Călătorie pe Kon-Tiki

Călătorie pe Kon-Tiki
Kon-Tiki ekspedisjonen

Coperta primei ediții
Alte nume Expediția „Kon-Tiki”
Autor Thor Heyerdahl
Limba originală norvegian
Original publicat 1948
Interpret L.L. Zhdanov
Editor Gyldendal Norsk Forlag

„Călătorie la Kon-Tiki” sau „Expediția” Kon-Tiki „” ( norvegiană Kon-Tiki ekspedisjonen ) este o carte a călătorul norvegian Thor Heyerdahl , care descrie pregătirea și implementarea expediției pe pluta Kon-Tiki în 1947 conform la presupusele rute de migrație indiene din Peru către Polinezia . Cartea a fost scrisă pe baza materialelor expediției, inclusiv înregistrările jurnalului navei, jurnalele meteo, conform mostrelor de floră și faună pe care membrii expediției le-au colectat în timpul călătoriei.

Plot

În carte, Thor Heyerdahl descrie în detaliu, pas cu pas, cum a venit cu teoria despre așezarea Polineziei de către peruani , cum a încercat să împărtășească această teorie cu etnografii și cum aceste încercări inutile l-au condus la idee. a nevoii de demonstrare practică a teoriei sale. În capitolele următoare - o cunoștință cu Herman Watzinger , selecția restului echipei și crearea directă a unei plute de balsa conform desenelor vechi peruane. Călătoria în sine este descrisă cu mult umor. La un moment dat, participanții la călătoria extremă, după cum a remarcat Heyerdahl, au încetat să înțeleagă cum s-au adunat cu toții pe o plută mică în mijlocul Oceanului Pacific . Ultimele capitole sunt dedicate aterizării de urgență pe Insulele Tuamotu și vieții din satul de acolo.

Istoricul publicațiilor și traduceri

Cartea, publicată în 1948, s-a epuizat în cincisprezece zile. [1] Ulterior, a fost tradus în mai mult de șaptezeci de limbi ale lumii.

În URSS, Journey to Kon-Tiki a fost publicată pentru prima dată în 1957, după care a fost retipărită în mod repetat, inclusiv sub aceeași copertă ca Aku-Aku și The Expedition to Ra. Ultima dată a fost în iulie 2013 de către editura Petroglyph (Sankt Petersburg).

Adaptări de ecran

Cartea „Călătorie în „Kon-Tiki”” a stat la baza scenariului lungmetrajului „ Kon-Tiki ” în 2012, dedicat expediției lui Heyerdahl.

Note

  1. Andersson, Axel. Un erou pentru epoca atomică: Thor Heyerdahl și expediția Kon-Tiki  (engleză) . - Witney : Peter Lang , 2010. - P. 57. - ISBN 978-1-906165-31-4 .

Link -uri