Prezumția de paternitate este o normă în dreptul de autor , conform căreia paternitatea este recunoscută ca fiind de încredere din punct de vedere juridic până când se dovedește contrariul [1] . În practica juridică general acceptată, în lipsa dovezilor contrare, autorul operei este considerat a fi persoana indicată în această calitate pe originalul sau copia operei [2] . În legislația Federației Ruse, prezumția de autor este consacrată în art. 1257 din Codul civil al Federației Ruse [3]: „Persoana indicată ca autor pe originalul sau copia operei este considerată a fi autorul acesteia, dacă nu se dovedește altfel”. Aceasta înseamnă că, în cazul oricărei dispute cu privire la dreptul de autor al unei anumite lucrări, este suficient ca autorul să trimită orice copie a operei pe care este indicat ca autor în orice mod obișnuit, de exemplu, pe pagina de titlu. , în cuprins sau direct în textul lucrării [4 ] . Este important de subliniat că persoana numită ca autor este considerată ca atare până când se va dovedi contrariul în cursul procesului [5] . Prezumția de paternitate este concepută pentru a facilita autorului însuși să își dovedească paternitatea în legătură cu opera și, prin urmare, să-l protejeze pe autor de acuzațiile nefondate de plagiat [6] .
Este de remarcat faptul că prezumția de paternitate ajută cu adevărat la protejarea intereselor autorilor în cazurile în care este posibilă prezentarea operei originale, de exemplu, o imagine sau fișierul foto original. În cazul lucrărilor al căror original nu diferă de copii, precum programele sau textul, prezumția de autor își pierde relevanța. Pentru a proteja drepturile asupra unor astfel de lucrări, este recomandabil să folosiți mecanismul de depunere a obiectelor de drept de autor.
Cel mai vechi document juridic care conține principiul prezumției de paternitate - documentul în vigoare astăzi - este Convenția de la Berna din 1886, care a introdus principiul ca normă juridică general obligatorie . În acei ani, cu mult înainte de apariția tehnologiilor digitale, odată cu adoptarea convenției, a intrat în practica juridică mondială că, în lipsa unor dovezi contrare, autorul era considerat a fi cel al cărui nume sau pseudonim era indicat . pe coperta cărții (pentru lucrări de literatură și lucrări științifice) sau pe spatele pânzei (pentru opere de artă plastică ).
Drepturile garantate de Convenția de la Berna în afara țării de origine (clauza 2, articolul 5) și reflectarea lor în legislația rusă modernă (articolul 1257 din Codul civil al Federației Ruse) Drepturile garantate de Convenția de la Berna în afara țării de origine (clauza 2, articolul 5) și reflectarea lor în legislația rusă modernă (articolul 1257 din Codul civil al Federației Ruse)| Textul original al documentului [7] (ing.) | Traducere certificată în limba rusă (de pe site-ul web oficial al OMPI [8] ) |
Interpretare modernă în legislația Federației Ruse [3] |
|---|---|---|
| Executarea și exercitarea acestor drepturi [acordate de prezenta convenție] nu vor fi supuse nici unei formalități; această bucurie și acest exercițiu vor fi independente de existența protecției în țara de origine a operei. | Exercitarea acestor drepturi [prevăzute de prezenta convenție] și exercitarea lor nu vor fi supuse îndeplinirii vreunei formalități; o astfel de utilizare și exercitare este independentă de existența protecției în țara de origine a lucrării. | Persoana indicată ca autor pe originalul sau copia operei este considerată a fi autorul acesteia, dacă nu se dovedește altfel. |
Prezumția de autor este consacrată în legile privind drepturile de autor atât ale Statelor Unite , ale țărilor din America de Sud și din Caraibe , ale Uniunii Europene , ale Commonwealth-ului Britanic al Națiunilor și ale Commonwealth-ului Statelor Independente , cât și ale altor state suverane și autonomii ale lumii. , în special în legislația din: Botswana , Vanuatu , Georgia , Mauritius , Malaezia , Moldova , Autoritatea Palestiniană , Coreea de Sud , Japonia etc.