Pavlovici, Boris Dmitrievici

Boris Dmitrievich Pavlovich (n. 24 martie 1980, Leningrad ) este un regizor și profesor de teatru rus . În 2006-2013 director artistic al Teatrului de pe Spasskaya din Kirov. În 2013-2016 șeful departamentului de programe sociale și educaționale al BDT numit după G. A. Tovstonogov . Autorul ideii și profesorul principal al Laboratorului Pedagogic al BDT. Şeful proiectului comun BDT-le. G. A. Tovstonogov și Centrul „Anton este aici în apropiere” „Întâlnire”. Director artistic al proiectului Conversații, Fundația Alma Mater.

Biografie

1997-2000 - Facultatea de Studii Teatrale a Academiei de Stat de Artă Teatrală din Sankt Petersburg (SPbGATI) , specialitatea „Istoria teatrului și critica teatrală”. Curatorul cursului este profesorul N. V. Pesochinsky. A studiat în seminarii cu profesorii T. A. Marchenko, Yu. M. Barboy , N. B. Vladimirova, precum și cu alți profesori.

1999-2004 - curs de actorie și regie al Facultății de Artă Dramatică a Academiei de Stat de Artă Teatrală din Sankt Petersburg (clasa laureatului Premiului de Stat G. R. Trostyanetsky ). La absolvire, a primit o diplomă de studii superioare la specialitatea „Regia dramă”.

„M-am implicat în general în teatru, pentru că îmi plăcea foarte mult să citesc. Iar regia pentru mine este o oportunitate de a citi legal și părtinitor. A început în clasa a 6-a sau a 7-a, când eu, un băiat dintr-o familie inteligentă din Leningrad, am încercat să supraviețuiesc printre faimoșii și foarte duri din Liga. În acel moment, peste tot s-au deschis saloane video, unde au arătat tot ce s-a filmat în cinematografia de gen mondial până în anii 1990, dar un bilet acolo costa 1 rublă, adică foarte scump. Firește, în același timp a existat și o cerere pentru activități alternative de petrecere a timpului liber, iar când tovarășii mei au mers în spatele garajelor să consume ceva, le-am povestit science fiction, pe care până atunci le citisem în cantități comerciale. Principiul era foarte simplu, ca în „Cele o mie și una de nopți ale Șeherazadei”: atâta timp cât gopnikii sunt interesați, șansele mele de supraviețuire se păstrează, de îndată ce se plictisesc, scrie irosit. Așa că le-am povestit toată ficțiunea utopică sovietică. La un moment dat, când rezerva acumulată a început să se usuce, a trebuit să încep să citesc o carte noaptea, ca să am ceva de spus dimineața. Abia după mulți ani, mi-am dat seama că am devenit povestitor tocmai la acele adunări băiețești. La urma urmei, nu am repovestit doar intrigile, ci, în același timp, am venit cu detalii pe care autorii nu le aveau sau am renunțat la unele detalii, lăsând o narațiune goală. Acum înțeleg că atunci traduceam dintr-o limbă literară străină în propria mea, de fapt, mă convertesc unul în altul, adică făceam ceea ce face teatrul și ceea ce mai fac eu însumi, repovestind constant lucruri care sunt interesante pentru mine” [1] .

2004 - 2007 — Studii postuniversitare la Departamentul de Regie Dramatică a Academiei de Stat de Artă Teatrală din Sankt Petersburg. Consilier științific - Doctor în Științe L. V. Gracheva. Tema disertației este „ Grotowski și Stanislavsky : dialog creativ”.

2003-2006 - Director al Centrului Teatrului de Stat Pușkin din Sankt Petersburg, sub conducerea lui N.A. Rusia V. E. Receptor .

2004-2006 — Lector în bazele abilităților actoricești al departamentului regie al SPbGATI, atelierul N.A. Rusia V. E. Reseter, atelierul prof. V. M. Filshtinsky .

2003-2006 - Director șef al teatrului de amatori „Studio”, director și membru al consiliului de experți al festivalului „Întâlnirile de Crăciun pe Mohovaya”, organizator și director șef al taberelor internaționale de teatru „Teatrul din jurul Balticii” (Rusia, Finlanda, Estonia) . Cu personalul „Studioului” a pus în scenă spectacole: „A douăsprezecea noapte” de W. Shakespeare, „O sută de ani de singurătate. Prima sută de pagini” de G. G. Marquez, „Prințișorul din secară” de J. Salinger , „Mica prințesă” de F. Burnett, „Kalevala” bazată pe epopeea națională careliano-finlandeză, „Work in Black” de rusă versuri spirituale medievale și altele.

din 2004 Director de spectacole la Moscova, Sankt Petersburg, Saratov, Tallinn, Khabarovsk, Omsk, Novosibirsk, Sharypovo, Kirov, Almaty, Tashkent.

2006 −2013 - Director artistic al Teatrului de Stat Kirov de pe Spasskaya. Pe lângă faptul că a lucrat la spectacole de repertoriu, a lucrat activ cu publicul - discuții, seminarii, laboratoare, programe educaționale, programe de festival. Printre acestea se numără:

• 2008-2009 - Seminarii de teatru la Universitatea de Stat Vyatka împreună cu SPbGATI
• 2009 - Festivalul Tinerilor Poeți „Voci Noi” Nr.0
• 2009-2010 - Festivalul teatrului documentar „Direct Speech”, în cadrul căruia a luat naștere prezentarea proiectului „Live Theatre - a Living Author” (împreună cu asociația „Kultproekt”). Ulterior, modelul unui spectacol literal despre oraș, creat pe baza Teatrului de pe Spasskaya, a fost implementat de Kultproekt în multe orașe rusești.
• 2012 - Festivalul de spectacole experimentale pentru copii „Teatru nou pentru copii” (împreună cu asociația „Kultproekt”).

2007-2013 - Șef al Laboratorului de Teatru (din 2007 până în 2012 - Laboratorul de Teatru al Universității de Stat pentru Științe Umaniste Vyatka).

„Drama Lab este o structură care evoluează constant și nu este ușor de descris. A fost creat pe baza Universității de Stat pentru Științe Umaniste Vyatka în septembrie 2007. Ideea principală a proiectului este că nu considerăm arta teatrală ca un scop în sine - în acest caz, există un mare pericol de imitație de amatori a teatrului profesional. Este interesant pentru mine să urmăresc modul în care tehnologiile dramatice pot fi folosite ca instrument de cunoaștere a propriei persoane și a profesiei principale: istorie, psihologie, lingvistică și așa mai departe”, Boris Pavlovich [2] .

Laboratorul a participat la conferințele științifice și practice ale Universității de Stat Vyatka, festivalurile „Loc[numele]e” (Sankt. Petersburg), „…” (Celiabinsk), „Primăvara Teatrală” (Kirov) și au devenit în mod repetat laureații lor . Laboratorul de teatru a pus în scenă spectacole: „21” după poeziile lui A. Rodionov, „Sirena” după A. Pușkin, „Oscar și Doamna Roz” de E.-E. Schmitt, „4.48 Psihoza” de S. Kane , „Experience by Williams” bazat pe T. Williams, „My War” de S. Berezin și alții.

2012-2013 — Consilier pentru cultură al guvernatorului regiunii Kirov.

Din 2013 până în iunie 2016 - director și șef al departamentului social și educațional al Teatrului Bolșoi. G. A. Tovstonogov.

Proiecte sociale și educaționale implementate în BDT:

• seminar de pedagogie teatrală „Teatru și societate” (împreună cu Universitatea Umanitară de Stat din Rusia, numită după A. I. Herzen)
• „Laboratorul regizorului TPAM”: o călătorie bazată pe romanul „Un erou al timpului nostru” de M. Yu. Lermontov în spațiul școlilor din cartierul Nevsky din Sankt Petersburg (noiembrie 2014).
• Dialoguri cu publicul după spectacolul „Ce să faci” (din ianuarie 2015)
• Proiect video documentar „My BDT”: monologuri ale publicului de teatru (august-septembrie 2014)
• Proiect de teatru incluziv „Întâlnire”: crearea unui spectacol cu ​​participarea actorilor profesioniști și a persoanelor cu autism (octombrie 2014 - prezent)

  „Proiectul nostru „Meeting” funcționează de trei ani. Actori profesioniști și studenți ai centrului „Anton este chiar aici” – adulții cu autism se adună în fiecare marți pentru un antrenament de teatru comun. Toți cei trei ani auzim aceleași întrebări: acesta este un teatru? Nu le este frică „ei” de mulțimi? Și cum le stabiliți sarcinile? Este mai greu decât cu actorii obișnuiți? Am nevoie de pregătire specială pentru a lucra cu „ei”? Pentru a risipi miturile despre „noi” și „ei”, invităm actori profesioniști din Sankt Petersburg să participe la o sesiune deschisă a „Întâlnirii noastre”. Vom lucra cu corpul, spațiul, vocea, ritmul. Ne interesează adevărata prezență a unei persoane „aici și acum”, comunicarea, structura și spontaneitatea acțiunii” — Boris Pavlovich [3] .

• Laborator pedagogic: cursuri cu profesorii școlii despre cum să vizionați, să înțelegeți și să discutați piesa
• Proiect de teatru de cercetare cu adolescenți „Oameni noi” (ianuarie-mai 2015, premiera a avut loc pe Scena Mică a Teatrului Bolșoi în 17 mai 2015).

Premiera spectacolului incluziv „Limbajul păsărilor”, creat în cadrul proiectului „Întâlnire” în comun de BDT și Centrul de Asistență pentru Persoanelor cu Autism „Anton este chiar aici”, a avut loc la deschiderea festivalului. programul de teatru al celui de-al IV-lea Forum Cultural Internațional din Sankt Petersburg din decembrie 2015. Spectacolul „Language of Birds” a participat la festivalul „St. Petersburg May Show Case”, festivalul „Territory” (Moscova, octombrie 2016), a fost nominalizat la premiul „Golden Mask” în nominalizarea „Experiment”.

Din 2017 până în prezent, directorul artistic al proiectului „Apartament. Convorbiri” ale fondului de susținere a proiectelor sociale și culturale „Alma Mater” [4] .

„Cooperare cu Fundația Alma Mater, care tocmai a apărut ca un fond de sprijinire a inovațiilor artistice și a inițiativelor orientate social. Și această fundație și cu mine ne gândim cum să creăm un spațiu care să nu aibă nici un model ierarhic în însăși structura lui. Am luat drept model tradiția culturii independente, neoficiale Leningrad - un apartament comunal, acesta este un model absolut orizontal de societate în acest sens! Un apartament comunal în care un profesor locuia într-o cameră (dacă acesta este un profesor care nu a fost favorizat de autoritățile sovietice, dar cineva care gândește diferit față de el însuși), în cealaltă cameră - un muncitor al fabricii Kirov ...

Am găsit un adevărat fost apartament comunal într-o casă de pe Moika, anii 60 ai secolului al XIX-lea, cu o sobă funcțională. Și în acest apartament timp de șase luni au făcut o renovare autentică, o astfel de reconstrucție, pentru a recrea, de fapt, complet acest spirit al apartamentului comunal Leningrad. Am adunat lucruri, a fost o acțiune pentru tot orașul, ni s-au dat piane și dulapuri. În lucrare au fost implicați artiști (o persoană nu s-ar fi descurcat niciodată acolo, aveam un întreg artel format din 8 artiști), așa că a apărut un spațiu pentru conversații, așa cum l-am desemnat noi.

Acesta este literalmente un apartament, fiecare cameră are propria ei atmosferă, iar acțiunea are loc peste tot deodată, pentru că unii oameni sunt aici, alții sunt acolo, oamenii merg să se viziteze. Și noi, artiștii, ne tratăm ca niște oaspeți obișnuiți, obișnuiți ai acestui apartament, nici noi nu suntem proprietarii lui, legenda noastră este că proprietarii se vor întoarce curând, așa cum se întâmplă întotdeauna” [5] .

Spectacole

Regizat de

2003

• „Două romane” bazate pe lucrările Centrului de teatru de stat Pușkin A. S. Pușkin din Sankt Petersburg [6] .

2004

• „Cinci – douăzeci și cinci” D. Privalov. Teatrul Tineretului Yu. P. Kiseleva (Saratov) [7] .
• „Oma territoorium / Own teritory” (Reprezentație documentară despre copiii ruși în Estonia) Centrul de cultură rusă (Tallinn, Estonia) [8] .
• „A trăit un biet cavaler în lume...” bazat pe „Scene din vremurile cavalerești” și „Cavalerul avar” de A. S. Pușkin. Centrul Teatrului de Stat Pușkin din Sankt Petersburg [9] .

2005

• „Să nu fie deloc adulți” (piesă de B. Pavlovici bazată pe lucrările lui S. Mikhalkov și O. Grigoriev) Teatru. Da. Kiseleva , (Saratov) [10] .
• „John Tenner” (o piesă de B. Pavlovich bazată pe cartea „Thirty Years Among the Indians” de J. Tenner, tradusă de A. S. Pușkin.) Centrul Teatrului de Stat Pușkin din Sankt Petersburg [11] .

2006

• „Ronya - fiica unui tâlhar” A. Lindgren (în scenă de K. Fedorov) Teatrul Spasskaya (Kirov).

2007

• "Naiv. Super” simulare teatrală bazată pe cartea lui E. Lu Proiectul „Nedoteatr” (Sankt. Petersburg) [12] [13] .
• „Câine în manșon” de Lope de Vega. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [14] [15] .
• „Miturile Greciei Antice”. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [16] .

2008

• „Glasul uman” J. Cocteau . Teatru pe Spasskaya (Kirov) [17] .
• "Naiv. Super” E. Lou. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [18] .
• „Tartuf” J.-B. Molière . Teatru pe Spasskaya (Kirov) [19] .
• "Sare. Cea mai nouă Estonia în 12 cântece” (Reprezentație documentară despre evenimentele „Noaptei de bronz” din 26-27 aprilie la Tallinn) Teatrul Dramatic Estonian Rus (Tallinn) [20] [21] .

2009

• „Scrisori de dragoste” A. Gurney. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [22] .
• „Micul Prinț” A. Saint-Exupery. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [23] .
• „Caiet gros” de A. Christoph. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [24] . Spectacolul a fost nominalizat la cel mai înalt premiu național „Mască de aur” în nominalizările „Cea mai bună interpretare într-o formă mare”, „Cel mai bun regizor”
• „Dubrovsky” de A. Pușkin. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [25] .

2010

• „Unchiul Stiopa” de S. Mihalkov. Teatru pe Spasskaya (Kirov) [26] .
• „Da”, A. Rodionov, A. Denisova, M. Kurochkina, Teatrul L. Mulmenko de pe Spasskaya (Kirov) [27] .
• "Uman. DOC: Andrey Rodionov" de B. Pavlovich O producție comună a Teatrului Praktika și a Teatrului Masterskaya (Moscova) [28]
• „Latura vizibilă a vieții” de E. Schwartz . Teatru pe Spasskaya (Kirov) [29] .

2011

• „Scarlet Sails” de A. Green, Teatrul pe Spasskaya (Kirov) [30] .
• „Eu (nu voi) părăsi Kirov” pe baza compozițiilor școlare, Teatrul pe Spasskaya (Kirov) [31] .
• „Visul unei nopți de vară” de W. Shakespeare, Teatrul pe Spasskaya (Kirov) [32] .

2012

• „Ucigașul” de A. Molchanov, Teatrul pe Spasskaya (Kirov) [33] .
• Piesa de teatru „Istoria unui oraș” de M. Boteva bazată pe romanul lui M. Saltykov-Șcedrin . Teatru pe Spasskaya (Kirov) [34] .
• „Comori elfilor de lemn” de R. Niemel, Teatrul de pe Spasskaya (Kirov) [35] .
• „Tatiana șocată” de L. Bugadze și M. Lermontov. Teatrul Dramatic al orașului Sharypov (Sharypovo) [36] .

2013

• „Piatra” de M. Mayenburg, Teatrul de pe Spasskaya (Kirov) [37] .
• „ Vyatlag . Jurnalul lui Arturs Stradins 1942. Drama Lab (Kirov) - Teatru.doc (Moscova) [38] .
• „Comori elfilor de lemn” de R. Niemel, Teatrul Tineretului din Khabarovsk (Habarovsk) [39] .
• „Anna Karenina” Klima, Teatrul Tineretului din Khabarovsk (Khabarovsk) [40] .
• „Peste cuibul cucului” de K. Kesey , Teatrul pe Spasskaya (Kirov) [41] .
• „Casa unei păpuși” de Henrik Ibsen, Teatrul de pe Spasskaya (Kirov) [42] .

2014

• Musical „31 iunie” de A. Zatsepin bazat pe J. Priestley. Teatrul „Karambol” (Sankt Petersburg) [43] .

2015

• „Limba păsărilor” bazată pe poemul lui Farid ad-Din Attar BDT numit după G. A. Tovstonogov și Centrul „Anton este aici în apropiere” (Sankt Petersburg) [44] .

2016

• „Stalkers” de M. Kurochkin și A. Slyusarchuk. Producția festivalului „Punctul de acces” - împreună cu A. Mashanov și E. Anisimov. (Sankt Petersburg) [45] .
• „VIAȚA” după romanul lui Lev Tolstoi „Moartea lui Ivan Ilici”. Teatrul de teatru academic din Omsk. (Omsk) [46] .

2017

• Constelații de Nick Payne. Teatrul „ARTiSHOCK” (Almaty, Kazahstan) [47] .
• „Pescuitul la păstrăv în America”, bazat pe romanul lui Richard Brautigan (XI International Summer School STD RF) [48]
• „Pianiştii” după romanul lui Ketil Bjornstad , Teatrul Globus (Novosibirsk) [49] .
• „Nu conversațiile copiilor” bazată pe lucrările lui D. Kharms și A. Vvedensky . Spațiul „Apartament” al Fundației Alma Mater (Sankt Petersburg) [50] .
• „Conversații” bazate pe „Conversații” de L. Lipavsky . Spațiul „Apartament” al Fundației Alma Mater (Sankt Petersburg) [51] .

2018

• „Un anumit număr de conversații” bazat pe lucrarea lui A. Vvedensky. Universitatea din Tampere [52]
• „Biografii ale trubadurilor” bazate pe poezia medievală din Provence. Teatrul Tineretului din Khabarovsk (Habarovsk) [53] .
• Spectacol documentar „Nu degeaba” (dramaturg E. Petrova) Fundația Pro Arte, (Sankt Petersburg) [54] .
• „Viața este ca o minune” după filmele lui E. Kusturica . „Ilkhom” (Tașkent, Uzbekistan) [55] .

2019

• „Studiul groazei” bazat pe lucrările lui L. Lipavsky , A. Vvedensky, D. Kharms, J. Druskin . Spațiul „Apartament” al Fundației Alma Mater (Sankt Petersburg) [56] .
• „Laur” după romanul lui E. Vodolazkin . Teatru pe Liteiny (Sankt Petersburg) [57] [58] .
• „Manuscris găsit în Zaragoza” după romanul lui Y. Pototsky (XIII International Summer School STD RF ) [59] .
• "Dig. The Air of Childhood” pe baza scenariilor lui G. Shpalikov. Teatrul de teatru academic din Omsk (Omsk) [60] [61] [62] .
• „Turnul Babel” bazat pe picturile lui P. Brueghel cel Bătrân. Laboratorul „Acțiune la propriu” (Almaty, Kazahstan) [63] .

2020

• ALLO (Dramaturg Elina Petrova) STD RF și Fundația Alma Mater

• Ansamblul „Noiembrie” „Megapolis” și Electroteatru Stanislavsky.

• „Mon” (compoziție colectivă de N. Batulla, A. Radvogina, L. Masgutova după piesa de V. Durnenkov) Sala de teatru „MOÑ” / Laboratorul de creație „Ugol”.

2021

• „Judith” după piesa lui KLIMA. Casa Radio și Fundația Alma Mater
• „Ciolkovski” B. Pavlovici. Teatrul Dramatic de Stat al Rusiei, numit după F. Volkov (Iaroslavl)
• „Dovezi”. Arhiva/licitatie. Teatrul „Karlsson Haus” (Sankt Petersburg)
• — Îmi pare rău că nu ești aici. Componența colectivă a companiei de teatru „Convorbiri”. Fundația Alma Mater și noua scenă a Teatrului Alexandrinsky (Sankt Petersburg)
• „Orașul En” după romanul lui L. Dobychin. Teatrul Dramatic Academic Maly - Teatrul Europei.
• Spectacolul documentar „Lucruri vizibile” a proiectului „Nu în zadar” în Muzeul Etnografic Rus. Fundația Pro Arte (Sankt Petersburg)

2022

• „Aviator” după romanul lui E. Vodolazkin, pus în scenă de E. Petrov. Linnatatr , Tallinn, Estonia [64] [65] .
• „Viața și opiniile lui Tristram Shandy, Gentleman” după romanul lui L. Stern. Teatrul Academic numit după Lensoviet

Actor

2013

• „ Vyatlag . Jurnalul lui Arturs Stradins 1942. Drama Lab (Kirov) - Teatru.doc (Moscova) [66] .

2014

• „Ce să faci” după romanul lui N. G. Chernyshevsky, dir. Andrey Moguchiy , rol: Autor, BDT im. G. A. Tovstonogov.

2015

• „Omul” bazat pe cartea lui Viktor Frankl „Spune da vieții: Note ale unui psiholog care a supraviețuit unui lagăr de concentrare”, dir. Tomi Janezhich, BDT im. G. A. Tovstonogov [67] .

2016

• DE NEATINS, dir. Mihail Patlasov, spectacol documentar cu participarea celor fără adăpost, Sankt Petersburg [68] .
• „Stalkers” de M. Kurochkin și A. Slyusarchuk. Producția festivalului „Access Point” (Sankt. Petersburg) - împreună cu A. Mashanov și E. Anisimov

Programe experimentale

2014 - „Teatrul visurilor mele”. Laborator de utopie teatrală cu participarea adolescenților. Centrul Cehov, Sahalin.

2015-2017 - „Atelier de teatru live” al Proiectului Educațional Deschis „Școala de vară”. În cadrul acestuia au fost desfășurate spectacolele „Uită-te la mine” și „Numirea unei persoane”, precum și un atelier de concepere a proiectelor sociale.

2016 - Proiect de laborator „Acustica” al festivalului „Teritoriu” cu actori surzi și cu deficiențe de auz (Tomsk)

2016-2018, apoi 2021 - Proiect incluziv cu participarea actorilor nevăzători și cu deficiențe de vedere „Nu în zadar” (Fundația Pro Arte, Sankt Petersburg)

2017-2018 - Laborator incluziv cu participarea actorilor cu dizabilități mintale „Literally Action” (pe baza festivalului „Revelation”, Almaty, Kazahstan).

2018 - Laboratorul inclusiv al Teatrului Ilkhom (Tașkent, Uzbekistan) [69] .

2017-2018 - Reședințe incluzive ale Fundației Alma Mater împreună cu Uniunea Artiștilor din Federația Rusă [70] .

2019 — Curator al proiectului internațional de documentar City. Convorbiri”. O producție comună a Fundației Alma Mater, a Teatrului C:NTCT (Copenhaga, Danemarca) și a Centrului Prezidențial Boris Eltsin (Ekaterinburg).

Dramaturgie originală

2003 - Blue Blues

2005 - „John Tenner” (bazat pe cartea lui J. Tenner „Thirty Years Among the Indians” tradusă de A. S. Pushkin.)

2010 - „Vopserea poetului Rodionov a” Ca parte a proiectului comun „Chelovek.doc” al Teatrului Praktika (Moscova), Teatrului Masterskaya (Moscova) și Teatrului Scene-Hammer (Perm).

În toamna anului 2003, piesa „Bologoe Blues” a devenit câștigătoarea Concursului pentru tinerii dramaturgi din Sankt Petersburg, organizat de filiala din Sankt Petersburg a STD RF împreună cu festivalurile „Golden Mask” și „New Drama” din nominalizarea „Short Play”. Piesa „Bologoe Blues” a participat la lecturi la festivalul „New Drama” (Teatrul de Artă din Moscova numit după A.P. Cehov, Moscova), în cadrul Festivalului I care poartă numele. A. Volodin „Cinci seri” (Teatrul pe Liteiny, Sankt Petersburg) și Festivalul de dramă tânără „Lubimovka”

Studii teatrale și jurnalism

În 1998, a început să publice articole despre teatru, muzică, cinematografie în diferite ziare și reviste din St. day”, „Evening Petersburg”, „Change”, „Neva Time” și altele. A fost un colaborator regulat la ziarul „Business News” (Kirov) și portalul de internet „Sol” (Perm).

Unul dintre autorii monografiei colective „În jurul lui Grotovsky” (Sankt. Petersburg: SPbGATI, 2009)

În 2008, programul săptămânal al autorului despre noutățile cărților „Knigovorot”, „Canalul STS-9” (Kirov)

În 2011-13 Autor și gazdă a programului de radio despre noutățile cărților „Lasă-mă să citesc” („Ecoul Moscovei în Kirov”)

Premii și nominalizări

Laureat al Premiului Național „Mască de Aur” :

2019 - spectacol „Pianiştii”, cea mai bună reprezentaţie a scenei mici.

2020 - Piesa „Investigarea groazei”, Premiul special al juriului.

Laureat al premiului „Breakthrough” - 2017, premiul special al juriului pentru piesa „Limba păsărilor” și premiul juriului pentru tineret.

A fost nominalizat în mod repetat la premiul național „Mască de aur” [71] :

2009 - Caiet gros, Teatrul Spasskaya.

2010 — Latura vizibilă a vieții, Teatrul Spasskaya.

2016 - „Limba păsărilor”, BDT im. G. A. Tovstonogov.

2017 - Life, Teatrul Academic Dramatic din Omsk.

2018 — Pianişti, Teatrul Globus, Novosibirsk [72] .

2018 - „Convorbiri”, proiect „Apartament” al Fundației Alma Mater.

2019 - „Studiu de groază”, proiect „Apartament” al Fundației Alma Mater [73] .

2020 — ALLO, STD RF și Fundația Alma Mater

Spectacolele Teatrului de pe Spasskaya „Așa, așa da”, „Nu voi părăsi Kirov”, „Comori elfilor pădurii”, precum și piesa Teatrului pentru Tineret din Khabarovsk „Anna Karenina” și piesa de teatru al Teatrului.doc „Vyatlag” a participat la programele în afara competiției ale festivalului „Mască de Aur”.

Spectacolul „I (Won’t) Leave Kirov” a participat la programul în afara competiției al premiului național în domeniul teatrului pentru copii „Harlequin”.

Piesa „Shocked Tatyana” (2013) de la Teatrul Dramatic al orașului Sharypov a primit „Masca de cristal” și o diplomă la nominalizarea „Cea mai bună regie de scenă” a festivalului regional „Primăvara Teatrului” (teritoriul Krasnoyarsk). În toamna anului 2013, spectacolul a fost prezentat la Forumul Tineretului All-Russian-Festival „ARTmigration” de la Moscova.

„Anna Karenina” de la Teatrul pentru Tineret din Khabarovsk - „Cea mai bună lucrare a regizorului”, III Festivalul Interregional „Tranzitul Novosibirsk” (2014).

„Latura vizibilă a vieții” BDT-i. G. A. Tovstonogova – Diploma specială a X-lea Festival Internațional de Spectacole Solo „Monoclu” (2015).

Spectacolul documentar „VYATLAG” - o producție comună a Theatre.doc (Moscova) și „Laboratorul dramatic” (Kirov), pe lângă participarea la programul special „Cazul rusesc” al festivalului Golden Mask, a participat la festivaluri „Mască de aur în Estonia”, „Divadelná Nitra” (Nitra, Slovacia), „Bozar” (Bruxelles, Belgia), „Vocile istoriei” (Vologda), „Greestru” (Perm), „Acoperișul de aur” (Yaroslavl), „LIFT” (Petrozavodsk)

„Pianiştii” Teatrului Globus, Novosibirsk - Marele Premiu la cel de-al 5-lea Festival Interregional „Tranzitul Novosibirsk” (2018).

„Convorbiri non-copii” a spațiului „Apartament” al Fundației Alma Mater - premiu special pentru experimentul Premiului Național în domeniul teatrului pentru copii „Arlechin” (2019)

„Biografia trubadurilor”, Teatrul Tineretului din Khabarovsk - Premiul guvernatorului teritoriului Khabarovsk în domeniul artei teatrale pentru cea mai bună reprezentație muzicală în 2018.

Spectacolul „Conversații” a participat la festivalul „Carusel”, Centrul European pentru Arte HELLERAU, Dresda, Germania (2020). [74]

Note

1. ↑ „Direcția pentru mine este o oportunitate de a citi legal și părtinitor” . Vedomosti. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
2. ↑ Maria Sizova. Boris Pavlovici: „Rusia autentică nu este în capitale”  // Dramaturgie modernă: Jurnal. - 2011. - Nr. 3 . - S. 188-191 . (Rusă)
3. ↑ ZIUA EGAȚIILOR DE ȘANSE PE NOUA SCENA - Teatrul Alexandrinsky  (ing.) . alexandrinsky.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020.
4. ↑ Boris Pavlovich: „Petersburg este un oraș foarte neîncrezător: cu greu acceptă noul și neobișnuit” . Sobaka.ru. Preluat la 21 martie 2020. Arhivat din original la 10 martie 2020. (nedefinit)
5. ↑ Airat Nigmatullin. „Dacă este imposibil să vorbești despre coșul de consum, profanul începe să conducă pe artist” . AFACERI Online. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
6. ↑ Două romane . www.pushkincenter.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Teatrul Tânărului Spectator. Saratov: Performanță. 2004 . www.tuz-saratov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (nedefinit)
8. ↑ arhiva ziarului „Tineretul Estoniei” . www.moles.ee. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
9. ↑ Un biet cavaler a trăit în lume... . www.pushkincenter.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
10. ↑ Teatrul Tânărului Spectator. Saratov: Performanță. 2005 . www.tuz-saratov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020. (nedefinit)
11. ↑ John Tanner. Urmându-l pe Pușkin în Vestul Sălbatic . www.pushkincenter.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
12. ↑ Piesa „Naiv. Super" . www.erarta.com. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
13. ↑ „Naiv. Super” în Under-theatre . be-in.ru (8 iunie 2010). Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
14. ↑ „The Dog in the Manger” va fi montat la Teatrul Spasskaya . GTRK Vyatka - știri din Kirov și regiunea Kirov. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
15. ↑ Site creat de Mountain Site. Scenografie Câine în iesle . e-avinova.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
16. ↑ Miturile Greciei Antice - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
17. ↑ Voce umană - Teatru pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
18. ↑ Naiv.Super . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
19. ↑ Tartuffe - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
20. ↑ 12 cântece despre Estonia . Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
21. ↑ Bronz și piatră: . Corespondent privat. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
22. ↑ Scrisori de dragoste - Teatru pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
23. ↑ Micul Prinț - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
24. ↑ Caiet gros - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
25. ↑ Dubrovsky - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Unchiul Styopa - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
27. ↑ Deci da - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
28. ↑ „MAN.DOC”: TOURIE ÎN PETERSBURG | Revista de teatru Petersburg (site-ul oficial) . ptj.spb.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 24 martie 2020. (Rusă)
29. ↑ Latura vizibilă a vieții - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
30. ↑ Scarlet Sails - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
31. ↑ Eu (nu) voi părăsi Kirov. Întoarcere - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
32. ↑ Visul unei nopți de vară - Teatru pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
33. ↑ Criminal - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
34. ↑ Istoria unui oraș - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
35. ↑ Treasures of the Wood Elves - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
36. ↑ Piesa de teatru „Shocked Tatyana” (Teatrul Dramatic al orașului Sharypovo) din Moscova - cumpărați bilete, recenzii, afiș . www.vashdosug.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
37. ↑ Piatra - Teatrul pe Spasskaya . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
38. ↑ "VYATLAG" AL NOSTRU MÂNDRU | Revista de teatru Petersburg (site-ul oficial) . ptj.spb.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020. (Rusă)
39. ↑ DVHAB.ru. Spectacol „Comorile elfilor de lemn” . www.dvhab.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
40. ↑ Anna Karenina | Teatru pentru Tânărul Spectator . tuz-xa.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
41. ↑ Peste cuibul cucului . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
42. ↑ Casa păpușilor . ekvus-kirov.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
43. ↑ 31 iunie . www.teatrkarambol.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
44. ↑ Oksana Kushlyaeva  (engleză) . Teatrul Dramatic Bolșoi numit după G. A. Tovstonogov. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
45. ↑ topspb.tv. Reflecții despre viață, Dumnezeu și speranță: Stalker a fost arătat în catacombele Bisericii Luterane . https://topspb.tv.+ Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
46. ↑ Teatrul Dramatic Academic de Stat din Omsk . omskdrama.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
47. ↑ CONSTELAȚII . www.artishock.kz Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
48. ↑ Evenimente | STD RF . stdrf.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2020. (nedefinit)
49. ↑ Viața ca contrapunct | Revista de teatru Petersburg (site-ul oficial) . ptj.spb.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
50. ↑ admin. Permiterea celuilalt să fie diferit: Boris Pavlovich despre „Conversații” în spațiul „Apartament” | . Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020. (Rusă)
51. ↑ admin. Permiterea celuilalt să fie diferit: Boris Pavlovich despre „Conversații” în spațiul „Apartament” | . Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020. (Rusă)
52. ↑ Tineri actori finlandezi vor juca un spectacol la Sankt Petersburg, după textul lui Alexander Vvedensky  (engleză) . Teatrul de revistă. (18 august 2018). Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020.
53. ↑ Vladimir Zenkov. Boris Pavlovich: „Principalul lucru este să discerneți sentimentele și gândurile din spatele textului . ” hab.aif.ru (2 iulie 2018). Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020. (nedefinit)
54. ↑ Nu degeaba. Proiect și performanță incluzivă . proarte.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
55. ↑ Site-ul Teatrului Ilkhom » Proiectul „Viața este ca un miracol” al Laboratorului Teatru Incluziv . Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 5 mai 2020. (nedefinit)
56. ↑ Catalepsia timpului: „Un studiu de groază” în „Apartamentul” din Sankt Petersburg  (engleză) . Teatrul de revistă. (7 mai 2019). Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 20 februarie 2020.
57. ↑ MIȘCARE ORIZONTALĂ | Revista de teatru Petersburg (site-ul oficial) . ptj.spb.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 18 februarie 2020. (Rusă)
58. ↑ Noi înșine nu înțelegem nimic. „Laurel” de Boris Pavlovich în teatrul „On Liteiny” . www.dp.ru Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
59. ↑ Manuscris găsit în Zaragoza | Centrul de teatru „On Strastnoy” . Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 28 decembrie 2019. (nedefinit)
60. ↑ Boris PAVLOVICH, regizor: „Nu am mai făcut sau văzut niciodată asemenea spectacole” . kvnews.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (nedefinit)
61. ↑ Teatrul Dramatic Academic de Stat din Omsk . omskdrama.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)
62. ↑ De ce a acostat „Prichal” în drama de la Omsk? . BK55 - Ultimele știri despre Omsk și regiunea Omsk.. Extras 23 martie 2020. Arhivat 23 martie 2020 (Rusă)
63. ↑ Premiera spectacolului lui Boris Pavlovich va avea loc la Almaty  (engleză) . Teatrul de revistă. (21 noiembrie 2019). Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020.
64. ↑ AVIAATOR  (est.) . Linnateater . Preluat: 23 septembrie 2022.
65. ↑ Teatru. • Boris Pavlovich lansează din nou o piesă bazată pe romanul lui Evgeny Vodolazkin  (engleză) . Teatrul de revistă. (11 septembrie 2021). Preluat: 23 septembrie 2022.
66. ↑ TEATRE.DOC / / VYATLAG . teatrdoc.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 5 aprilie 2020. (nedefinit)
67. ↑ Înainte și după Auschwitz . newtimes.ru Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2018. (nedefinit)
68. ↑ „NETOUCHABLE” de MIKHAIL PATLASOV | Revista de teatru Petersburg (site-ul oficial) . ptj.spb.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020. (Rusă)
69. ↑ Site-ul Teatrului Ilkhom » LABORATORUL DE TEATRU INCLUSIV . Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 20 februarie 2020. (nedefinit)
70. ↑ Știri | STD RF . stdrf.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 24 februarie 2020. (nedefinit)
71. ↑ Boris Pavlovici . masca de aur. Preluat la 21 martie 2020. Arhivat din original la 14 aprilie 2020. (nedefinit)
72. ↑ Boris Pavlovici . Maskbook (1 aprilie 2019). Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020. (Rusă)
73. ↑ Interviu cu Boris Pavlovich . tvkultura.ru. Preluat la 22 martie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2020. (Rusă)
74. ↑ Carusel - poziții moderne ale artei ruse HELLERAU la Berlin . berlin24.ru. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 23 martie 2020. (Rusă)