Panja Sahib

Gurudwara
Panja Sahib
Panja Sahib

Fațada clădirii
33°49′10″ s. SH. 72°41′20″ in. e.
Țară  Pakistan
Oraș Hassan Abdal
mărturisire Sikhismul
tipul clădirii Gurudwara
Constructie 1830
Stat Actualul templu
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Panja Sahib ( ing.  Panja Sahib ) este un gurudwara din orașul pakistanez Hasan Abdal (care se află la 30 km de Rawalpindi ), unul dintre principalele centre de pelerinaj sikh .

Legenda întemeierii templului

Guru Nanak , împreună cu Bhai Mardan, au vizitat orașul Hassan Abdal în 1521. La umbra răcoroasă a unui copac, Guru și Bhai au început să cânte kirtan (imnuri sacre) și pelerinii lor s-au adunat în jur. Acest lucru l-a enervat pe sfântul sufit Vali Kandhari, dar nu a putut să-i oprească.

Potrivit legendei, Bhai Mardana a mers la Vali Kandhari de trei ori și a cerut niște apă pentru a-și potoli setea. Cu toate acestea, Vali a refuzat să-l servească pe Bhai și a fost nepoliticos în schimb. Așa că, Vali a remarcat ironic: „De ce nu-l rogi pe Dumnezeul căruia îi slujești să-ți dea apă?” Mardana s-a întors la Guru foarte supărată și a spus: „Doamne! Aș prefera să mor de sete, dar nu voi mai merge la acea egoistă Vali.” Guru a răspuns: „O Bhai Mardana! Repetă numele lui Dumnezeu Atotputernic! Și vei bea apă după pofta inimii tale.”

Guru a aruncat deoparte o piatră mare (care se afla în apropiere) și o sursă limpede de apă s-a deschis de sub ea. Bhai Mardana și-a potolit setea și i-a mulțumit Guruului. Pe de altă parte, cam în aceeași perioadă, izvorul lângă care stătea Vali Kandhari s-a uscat.

Vali, disperat, a aruncat pe Guru o piatră mare de pe munte, dar Nanak a oprit piatra, lăsând amprenta palmei pe ea. Kandhari a recunoscut că Nanak a făcut un miracol oprind o bucată de piatră cu mâna și a devenit un adept al Guru.

În amintirea acestor evenimente, generalul sikh Hari Singh Nalwa [1] (1791–1837) a construit un templu în Hasan Abdal și l-a numit Panja Sahib.

Link -uri

Note

  1. Transcrierea comună în limba engleză a numelui său: Hari Singh Nalwa.