Aproape de zero

aproape de zero
Gen roman
Autor Nathan Dubovitsky (pseudonim)
Limba originală Rusă
Data primei publicări anul 2009

Near Zero  este un roman al unui autor rus publicat în 2009 sub pseudonimul Natan Dubovitsky într-un supliment special al revistei Russian Pioneer .

Autoritate

Potrivit redactorului-șef al revistei Andrey Kolesnikov , autorul este unul dintre cronicarii revistei Russian Pioneer . O serie de mass-media rusă și străină au sugerat că romanul a fost scris de Vladislav Surkov , prim-adjunct al șefului administrației prezidențiale [1] [2] [3] . Surkov însuși nu a confirmat această versiune [4] . În noiembrie 2009, într-un interviu acordat Literaturnaya Gazeta, Viktor Erofeev a declarat că Surkov și-a confirmat calitatea de autor într-o conversație personală cu el [5] . În ianuarie 2011, la Teatrul Oleg Tabakov a avut loc un spectacol bazat pe roman , la premiera căruia a participat personal Vladislav Surkov [6] . Pe 21 mai 2012, în emisiunea de internet Minaev Live , Vasily Yakemenko , care comunică îndeaproape cu Surkov, a menționat că Surkov a fost autorul romanului wiki al lui Natan Dubovitsky „Mashinka and Velik, or a simplification of Dublin”, publicat pe site-ul web al lui Natan Dubovitsky. revista Russian Pioneer, confirmând faptul că Natan Dubovitsky este pseudonimul lui Surkov. [7] Numele soției lui Surkov este Natalia Dubovitskaya, cf. cu pseudonimul autorului romanului. Nick Natalia Dubovitskaya pe Instagram  - natan_d [8] .

Pe 20 octombrie 2011, vicepreședintele Consiliului Federației, Alexander Torshin , a anunțat autoritatea lui Surkov pe Twitter, spunând că „cartea este pe alocuri autobiografică” [9] .

Plot

Protagonistul romanului, Yegor Samokhodov, care în vremea sovietică lucra la o editură de stat, devine membru al unei organizații semi-criminale care activează în domeniul cărții la începutul anilor 1990. Pe lângă activitățile legale de publicare, grupul era implicat în producția ilegală de cărți, vânzarea de ediții neînregistrate de cărți, încălcarea drepturilor de autor și controlul puterii asupra tipografiilor și magazinelor. Deja înainte de începerea reformelor, inițiatorul creării grupului, anticipând schimbările din țară, s-a oferit să transfere echipamente către cooperative pentru editarea de cărți rare pentru a acumula capital și a cumpăra aceste active odată cu începerea privatizării : „ Nu știu dacă sunt o veste bună sau rea, dar nu va exista comunism ... Lacheii care fug în sălbăticie sunt ridicoli și însetați de sânge. Ei vor trăi cu răutate, vor ucide rău și vor muri rău și vor împărți, vor împărți. Intenționez să particip la acest eveniment neplăcut. Este important să curățați cât mai mulți bani posibil și, cel mai important, gadgeturi care fac bani. Ei bine, nu putem ajunge la ulei și vodcă, pur și simplu nu cunoaștem bine subiectul, deși acesta este cel mai bun lucru din economie. Așa că ne vom descurca cu ceea ce este mai subțire, dar mai aproape.” Yegor Samokhodov, ca parte a grupului, a fost responsabil pentru direcția scrierii de texte literare la comandă pentru oamenii bogați și politicieni. În timpul luptei împotriva concurenților, Samohodov comite în mod repetat diverse infracțiuni.

În anii 2000, Samohodov o întâlnește pe Plaksa, o femeie față de care a simțit un puternic atașament emoțional. De ceva vreme au fost iubiți, dar mai târziu Crybaby l-a părăsit. Crybaby a visat să devină actriță, dar a reușit doar ocazional să joace roluri episodice în filme nereușite. După despărțire, Samohodov nu a auzit nimic despre Crybaby multă vreme. În mod neașteptat pentru Samohodov, ea l-a contactat pe internet și au început să vorbească în mod regulat (fără a se întâlni în persoană). Într-o zi, Crybaby a spus că a avut un rol într-un nou film al unui regizor de avangardă și l-a invitat la o proiecție privată. La vizionare, unde erau aproximativ o sută de oameni din „păturile superioare” ale societății, nu am întâlnit-o pe Crybaby Samohodov însăși. În filmul de la studioul Kafkas Pictures și regizat de Albert Mamaev, eroina lui Crybaby este ucisă cu brutalitate după o scenă de sex sinceră, iar ucigașul ei este apoi ars de viu. După sesiune, Crybaby a încetat să comunice pe Internet. Analizând filmul, Samohodov sugerează că Cry-Baby a fost într-adevăr violat și ucis, iar acesta a fost filmat.

Folosind conexiuni în FSB , Samohodov află că studioul „Kafkas pictures” face filme în care oamenii sunt uciși în realitate. Unii dintre actori sunt voluntari bolnavi în stadiu terminal, dar unii sunt ademeniți de forță și înșelăciune. La proiecțiile închise pentru un cerc îngust, doar o mică parte a publicului știe că scenele de violență și crime sunt reale; organizatorii de spectacole obțin o satisfacție perversă din asta. Samohodov pleacă în sudul Rusiei în căutarea studioului și a lui Crybaby. El este capturat de regizorul Mamaev, care îl batjocorește și îl torturează (în special, îi taie urechea și aproape toate degetele), promițând că va include scene de tortură într-un nou film pentru vizionare în cluburi private. Samohodov se pregătește să se răzbune pe Mamaev. La sfârșitul romanului (fie în realitate, fie în visele și fanteziile sale), îl ucide pe Mamaev.

Recenzii

Pe 13 august 2009, ziarul Vedomosti a declarat că Vladislav Surkov ar putea fi autorul lucrării , referindu-se la un angajat anonim al grupului media Zhivi (care a publicat romanul). Ziarul a subliniat asemănarea pseudonimului Natan Dubovitsky cu numele soției lui Surkov, Natalya Dubovitskaya. În plus, Vedomosti a remarcat că Surkov a scris anterior eseuri de critică de artă în Russian Pioneer, iar în iunie revista a organizat lecturi în care Surkov a vorbit despre romane neterminate. Ziarul s-a concentrat pe componenta politică a romanului: „se menționează corupția totală în parlament, agențiile de aplicare a legii și mass-media”. Politologul Alexei Makarkin a spus că „romanul va fi perceput ca un mesaj ideologic și politic” [1] . Pe 14 august, ziarul britanic „ The Independent ” a apărut cu un articol care prezenta o versiune similară [10] . În aceeași zi, pe site-ul Russian Pioneer a apărut un mesaj care, parțial, spunea: „Prezenta mass-media rusă și străină construiește teorii incredibile ale conspirației despre lucrarea în sine și autorul acesteia. Dar nimeni nu a putut găsi dovezi că „Despre Zero” a fost scris de primul adjunct al șefului administrației prezidențiale, Vladislav Surkov. Totuși, precum și invers” [11] .

În numărul din octombrie al revistei Russian Pioneer, Surkov însuși a scris o recenzie detaliată, în care a fost extrem de critic la adresa lucrării și a comentat în mod ironic versiunea autorului acesteia. Așadar, Surkov a remarcat: „Autorul evident nu are nimic de spus. Acolo face clovn. Sub repovestiri, reluări și legături - vid absolut. Cartea este parcă scrisă pe hârtie de împachetat, în care este împachetat un zero gol rece. Umflat de neidentificatul Nathan la dimensiunea celei mai mari farse literare din acest an. Roman - nu. Există un cvasi-roman, o păpuşă, o sperietoare. Ficțiune” [4] . Recenzia lui Surkov a apărut pe site-ul Russian Pioneer pe 30 septembrie [12] . Cu toate acestea, în aceeași zi, Surkov, împreună cu regizorul Nikita Mikhalkov , au vorbit la lecturile literare regulate ale revistei, unde a oferit o evaluare complet diferită a romanului. După cum a spus Surkov, și-a scris recenzia la sfârșitul lunii august, dar acum s-a răzgândit: „acesta este un roman minunat”, „Aș prefera să nu citesc nimic” [13] . Mikhalkov a apreciat foarte mult și Near Zero, comparându-l cu Maestrul și Margarita [14 ] .

Producție teatrală

În octombrie 2009, regizorul Kirill Serebrennikov a anunțat că intenționează să realizeze o producție teatrală a romanului [15] . Producția a fost produsă de Oleg Tabakov , care a numit lucrarea „talentată” și a remarcat că știe numele adevăratului autor [16] .

Premiera spectacolului a avut loc pe 15 ianuarie 2011 pe scena Teatrului Studio din Moscova sub conducerea lui Oleg Tabakov [17] [18] . Rolurile principale în ea au fost jucate [18] :

În iunie 2015, procuratura districtului Tverskaya din Moscova și procuratura districtului Basmannaya din Moscova au trimis cereri teatrelor din Moscova ale Teatrului de Artă din Moscova numite după Cehov , Sovremennik , Centrul Gogol , Satyricon , Centrul Roman Viktyuk : și dacă Teatrul Meyer Viktyuk: repertoriul lor a inclus spectacole, inclusiv „Despre Zero” este menționat, iar dacă aceste spectacole sunt în repertoriu, atunci răspunde la întrebări:

Aceste scrisori au provocat o mare rezonanță în mass-media [19] [20] [21] [22] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 Kholmogorova V. , Glikin M. Romancier de la Kremlin Copie de arhivă din 8 aprilie 2011 la Wayback Machine // Vedomosti , 13 august 2009
  2. Stott M. Mintea Kremlinului a dat joc în roman? Arhivat 18 noiembrie 2020 la Wayback Machine // Reuters , 13 august 2009
  3. Credit media lui Vladislav Surkov cu autorul unui nou roman despre corupție Copie de arhivă din 18 mai 2010 la Wayback Machine // RIA Novosti , 13 august 2009
  4. 1 2 Surkov V. Corrupt Shakespeare  (link inaccesibil) // Russian Pioneer, nr. 11 octombrie - noiembrie 2009
  5. Panin I. Viktor Erofeev: Nu sunt rusofob! Arhivat din original pe 7 septembrie 2010. // Ziar literar. - 2009. - 11 noiembrie.
  6. Ecoul Moscovei: Vladislav Surkov a venit astăzi personal la premiera piesei „Aproape de Zero” la teatrul din Moscova „Snuffbox” . Consultat la 12 februarie 2011. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2011.
  7. MinaevLive . Consultat la 27 mai 2012. Arhivat din original pe 24 mai 2012.
  8. Instagram . Data accesului: 30 iunie 2013. Arhivat din original la 19 ianuarie 2013.
  9. FOTO: Surkov și inteligența | Forbes.ru . Data accesului: 30 iunie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014.
  10. Oare șeful politic de la Kremlin a scris cu adevărat un roman tulbure de gangsteri? Arhivat 6 noiembrie 2016 la Wayback Machine // The Independent , 14 august 2009
  11. În jurul și „Aproape de zero” Copie de arhivă din 20 august 2009 pe Wayback Machine // ruspioner.ru, 14 august 2009
  12. Surkov V. Copie de arhivă Shakespeare coruptă din 13 octombrie 2009 la Wayback Machine // ruspioner.ru, 30 septembrie 2009
  13. Surkov V. „Mai bine nu citesc nimic” Copie de arhivă din 7 octombrie 2009 pe Wayback Machine // ruspioner.ru, 30 septembrie 2009
  14. Nikita Mikhalkov și romanul „Despre zero”  (link inaccesibil) // Nezavisimaya gazeta , 10 octombrie 2009
  15. Serebrennikov va pune în scenă „About Zero” când va termina cu „Dead Souls” Copie de arhivă din 7 mai 2010 la Wayback Machine // RIA Novosti , 5 octombrie 2009
  16. Oleg Tabakov: Eu însumi voi fi producătorul piesei „Despre Zero” // Izvestia , 2 octombrie 2009
  17. Spectacolul lui Serebrennikov „Despre zero” „Mi-am ucis bunica” . Consultat la 12 februarie 2011. Arhivat din original pe 18 ianuarie 2011.
  18. 1 2 Informații despre spectacol pe site-ul Teatrului Studio din Moscova sub conducerea lui Oleg Tabakov . Consultat la 25 iunie 2015. Arhivat din original pe 26 iunie 2015.
  19. Tokareva M. Căutarea repertoriului Copie de arhivă din 26 iunie 2015 la Wayback Machine . // Novaya Gazeta, Nr. 63 din 19 iunie 2015.
  20. Dyakova E. Comitetul de organizare al festivalului „Scrapes” Exemplar de arhivă din 25 iunie 2015 la Wayback Machine . // Novaya Gazeta, Nr. 64 din 22 iunie 2015.
  21. Zaslavsky G. În cultură. Cinematografele au fost întrebate despre permise Arhivate 23 iunie 2015 la Wayback Machine . // Nezavisimaya Gazeta, 21.06.2015.
  22. Rynda. A. Procurorii caută imoralitate în spectacolele care nu sunt în repertoriu Arhivat 22 iunie 2015 la Wayback Machine . // BBC, serviciul rusesc. 19 iunie 2015.

Link -uri

Recenzii