| Urmia ortodoxă | |
|---|---|
| Specializare | revista ortodoxă |
| Periodicitate | lunar |
| Limba | rusă , noua aramaică |
| Adresa editorială | Urmia , Persia |
| Fondatori | Misiunea spirituală urmiană |
| Țară |
Imperiul Rus Persia |
| Istoricul publicațiilor | 1904 - 1914 |
| Circulaţie | 300-600 |
„ Urmia Ortodoxă ” ( Urmia Orthodokseta ) este o revistă lunară publicată de Misiunea Spirituală Urmiană din 1904 până în 1914 în orașul Urmia , Persia . Publicat în noua aramaică rusă și asiriană [1] .
În primii ani de publicare, versiunile în rusă și noua aramaică ale revistei conțineau aceleași articole, care, potrivit istoricului Lina Yakubova, erau dedicate unor subiecte de „interes general”. Cu toate acestea, mai târziu conținutul revistelor s-a schimbat. Versiunea în limba rusă a devenit concentrată în principal pe „geografia și etnografia asirienilor”. Pe de altă parte, versiunea în noua aramaică a revistei a devenit „predominant religios ca caracter” și a vizat în mod specific „extinderea Ortodoxiei Ruse” [1] .
Episcopul Pimen (Belolikov) [2] a fost unul dintre redactorii revistei .
Unele numere ale revistei s-au remarcat prin conținutul lor: au cuprins articole despre împăratul Nicolae al II-lea , care era prezentat ca un domnitor amabil și drept [1] .
Publicarea revistei în două limbi a fost realizată datorită faptului că un număr tot mai mare de asirieni din Persia s-au orientat către ritul ortodox rus și și-au trimis copiii să studieze în școlile fondate de ruși [1] . În plus, în regiune locuiau mulți negustori ruși, diplomați și militari. Prin urmare, revista era destinată în primul rând asirienilor din Persia și supușilor ruși. Între 1905 și 1906 au fost publicate opt numere bilingve. Publicarea publicației a fost suspendată în timpul revoluției constituționale (1905-1911), dar a continuat în 1911 odată cu sosirea armatei ruse . Revista a încetat să apară după izbucnirea primului război mondial [1] .
Jurnalul în limba rusă a fost publicat cu un tiraj de 300 până la 500 de exemplare, iar în noua aramaică - 600 de exemplare. Tipografia folosită de misiunea spirituală pentru tipărirea revistei a fost transferată în Persia de către guvernul sovietic [1] .
Principalii abonați ai revistei erau oamenii care locuiau în Urmia, deși printre cititori se numărau și locuitori din Tiflis, Erivan și din alte părți ale Imperiului Rus , unde s-au stabilit asirienii din Urmia [1] . Costul abonamentului era de o ceață pe an în Iran și două ruble pe an în Imperiul Rus [1] .