Panspanism

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 martie 2022; verificarea necesită 1 editare .

Panhispanism ( spaniolă:  Panhispanismo [1] sau spaniolă:  pan-hispanismo [2] ) este un termen pentru unificarea țărilor de limbă spaniolă de natură culturală, economică și politică [3] , care vizează contracararea expansiunii americane [4] și , mai larg, anglo-saxon[ stil ] influență în țările de limbă spaniolă [5] .

Termenul a fost propus în anii 1830 de Marc Van Aken și a început să fie folosit relativ pe scară largă la mijlocul secolului al XIX-lea în periodicele spaniole, în special în ziarul La América (publicat la Madrid între 1857 și 1886), care a promovat ideea „Uniunii Hispanice”, precum și în ziarul Revista Española de Ambos Mundos („Revista spaniolă a lumii vechi și noi”). Ideea unei uniuni a țărilor vorbitoare de spaniolă a fost luată în considerare de o serie de publiciști și scriitori, în special de argentinianul Manuel Ugarte [5] , Francisco V. Silva în cartea sa Spaniolă.  Reparto de América española y panhispanismo [6] , precum și de Fernando Ortiz în cartea sa La Reconquista de América. Reflexiones sobre el Panhispanismo [7] (care criticase deja panspanismul în 1910 ca un expansionism similar cu pangermanismul ) [8] . Pan-spanismul a fost, de asemenea, descris ca o ramură a hispano- americanismului , din care a apărut ideea de Hispanidad , bazată pe o „interpretare metaistorică radicală” a pan-spanismului [9] .

Conceptul de pan-spanism a fost folosit și în lingvistică pentru a reprezenta unitatea limbii spaniole . În 1963, la un congres la Madrid, celebrul traducător spaniol Miguel Saenz a exprimat această idee în raportul său „Prezentul și viitorul limbii spaniole”. În acest sens, au apărut concepte precum „politica lingvistică pan-spaniolă”, al cărei dirijor este Asociația Academiilor Limbii Spaniole (ASALE). Ca concept lingvistic, panspanismul a fost criticat în cercurile științifice [8] .

Vezi și

Note

  1. ↑ López-Ocón Cabrera, 1982 , pp. 161-165.
  2. ↑ Pascuare, 2000 , pp. 281-306.
  3. ↑ González Aróstegui, 2003 , p. 6.
  4. ↑ López-Ocón Cabrera, 1982 , p. 158, 163.
  5. ↑ 12 Muller , 2011 , p. 209.
  6. ↑ Maura Gamazo, 1920 , pp. 18-21.
  7. ↑ González Aróstegui, 2003 , pp. 5-18.
  8. ↑ 1 2 Moskowitz, Rodriguez Barcia, 2017 .
  9. ↑ Sepúlveda Muñoz, 2005 , p. cincisprezece.

Literatură