Rugăciune memorială (piesă de teatru)

Rugăciunea comemorativă
Bazat pe lucrările lui Sholom Aleichem
Autor Grigory Gorin
Compozitor Mihail Gluz
Producător Mark Zaharov
Coregraf Svetlana Voskresenskaya
actori Evgheni Leonov
Companie Teatrul din Moscova. Lenin Komsomol
Durată 3 ore 30 minute
Țară  URSS Rusia
 
Limba Rusă
An 1989

„Rugăciunea memorială” - un spectacol al Teatrului Lenkom bazat pe piesa cu același nume de Grigory Gorin (scrisă pe baza ciclului de povești „ Tevye the Milkman ” de Sholom Aleichem ). Spectacolul a fost pus în scenă de Mark Zakharov în 1989 ; în 1993, a fost creată o versiune de televiziune a piesei.

Rezumat

Acțiunea se desfășoară în orașul sărac Anatovka, la începutul secolului al XX-lea , în perioada de creștere a sentimentelor antisemite și a pogromurilor evreiești în masă .

Sărmanul lăptar Tevye citează Scripturile și încearcă să aranjeze soarta celor cinci fiice ale sale cu o căsătorie reușită. Serviciile unui chibrit tradițional nu funcționează - fiicele iau propriile decizii cu privire la viitorul lor - cea mai mare, după ce a abandonat petrecerea „profitabilă” cu un măcelar bogat, se căsătorește cu un croitor sărac pe nume Mottle; mediu - pentru studentul revoluționar de la Kiev Perchik; iar cea mai mică, urmând dragostea ei pentru grefierul rus Fedor, trădând credința tatălui ei, pentru ortodocși.

Tevye nu o poate ierta pe cea mai mică fiică a apostaziei și, conform tuturor canoanelor iudaismului, intenționează să slujească o slujbă de pomenire. Dar deodată este dat un decret regal, conform căruia toți evreii trebuie să părăsească provincia. În fața încercărilor, Tevye își iartă fiica și, împreună cu familia sa și alți evrei din Anatov, își adună bunurile pentru a-și începe viața din nou într-un loc nou.

Personaje și interpreți

Creatorii piesei

Creatorii versiunii de televiziune

Istoria piesei

„Rugăciunea memorială” este a patra din șase piese create de Grigory Gorin , bazate pe proză clasică. A fost creat special pentru a fi montat la Teatrul din Moscova. Lenin Komsomol și a fost finalizat în 1989.

Yevgeny Leonov a început să repete spectacolul, care a devenit ultimul său, la patru luni după ce, în iulie 1988, în timp ce se afla în turneu la Hamburg ( Germania ), a suferit un infarct sever și ulterior o intervenție chirurgicală pe inimă. [1] În timp ce lucra la rol, Leonov s-a îndepărtat în mod deliberat de „modele evreiești”, intonații, oferind judecății privitorului „un om care a fost răpit de viață, răstignit, distrus”. [2]

Pentru o serie de roluri au fost aprobați mai mulți actori. Deci, rolul lăptarului Tevye, pe lângă Yevgeny Leonov, a fost interpretat de Vladimir Steklov , care a venit la teatru în 1989. [3] Alternativ cu Alexander Abdulov , rolul lui Menachem-Mendl a fost interpretat de Viktor Rakov . Micul rol al Bertei, bătrâna mamă a lui Menachem, scris special aproape fără cuvinte pentru Tatyana Peltzer , în vârstă de 85 de ani , a fost jucat și de alte legende ale teatrului - Vera Orlova , Elena Fadeeva (în versiunea de televiziune). Cu toate acestea, apariția corectării în textul Gorinsky este legată tocmai de Peltzer, care, în loc de replica „Nume rar”, la mențiunea numelui tâmplarului Stepan, a spus „Nume rar!”. Efectul înlocuirii a fost atât de puternic încât fraza a devenit ferm stabilită în spectacol. [patru]

Spectacolul a fost foarte bine primit atât de public, cât și de critică. Rolul lui Tevye lăptarul a fost numit unul dintre cele mai bune roluri teatrale ale lui Yevgeny Leonov. Critica a remarcat și Alexander Abdulov (Menahem-Mendl) - un personaj expresiv și imaginativ. Printre ceilalți participanți la spectacol, publicul și criticii au remarcat: Elena Shanina (Tzeitl); Alexander Zaharov (Hava); Alexandra Sirin (Motl) și Tatyana Peltzer (Bertha).

În 1993, a fost filmată o versiune de televiziune a piesei (asociația de creație Artel comandată de canalul RTR TV , regizorul versiunii de televiziune este Viktor Bezega). [5]

„Rugăciunea memorială”, programată să fie afișată pe 29 ianuarie 1994, nu a avut loc - Yevgeny Leonov a murit. Nu au existat rambursări la bilete - publicul a stat în tăcere cu lumânări în fața ușilor teatrului. Spectacolul a fost retras din repertoriu [6] și a revenit abia în 2021.

Producția din 2021 a fost realizată de Alexander Lazarev Jr. în strictă conformitate cu versiunea originală a lui Mark Zakharov. Spectacolul a implicat mai mulți actori care au jucat roluri în ea în 1989-1993: Serghei Stepanchenko și Andrey Leonov - Tevye, Ivan Agapov - Menachem Mendl, Alexander Sirin - Leyzer măcelarul. Rolul lui Zeitl este jucat de fiica Elenei Shanina - Tatyana Zbrueva .

Vezi și

Note

  1. RIA Novosti. Biografia lui Evgeny Leonov . Consultat la 16 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2017.
  2. Evgheni Leonov. Interviu [[Parfionov, Leonid Gennadievici|Leonid Parfionov]] (1992) . Consultat la 16 noiembrie 2017. Arhivat din original la 15 iulie 2017.
  3. Programul piesei . Consultat la 16 noiembrie 2017. Arhivat din original la 14 aprilie 2015.
  4. Alexander MELMAN. Alexandra Zakharova: „Îl numesc pe tatăl meu în teatru - Mark Anatolyevich” . „ Moskovsky Komsomolets ” (16.06.2017). Consultat la 15 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2017.
  5. „Rugăciunea memorială” pe site-ul canalului TV „Cultură” . Consultat la 4 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  6. Când publicul a fost anunțat că spectacolul „Rugăciunea memorială” a fost anulat din cauza morții lui Yevgeny Leonov, nicio persoană nu și-a returnat biletul la casa de bilete . „ Fapte și comentarii ” (17.01.2003). Consultat la 15 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2017.

Link -uri