeană și era centrul unei considerabile fabricarea locală a firului de mătase. În apropiere se aflau cele două sate Vartashen (Arm. Vardashen) și Nij (Nij), cămin al udinilor sau Udi, un popor caucazian care, într-o scrisoare adresată lui Petru cel Mare în timpul expediției sale caucaziene (1722). ), s-au referit la ei înșiși ca fiind „națiunea Agvan (sic)” și care, prin propria lor tradiție, au trăit cândva la sud de Kur în fostul principat armean Utik'. Ei vorbesc o limbă lesgiană, împletită cu cuvinte armenești, care în ultimii ani a fost conectată cu puținele fragmente supraviețuitoare ale vocabularului albanez și par a fi singurele rămășițe ale vechilor albanezi caucazieni.
- ↑ Jost Gippert „Relative Clauses in Vartashen Udi Preliminary Remarks” din Iran și Caucaz, editat de Garnik Asatrian, ed. Brill Publishers 2011. Pg. 208:Text original (engleză)[ arataascunde]
Etimologia bazată pe armeană dată acolo (Arm. vard „trandafir” și šēn „sat”, adică „sat-trandafiri”) pare să fi fost mai întâi propusă de A. Berger (Berže), așa cum se găsește și în Seidlitz 1863: 171 (unde, totuși, numele este scris „Wartaschîn”). Pronunția Udi de astăzi este vartašen.
- ↑ Muzeon Yisrael „ Mountain Jews: Customs and Daily Life in the Caucaus Arhivat 14 septembrie 2016 la Wayback Machine ”, p. 67, University Press of New England, 2002
- ↑ George A. Bournoutian / Rusia și armenii din Transcaucasia, 1797-1889: o înregistrare documentară / Editura Mazda, 1998 p.169 - pp. 578Text original (engleză)[ arataascunde]
Armenii din Sheki către țarul Alexandru (23 noiembrie 1807)
Încă din cele mai vechi timpuri, conducătorii necredincioși ai hanatului Sheki au impus un tratament dur celor de credință creștină. Intoleranța lor față de religia noastră a fost de așa natură încât au impus chiar și o taxă în plus față de toate celelalte taxe numite din ipag,3 care este o taxă pentru religia cuiva. Sărăcia și colectarea strictă a acestui impozit i-au forțat pe mulți [creștini] să-și abjure credința. Prea Supremă Majestate, protecția acestei provincii este în mâinile Tale. Noi, locuitorii armeni din satele Vardashen și Nzh, ne-am păstrat religia datorită lui Dumnezeu. Deși conducătorul acestei provincii, Ja'far-qoll Khan, a primit decretul de a conduce această provincie pentru Alteța Voastră, el continuă să colecteze impozitul de la noi, creștinii, ca de obicei. Te rugăm ca Tu, ca apărător al creștinismului, să ne iei sub protecția Ta. Oamenii noștri suferinzi și-au pus toate speranțele în Majestatea Voastră
- ↑ Ibid., p. 213-262.Text original (rusă)[ arataascunde]
Udinii și tătarii sunt angajați în agricultură, sericultură, horticultură, grădinărit, creșterea vitelor și parțial în comerț; Armenii - comerț, iar evreii - cultivarea și comerțul tutunului.
- ↑ Recensământul agricol din Azerbaidjan din 1921. Rezultate. T. I. Problemă. XIII. districtul Nukhinsky. - Ediția Az. Ts. S. U .. - Baku, 1922. - S. 22-23.
- ↑ Cercetări de teren ale Institutului de Etnografie // Institutul de Etnografie N. N. Miklukho-Maklay . - M: Nauka , 1975. - S. 110.Text original (rusă)[ arataascunde]
Până în 1922, în Vartashen existau peste 1.500 de gospodării, inclusiv 700 de gospodării armene, 500 de gospodării evreiești (evrei credincioși), 300 de gospodării Udin (credincioși ortodocși) și 7 gospodării Lezgin.
- ↑ 1 2 3 4 Igor Kuznețov. Udi . Consultat la 29 iunie 2009. Arhivat din original la 25 februarie 2021. (nedefinit)
- ↑ Azerbaidjan RSS. Diviziunea administrativ-teritorială la 1 ianuarie 1961. - Baku: stat Azerbaidjan. editura, 1961. - S. 36.
- ↑ Azerbaidjan RSS. Diviziunea administrativ-teritorială la 1 ianuarie 1979. - Ed. a IV-a - Baku: Statul Azerbaidjan. editura, 1977. - S. 9.
- ↑ Gazeta Sovietului Suprem al URSS. Nr. 37 (1072), 1961
- ↑ Dr. Jost Gippert. Tsova-Tush, Svan, Udi (link nu este disponibil) . Consultat la 13 octombrie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
- ↑ Wolfgang Schulze. Dimensiunea cognitivă a organizării clauzelor în Udi . Universitatea din München (2000). Consultat la 13 octombrie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit) Text original (engleză)[ arataascunde]
Până în 1989, Udi - vorbit de aproximativ 3.000 de oameni - a supraviețuit în cele două sate Vartashen și Nidzh, precum și în satul georgian de est Oktomberi (fostul Zinobiani), o dependență fondată de imigranții Vartashen în 1922. După expulzarea lui Udi oameni din Vartashen - acum Oguz - în 1990, Nij a devenit singurul sat în care poate fi găsită o comunitate relativ compactă vorbitoare de udi. Aproximativ 30% dintre refugiații Vartashen locuiesc acum în Georgia sau Armenia, aproximativ mii de Udi au fugit în Federația Rusă, iar un grup de 360 de vorbitori de Udi s-au mutat în Kazahstan.
- ↑ Jost Gippert. Limbi caucaziene pe cale de dispariție în Georgia: parametrii lingvistici ai punerii în pericol a limbii // K. David Harrison, David S. Rood, Arienne Dwyer (ed.). Lecții din limbile documentate pe cale de dispariție . Editura John Benjamins, 2008. ISBN 9027290202 , 9789027290205. p. 160-161:Text original (engleză)[ arataascunde]
Un alt astfel de caz este comunitatea vorbitorilor de udi din Vartashen (acum Oghuz) din Azerbaidjan, care au fost expulzați din satul lor natal (în Armenia, Rusia, Uzbekistan, Turkmenistan) după ce au fost suspectați de colaborare cu armenii.
- ↑ Valery Dymshits, Mihail Chlenov . evreii de munte. Poveste. Etnografie. Cultura . Editura: Knowledge, DAAT. ISBN 5-86993-003-0 . Pagină 161Text original (rusă)[ arataascunde]
Vartashen, pe lângă evreii de munte, era locuit de armeni și udini (un popor mic aparținând popoarelor daghestane ca limbă, și creștini gregorieni în religie). În 1991, armenii și udiții au fost expulzați din Vartashen, iar satul a fost redenumit Oguz.
- ↑ Stepan Pacikov . Mănăstirea Silicon . Terra Nova, numărul 14:Text original (rusă)[ arataascunde]
Conform recensământului din 1961, mai erau doar 5.000 dintre noi. În 1991, după ultimele evenimente din Azerbaidjan, satul în care m-am născut, Vartashen, practic a încetat să mai fie Udi. Într-o noapte, toți udinii au fost nevoiți să părăsească satul și să lase totul, cu excepția ceea ce puteau lua cu ei.
- ↑ Descrierea provinciei Sheki în 1819. - Tiflis, 1866.
- ↑ Un set de date statistice despre populația Teritoriului Transcaucazian, extrase din listele de familie din 1886 .. - Tf. , 1893. - S. 249. - 487 p.
- ↑ Calendar caucazian pentru 1908 Cap. 5 Lista locurilor locuite din Caucaz
- ↑ Rav Shmuel Simantov: „Nu sa întâmplat niciodată să mă întorc în Țara Sfântă și să nu o sărut”
- ↑ Azerbaidjanul i-a acordat rabinului israelian medalia „Pentru meritul în activitățile diasporei”
- ↑ Erou azer Mikhailo comemorat în Slovenia . AzerNews.az (24 decembrie 2013). Preluat la 1 februarie 2021. Arhivat din original pe 6 februarie 2021.
Literatură
- Bezhanov M. Scurte informații despre satul Vartashen și locuitorii săi // SMOMPK. Tiflis, 1892. Ediţia. paisprezece.
Link -uri