Austin, Sarah
| Sarah Austin | |
|---|---|
| Engleză Sarah Austin | |
| Sarah Austin | |
| Data nașterii | 1793 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 8 august 1867 |
| Un loc al morții |
|
| Țară | |
| Ocupaţie | scriitor , redactor , traducător |
| Tată | John Taylor [5] [4] |
| Mamă | Susanna Taylor [d] [4] |
| Soție | Austin, John [4] |
| Copii | Lucie, Lady Duff-Gordon [d] [5][4] |
Sarah Austin ( ing. Sarah Austin ; 1793-1867) - scriitoare engleză , redactor și traducător de texte germane, fiica lui John Taylor ( ing. John Taylor ; d. 1826).
Biografie
Sarah Austin s-a născut în 1793 la Norwich . A fost cel mai mic copil din familie și a fost educată acasă sub îndrumarea mamei sale Susannah Cook , de la care, potrivit contemporanilor, și-a moștenit frumusețea și talentul.
S-a căsătorit în 1820 cu venerabilul erudit avocat din Londra , John Austin ). Cunoscând temeinic limba germană și literatura germană , ea a prezentat publicului englez cei mai importanți scriitori germani prin traducerile sale.
Potrivit ESBE , printre altele, lucrarea ei „Caracteristicile lui Goethe” (3 vol., Londra, 1833) este cea mai cunoscută, ceea ce a contribuit în mare măsură la aprecierea demnă a genialului poet din Anglia. Dintre celelalte scrieri ale ei, „Considerations on national education” pare a fi deosebit de valoroasă” [ 6] .
În căsătorie, au avut o fată, care se numea Lucy ( Lucie ); soțul ei a devenit ulterior Sir Alexander Cornewall Duff-Gordon, al 3-lea baronet . Ulterior, ea, ca și mama ei, a început să traducă scriitori germani în engleză .
Sarah Austin a murit pe 8 august 1867 la Weybridge , ocupată cu publicarea Lecturii despre jurisprudență a soțului ei , care murise cu câțiva ani mai devreme .
Bibliografie
- Călătoriile unui prinț german în Anglia. - L. , 1832.
- Caracteristicile lui Goethe. - 1833. - 3 Bande.
- Considerații privind educația națională. — 1839.
- Culegere de fragmente de la prozatorii germani. — 1841.
- Schițe ale Germaniei din 1760 până în 1814. - 1854.
- Scrisori despre școlile de fete. — 1857.
Note
- ↑ Sarah Austin // Tezaurul persoană-instituție a Muzeului Britanic
- ↑ Swartz A. Sarah Austin // Open Library (engleză) - 2007.
- ↑ Sarah Austin // Aplicarea fațetă a terminologiei subiectului
- ↑ 1 2 3 4 Kindred Britain
- ↑ 1 2 Lundy D.R. The Peerage
- ↑ Austin Sara // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
Link -uri
- Lucrează la Wikisource Arhivat 23 octombrie 2012 la Wayback Machine .
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||