| Adele Ommer de Gelle | |
|---|---|
| Adele Hommaire de Hell | |
| Litografia dintr-un desen de Jules Laurent , 1859 | |
| Data nașterii | 1819 |
| Locul nașterii | Pas de Calais (departament) , Franța |
| Data mortii | 1883 |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie | limba franceza |
| Ocupaţie | Scriitor , poet |
| Ani de creativitate | 1830 - 1875 |
| Gen | poetă |
| Limba lucrărilor | limba franceza |
| Autograf | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Adele Ommer de Gelle ( fr. Adèle Hommaire de Hell , născută Eriot , fr. Hériot (1819, Pas de Calais - 1883) - scriitor francez, călător, membru al Societății de Geografie Franceză ; soția geologului Xavier Ommer de Gelle ( fr. , 1812-1848) Una dintre cele mai mari falsificări literare ale secolului al XIX-lea este asociată cu numele ei - jurnalele lui Ommer de Gell, create de P. P. Vyazemsky și care descriu relația dintre Adele Ommer de Gelle și M. Yu. Lermontov .
Adele Ommer de Gelle s-a născut în 1819 (unele surse dau date diferite [2] ) în Pas de Calais . A rămas orfană devreme. Este repartizată la un internat religios din Saint-Étienne , unde primește o educație bună. Aici îl întâlnește pe tânărul inginer Xavier Ommer și în 1834 se căsătorește cu el. În căsătorie, au trei fii (Edward, Leon și Gustave). Guvernul francez își trimite soțul în Imperiul Otoman , iar Adele îl urmează.
În 1836, o tânără familie este trimisă în Rusia pentru explorarea geologică a ținuturilor sudice - Caucazul , teritoriile de stepă și poalele Mării Caspice . Pentru descoperirea în 1839 a unei mine de fier pe malul râului Nipru , împăratul Nicolae I îi acordă soțului ei Ordinul Sfântul Vladimir și un titlu nobiliar, în legătură cu care Xavier Ommer adaugă numele mamei sale de Gelle la numele său. nume de familie. Rezultatul cercetării lor a fost o lucrare în 3 volume („Stepele Mării Caspice, Caucazul, Crimeea și Rusia de Sud”, Paris, 1843-1845). În ciuda faptului că autoritatea acestei lucrări i-a aparținut soțului ei, Adele Ommer a fost direct implicată în colectarea și prelucrarea materialului, în special, ea deținea paternitatea unui număr de pagini. În plus, Adele Ommer de Gelle este autoarea unei descrieri a călătoriei ei prin periferia de sud a Rusiei, publicată în Franța și tradusă pentru prima dată în rusă de E. L. Sosnina [3] .
În 1841, un cuplu căsătorit a călătorit prin Moldova și alte regiuni de sud ale Rusiei. Au vizitat sate locuite de Doukhobors și Menoniti . Apoi s-au întors în Franța.
În 1846, Adele Ommer de Gelle a publicat o colecție de poezii dedicată Rusiei. Curând, soțul ei a plecat în Persia , unde a murit de febră în Isfahan în 1848 . Anii rămași, văduva și-a dedicat publicării unui număr de lucrări care descriu călătoriile lor anterioare prin ținuturile din sudul Rusiei și Orientul Mijlociu .
În 1887, revista Arhiva Rusă a publicat o ediție în patru volume a scrisorilor lui Ommer de Gelle, în care i-a descris prietenei sale cunoștința ei din Crimeea cu M. Yu. Lermontov . Una dintre scrisori conținea o poezie a lui Mihail Iurievici în franceză. Această publicație a stârnit un mare interes în societatea rusă și nu a trezit nicio suspiciune, deoarece a fost publicată de o publicație autorizată. Numele autorului publicației, prințul și senatorul Pavel Petrovici Vyazemsky , a trezit de asemenea încredere, care, în plus, la un moment dat a fost un bun prieten al lui M. Yu. Lermontov ,
În 1933, editura Academia a publicat textul integral al Scrisorilor și însemnărilor de Adele Ommer de Gelle [4] , după care faptul cunoașterii lui M. Yu. Lermontov și Adele Ommer de Gelle a fost preluat de biografii poetului ( P. A. Viskovaty, P. E. Shchegolev ), aceasta a fost urmată de o controversă între cercetători din Rusia și Franța (Boulanger, Brousson etc.). Criticii literari francezi au atras atenția asupra neconcordanțelor din materialul publicat, atribuind textul prezentat propagandei sovietice. În 1934, N. O. Lerner , iar în 1935, P. S. Popov a demonstrat că P. P. Vyazemsky însuși a fost adevăratul autor al mistificatei „Scrisori și însemnări” de Adele Ommer de Gelle [5] .