Cartea scribal a Shelonskaya Pyatina din scrisoarea lui Semyon Vasilievich Kvashnya Sverbeev din 7047 este cartea scribal a jumătății Zalessky a Shelonskaya Pyatina a ținuturilor conacului, datată 1538/39. Nu a supraviețuit până în vremea noastră. Conținutul său poate fi judecat din mai multe extrase din coloanele pentru Novgorod - treburile mesei locale ale Novgorod Prikaznaya izba, publicate de K.V. Dmitrievsky] și Dremiatsky). Această carte de scriitori este asociată cu timpul împărțirii oficiale a Shelon Pyatina în două jumătăți ale Zalesskaya și Zarusskaya. Deși unele cimitire au fost menționate în cărțile cadastrale mai vechi, legate, de exemplu, de Zalesye (fără a indica faptul că aceasta este jumătate din Shelon Pyatina). Această carte de scriitori a fost folosită mai târziu la compilarea descrierilor în 1550/51 de către Ivan Grigoryevich Beleutov și în 1581/82 de către Leonty Ivanovich Aksakov , în textele care au supraviețuit, există destul de multe referiri la scrisoarea lui Kvashnya Sverbeev.
Cea mai completă descriere a satului din această carte s-a păstrat într-un extras din 1675 pentru satul Dertina din curtea bisericii Borotene.
„În curtea bisericii Borotinsky pentru Ignat și pentru Boris, pentru copiii lui Fedorov, volost lui Butorov, Lukyanovskaya Guznishcheva și Yurkinsky Fineeva.
Satul Dertin, pe lângă zemstvo cu Mitka și cu Fedok cu Bokakin și cu Yvanets cu Kostin: (c) Ignat mare cu fratele său, (c) în omul slujitorului Petrushka lor, și țăranii: (c) Ivanko Semenov, (c) Sysoiko Anikeev , teren arabil într-un câmp 8 lăzi, fân 40 copeici, 4 culturi.
— [RGADA, F. 1209, Stolbtsy peste Novgorod, nr. 1641/43396, D. 12, fila 2]; publicat: „Cărțile de scriitori din Țara Novgorod”, v.6, M.2009, întocmit de K.V.Baranov. Textul este adaptat din această ediție.În cartea de scriitori din 7059 (1550/51) din anul lui Ivan Grigoryevich Beleutov, în special despre scrisoarea lui Kvashnya Sverbeev, este menționată în principal în texte despre noi reparații (cimitire ale lui Berezhsky, Hmersky, Opotsky, Ruchevsky, Logoveshsky, Bystreevsky , Dubrovensky, Dremyatsky, Pribuzhsky), reconstruit după acele scrisori și, prin urmare, descris în detaliu în carte.
„Da, Ivan are copii (deseori) Brynsko, a devenit nou după o scrisoare de la Kvashnya Sverbeev: (c) Gavrilko Fedotov, teren arabil într-un câmp de cutii de secară, în două câmpuri, nu există fân, venitul din pâine este un sfert și jumătate de sfert este impozitat obzhy. "
— [RGADA, F. 1209, Op. 3, nr. 17144, foaia 33v.]; publicat: „Cărțile de scriitori din Țara Novgorod”, v.6, M.2009, întocmit de K.V.Baranov. Textul este adaptat din această ediție.În cartea scriitorilor din 7090 (1581/82) de Leonti Ivanovici Aksakov, există și câteva referiri la scrisoarea lui Kvashnya Sverbeev. De exemplu, în textul despre curtea bisericii Shchepetsky.
„După Kostyantin, după Bachin și după nepotul său, după Ofonasiy în curtea bisericii Shchepetsky din aceeași moșie Fedorovsky a satului Bobrov, care se aflau anterior în moșia din spatele Grideya, în spatele lui Zabelin și în spatele fiului său, în spatele lui Matveyets. Și în cărțile cadastrale, Kvashnya Sverbeev a fost repartizat moșiei lor din curtea bisericii Dremiatskaya.
— [RGADA, F.1209, Op. 1, nr. 957, l. 799 rev.]În textul despre curtea bisericii Ilemensky.
„Și moșia Ryuminskoye nu este scrisă în cărțile cadastrale ale lui Kvashnya Sverbeev, ci a fost scrisă conform anchetei.”
— [RGADA, F.1209, Op. 1, nr. 957, l. 1336]; a publicat: Nevolin K. A. „Despre piatinele și cimitirele din Novgorod în secolul al XVI-lea, cu o hartă”. Sankt Petersburg: Tip. Academia Imperială de Științe, 1853 . Textul este adaptat din această ediție.