De la Ararat la Sion

De la Ararat la Sion este un  documentar de Vem Media Arts regizat de Edgar Baghdasaryan despre contribuția poporului armean la istoria omenirii, misiunea creștinismului și prezența armenilor în Țara Sfântă.

Despre film

Filmul a fost filmat de regizorul Edgar Baghdasaryan , conform scenariului duhovnicului Mesrop Aramyan , care a fost și producătorul casetei. VivaCell-MTS și compania americană Flagship Ventures au acționat ca sponsori generali . Filmările s-au încheiat pe 22 septembrie 2009 . Intriga și acțiunea filmului sunt compilate din materiale documentare din surse asiriene, grecești, egiptene și din alte surse [1] .

Unicitatea acestui film constă în faptul că nu armenii înșiși vorbesc despre armeni, ci direct europeni: germani, italieni, francezi [1] . Potrivit regizorului, scopul principal al filmului este să arate amploarea contribuției armenilor la creștinism și apărarea acestuia . Numele este asociat cu campania pelerinilor armeni la Ierusalim , a căror cale trecea de la Ararat la Sion [2] . Filmul a filmat inscripții armenești situate în Egipt și Palestina . Subliniind acest lucru, Mesrop Adamyan a declarat:

Am filmat aproape toate inscripțiile armenești din Egipt și Palestina

I s-a mai spus că materialul filmat ar fi suficient pentru mai multe episoade și că în viitor este posibil să se creeze un serial [1] .

Premiera filmului a avut loc pe 5 mai 2010 la Erevan , în primele zile de la lansarea sa în Armenia, documentarul a depășit filmul american „ Avatar ” în prezență [3] . Filmul a avut premiera mondială pe 12 mai 2010 în Marea Britanie . Potrivit serviciului de presă al centrului de producție, filmul va fi difuzat pe cele mai mari canale TV americane, europene și ruse [4] .

Plot

Potrivit preotului Mesrop Aramyan , filmul pare a fi un dialog dintre două sanctuare biblice: Muntele Creației – Sionul și Muntele Mântuirii – Ararat . Filmul vorbește despre istoria Ierusalimului armean, care este tăcut în toate modurile posibile cu scopul de a înlătura treptat populația armeană și de a dobândi teritorii aparținând Patriarhiei armene sau persoanelor fizice [2] . Autorii imaginii urmăresc pelerinii și în ciuda faptului că filmul spune povestea armenilor, acest film este despre toate acele popoare a căror voce nu s-a auzit. Toți au plătit un preț foarte mare pentru a-și păstra locul în istoria omenirii [5] .

Echipa de filmare

• Edgar Baghdasaryan  - regizor.
• Părintele Mesrop Aramyan  este scenarist și producător.
• Aidan Quinn  - voce off (ca actor a jucat în filmele „Return to Sender” și „Practical Magic”).
• Lisa Gerrard  este compozitoare și interpretă de muzică (fostă solistă a trupei Dead Can Dance , autoare și interpretă de coloane sonore vocale pentru filmele Mission: Impossible 2 și Gladiator ).
• Ruben Gasparyan - operator.

Premii

Potrivit directorului imaginii, filmul va participa la multe festivaluri internaționale de film, în legătură cu care echipa de creație a casetei va trebui să se despartă pentru a le prezenta caseta [6] .

3 iunie 2010 , la festivalul internațional de film Swansea Bay Film Festival , desfășurat în Marea Britanie, filmul a devenit câștigătorul nominalizării „Cel mai bun documentar european al anului” [6]

La 5 iunie 2010, printr-un decret special al președintelui NKR nerecunoscut , autorul și producătorul, precum și regizorul filmului „De la Ararat la Sion” - membru al consiliului diecezan al diecezei Artsakh a Biserica Apostolică Armenă, directorul centrului teologic „Gandzasar”, preotul Mesrop Aramyan și Edgar Baghdasaryan pentru realizarea filmului au primit Ordinul „Mesrop Mashtots” [7] .

Note

1. ↑ 1 2 3 „Arca lui Noe” // Lucrările la filmul „De la Ararat la Sion” au provocat șoc cultural Copie de arhivă din 25 decembrie 2011 pe Wayback Machine // 5 mai 2010
2. ↑ 1 2 Yerkramas // De la Ararat la Sion  (link inaccesibil) // 6 mai 2010
3. ↑ PanARMENIAN // În ceea ce privește numărul de vizionări în cinematograful din Moscova, filmul „De la Ararat la Sion” a ocolit „Avatar” Copia de arhivă din 5 martie 2016 pe Wayback Machine // 2 iunie 2010
4. ↑ Moskovsky Komsomolets // Caseta armeană „De la Ararat la Sion” va fi difuzată la TV în toată lumea
5. ↑ National Film Portal // De la Ararat la Sion
6. ↑ 1 2 „From Ararat to Zion” a câștigat premiul Swansea Bay Film Festival . Preluat la 4 iulie 2010. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit)
7. ↑ De facto // Președintele Artsakh a premiat creatorii filmului „De la Ararat la Sion” Arhivat la 27 septembrie 2010. // 06/05/2010

Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet