Pantiev, Alexey Naumovich

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 martie 2021; verificările necesită 3 modificări .
Alexey Naumovich Pantiev
Numele la naștere Abel Nochimovici Pantiev
Data nașterii 18 iunie ( 1 iulie ) 1913 sau 1913 [1]
Locul nașterii
Data mortii 12 noiembrie 1977( 12.11.1977 ) sau 1977 [1]
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , traducător
Limba lucrărilor Rusă
Premii Ordinul Stelei Roșii Ordinul Insigna de Onoare Medalia „Pentru apărarea Moscovei” Medalia „Pentru apărarea Leningradului”

Alexei Naumovich Pantielev (numele real și patronimul Abel Nakhimovich [2] ; 18 iunie 1913 , Oryol  - 12 noiembrie 1977 , Moscova ) - scriitor sovietic rus, traducător.

Biografie

Născut la Orel în familia lui Nokhim Leizerovich Pantieleva (1889-1976) și Berta Abramovna Pantieleva (1889-1955). Și-a petrecut anii copilăriei în satul Altukhovo , districtul Sevsky, provincia Oryol. În 1938 a absolvit Institutul Literar. A. M. Gorki .

A participat la Marele Război Patriotic : recrutat în Divizia 382 de pușcași în mai 1942, a fost corespondent pentru un ziar al armatei [3] . A primit Ordinul Steaua Roșie (1943).

În 1944 a intrat în PCUS .

A fost înmormântat la cimitirul evreiesc Vostryakovsky [4] .

Familie

Premii

Publicații

Romane și nuvele

Traduceri
  • Pantijelew A. Die erste Woche = Prima săptămână  (germană) . - Berlin: Kultur und Fortschritt, 1951. - S. 195.
  • Pantijelev A. První týden = Prima săptămână  (cehă) / přel. Taťjana Hasková. - 2-he vyd. - Praha: Svět sovětů, 1951. - P. 177.
  • Pantijelev A. První týden = Prima săptămână  (cehă) / přel. Taťjana Hasková. - al 4-lea vd. - Praha: Svět sovětů, 1954. - P. 221.
  • Pantyijelev A. Az első hét = Prima săptămână  (maghiară) / fordította Devecseriné Guthi Erzsébet.. - Budapesta: Új magyar könyvkiadó, 1951. - P. 147. - (Szovjet kisregények, nr. 23).
  • Pantijelew A. Pierwszy tydzień = Prima săptămână  (poloneză) / przeł. z jęz. rosyjskiego Zofia Rysinska. - Varșovia: Książka i wiedza, 1951. - P. 222.
  • Pantielev A. Prima săptămână = First week  (Rom.) / trad. din limba rusă de I. Luca, A. Ivanovschi. - Bucureşti: Cartea rusă, 1950. - P. 127.

Articole introductive, traduceri

  • Mukhtar A. Karakalpak poveste / trad. din uzbec. A. Pantiev. - Tașkent: Goslitizdat UzSSR, 1958. - 138 p. - (Deceniul de artă și literatură al RSS uzbecă. Moscova).
  • Kaipbergenov T.K. Dastan despre Karakalpaks. Legenda lui Maman-bey / trad. A. N. Pantiev, Z. S. Kedrina , ill. B. I. Zhutovsky. - Moscova: scriitor sovietic, 1979. - 462 p.
  • Kaipbergenov T.K. Dastan despre Karakalpaks. Legenda lui Maman-bey / trad. A. N. Pantielev, Z. S. Kedrina . - Moscova: Izvestia, 1984. - 573 p. - (Biblioteca „Prietenia popoarelor”).
  • Biblioteca de lucrări Kaipbergenov T. K. distinsă cu Premiul de Stat al URSS. Legenda lui Maman-biy. Cartea unu / trad. A. N. Pantielev, Z. S. Kedrina . - Moscova: scriitor sovietic, 1989. - 543 p. — ISBN 5-265-00844-6 .
  • Auezov M. Frumusețe în doliu / ed. introducere. Artă. A. Pantiev; bolnav. E. Sidorkin. - Moscova: Cartea Rusă, 2003. - 275 p. - (2003 - anul Kazahstanului în Rusia). — ISBN 5268005812 .

Note

  1. 1 2 Catalogul Bibliotecii Naționale  Germane (germană)
  2. ↑ 1 2 Pantielev Abel Nakhimovich. Piatră funerară la cimitirul evreiesc Vostryakovsky. iudaismul și evreii.
  3. ↑ 1 2 Pantielev Abel Naumovich, născut în 1913 . Isprava oamenilor . Preluat la 4 ianuarie 2020. Arhivat din original la 14 aprilie 2010.
  4. Pantielev Abel Nakhimovich, Moscova, Vostryakovskoye . Toldot.com - Iudaismul și evreii . Data accesului: 25 mai 2022.
  5. K. Mos. Despre beneficiile păstrării înregistrărilor . Proza.ru (2012). Preluat la 4 ianuarie 2020. Arhivat din original la 3 august 2021.
  6. Grossman M. Și baioneta și pixul // Brâu de piatră. - Chelyabinsk: Editura de carte din Uralul de Sud, 1985. - 276 p.
  7. 335. L. K. Chukovskaya - A. I. Panteleev // L. Panteleev - L. Chukovskaya. Corespondență (1929-1987) / ed. E. Şklovski. - Moscova: New Literary Review, 2011. - 656 p. — ISBN 978-5-86793-879-6 .
  8. Memoria poporului

Literatură

  • Shtut S. M. Imaginea clasei muncitoare în romanul sovietic modern // Prietenia popoarelor. - 1956. - Nr. 1 .
  • Sergovantsev N. M. Întoarcerea la erou // Ogonyok. - 1986. - Nr. 44 .