Ratili

Ratili Multumesc, Ratili
Písně de neměly umírat
Gen	dramă, film de biografie
Producător	Giorgi Kalatozishvili
scenarist _	Gia Badridze, Vladimir Pozhar, Otto Zelenka
Operator	Dudar Margiev, Jiri Goshek
Compozitor	Giorgi Kancheli , Jansug Kakhidze
Companie de film	„ Georgia-Film ”, „ Barandov ”, ac. " Sovinfilm "
Durată	87 min.
Țară	URSS , Cehoslovacia
An	1983
IMDb	ID 0161934

Ratili (în cehă: Písně de neměly umírat ) este un film sovietic-cehoslovac din 1983 regizat de Georgy Kalatozishvili .

Plot

Film-biografie despre tenorul ceh Josef Navratil :

Wit Olmer a creat figura istorică centrală a cântărețului ceh Josef Navratil care și-a petrecut cea mai mare parte a vieții sub pseudonimul Ratili în Georgia, unde a fost extrem de popular. Soția sa a fost interpretată de Yana Brzhezinova , celebrul cântăreț italian Enrique Masaccio a fost interpretat de actrița Svetlana Toma .

Text original  (cehă)[ arataascunde] filmu Písně de neměly umírat, v němž vytvořil ústřední istorickou postavu českého pěvce Josefa Navrátila , … který většinu svého života prožil pod pseudonymem Ratili v Gruzii, kde by lě nes popmulni. Jeho manželku hrála Jana Břežková , slavnou italskou zpěvačku Enriche Masacciovou představovala herečka Svetlana Tomaová. - Profilul filmului 2: českoslovenští filmoví herci / Šárka Bartošková. - ČSFÚ, 1990. - 281 s. — s. 346

Distribuie

• Vit Olmer  - Josef Navratil, alias Joseph Ratili
• Yana Brzhezinova  ca Maria, soția lui
• Svetlana Toma  în rolul lui Enrique Masaccio, cântăreț
• Imeda Kahiani  - Filimon Koridze
• Zhanri Lolashvili - Jean Tumanov
• Otto Budin - Smântână
• Vaclav Helshus - Mayr
• Ludek Kopriva — Berghum
• Pavel Zayits în rolul tânărului Josef
• Martin Kravka - fiul lui Josef
• Eka Vibliani - Maiko
• Kakhi Kavsadze  - Prințul Eristov
• Ruslan Mikaberidze  - cântăreț georgian
• Vano Sakvarelidze - proprietarul tavernei

Festivaluri

• Al 22-lea Festival de Film Cehoslovac de la Banska Bystrica (1984) - recunoaștere onorifică a echipei de regizori

Surse

• Ratili // Lungmetraje sovietice: 1982-1983. - M .: Niva din Rusia, 1999. - p. 288
• Písně de neměly umírat // Filmový přehled
• Písně de neměly umírat // Česko-Slovenské filmové databázi

Link -uri

• Písně de neměly umírat // Youtube

Filme de Giorgi Kalatozishvili
Orgă stradală (1967) Moartea unui filatelist (1969) Eu, anchetator... (1971) Bunicul siberian (1974) Prizonierul Caucazului (1976) Isotope Cafe (1977) Povestea caucaziană (1978) Stray Bullet (1980) Ratili (1983) Scapin's Antics (1985)