| Perne de rugăciune de carne | |
|---|---|
| Rugăciune-Perne ale cărnii | |
| Gen | roman |
| Autor | Robert Irwin |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1997 |
Rugăciunea - Perne din carne este un roman al autorului britanic Robert Irwin . Publicat în 1997 de Dedalus Books. Traducere rusă publicată în 2000 ( ISBN 5-89091-107-4 ).
Al patrulea roman al lui Irwin urmează tradiția orientalismului , prezentă în opera autorilor europeni de mai bine de două sute de ani. În romanul său, Irvine împrumută foarte mult din literatura arabă și chiar o parodiază, dar o face elegant și cu simțul umorului. Romanul conține aluzii la Grădina parfumată a șeicului Nefzaoui, precum și la operele lui Flaubert, Mallarmé și Wilde. Faptele istorice sunt combinate cu poveștile sexuale comice găsite în literatura decadentă orientală și mai târziu occidentală [1] [2] .
Lucrarea este dedicată vieții haremului din Imperiul Otoman medieval . Protagonistul potrivit lor, Orkhan, este prizonierul unui harem, în care are vise minunate despre deșerturi și frumuseți, unde nu este nimic reprobabil în contactul homosexual, unde eunucii sunt stăpânii vieții, care constă în 99% din intrigi. și se bazează pe basme inventate de locuitorii săi – concubine. La sfârșitul romanului, cu sprijinul și ajutorul unei oarecare Perizada, Orhan reușește să evadeze din harem cu ea și să-și trăiască restul vieții în fericire alături de ea, într-un sat din afara zidurilor Istanbulului .