| Polikushka | |
|---|---|
| limba germana Polikuschka / it. Polikuska | |
| Gen | dramă, adaptare |
| Producător | Carmine Gallone |
| Producător | Arthur Brauner |
| scenarist _ |
bazată pe povestea cu același nume a lui Lev Tolstoi |
| Operator | Friedl Ben-Grund |
| Compozitor |
Michel Michelet , Peter Zandloff |
| Companie de film | CCC-Filmkunst, Lux Film |
| Durată | 79 min. / 88 min. |
| Țară | Germania Germania , Italia |
| An | 1958 |
| IMDb | ID 0052079 |
Polikushka este un film italo - german din 1958 , regizat de Carmine Gallone , bazat pe romanul cu același nume al lui Lev Tolstoi .
Slujitorul Polikushka se află într-o situație dificilă după ce îi fură o sumă mare de bani încredințată de stăpânii săi.
Filmul a fost filmat la studioul de film CCC-Filmkunst din Berlin-Spandau , dar filmările în locație au fost realizate și în Iugoslavia.
Un film comun italo-german: regizorul și actorii din rolurile principale sunt italieni, iar actorii secundari, echipa de filmare, decoratorul, designerul de costume sunt germani.
Premiera a avut loc pe 14 noiembrie 1958 la Hamburg (Germania), apoi pe 22 ianuarie 1959 în Italia. Poza a fost un succes la box office. [unu]
Filmul a fost selectat inițial pentru Festivalul de Film de la Berlin din 1958 ca reprezentând Germania, dar acest lucru a fost contestat: s-a exprimat opinia că imaginea nu poate fi considerată ca reprezentând Germania, deoarece regizorul și majoritatea actorilor erau italieni. Prin urmare, „Polikushka” a fost înlocuit cu filmul „ Fetele în uniformă ”, care, deși a fost și filmat într-o producție comună, în special de un regizor ungur, dar majoritatea actorilor erau germani. [2]
Ca adaptare cinematografică, filmul a fost criticat, inclusiv pentru că a schimbat finalul tragic într-un „sfârșit fericit” (la îndemnul producătorului Arthur Brauner), dar interpretarea actorului Folco Lulli a câștigat laudele criticii, în timp ce „Lexikon des internationalen Films” „ afirmă că „o performanță sinceră rolul principal nu poate compensa neajunsurile scenariului și slăbiciunea regiei” [3] .
Din puterea epică a lui Tolstoi, care a inspirat și un alt film al noului sezon de film (" Resurrection "), atât coproducătorii germani, cât și italieni ai acestui film au căutat să beneficieze. Scenarii germani au dejucat complet acest plan. Au înecat narațiunea tragică și, în plus, au inventat un final fericit incomodă. (...) Numai datorită calităților comice ale interpretului italian Folco Lulli , care amintește (în exterior) de „ Maestrul de poștă ” de Heinrich Gheorghe , se poate ghici pe alocuri legătura cu povestea lui Tolstoi.
- Polikuschka // Der Spiegel , nr. 49, 1958