Aşezare rurală | |
Rattwitz Rataretsy | |
---|---|
Rattwitz Ratarjecy | |
51°11′02″ s. SH. 14°23′23″ in. e. | |
Țară | Germania |
Pământ | Statul Liber Saxonia |
Zonă | Bautzen (district) |
Comunitate | Bautzen |
Istorie și geografie | |
Prima mențiune | 1386 |
Pătrat | 2,29 km² |
Înălțimea centrului | 211 m |
Fus orar | UTC+1:00 , vara UTC+2:00 |
Naționalități | Lusacieni , germani |
ID-uri digitale | |
Cod de telefon | +49 3591 |
Cod poștal | 02625 |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Rattwitz sau Rataretsy ( germană: Rattwitz ; v.-lugs. Ratarjecy ) este o localitate rurală din zona urbană a orașului Stibitz , Bautzen , Lusația Superioară , Germania .
Este situat pe malul râului Jordanowa rĕčka la nord de satul Schijeci . Între aşezare şi satul Schijetsy există o linie de cale ferată Bautzen - Hoyerswerda . Autostrada A4 trece prin sat , care leagă satul din est cu zona urbană Zapadne-Pschedmiesto și mai departe - prin podul Friedenbrücke cu orașul vechi Bautzten.
Așezări învecinate: în nord - satul Chemertsy (în limitele orașului Bautzen), în est - zona urbană Bautzen Zapadne-Pshedmiesto , în sud - satul Schijetsy, în sud- vest - satul Gornja-Borshch al comunei Gyoda , la vest satul Tshi-Gviezdy comuna Göda iar în nord-vest - satul Salzenforst Slona-Borsch (în limita orașului Bautzen) [1] .
Menționat pentru prima dată în 1386 sub numele de „Ratewicz” . Până în 1936, satul a fost centrul comunei cu același nume. În 1936 a intrat în comuna Stibitz și în 1994 - în limitele orașului Bautzen ca parte a districtului Stibitz [2] .
În prezent, satul face parte din autonomia cultural-teritorială „ Regiunea de așezare Lusatian ”, pe teritoriul căreia sunt în vigoare acte legislative ale ținuturilor Saxonia și Brandenburg, care contribuie la conservarea limbilor lusațiane și a cultura Lusacienilor [3] [4] .
Nume germane istorice [2]Limba oficială în localitate, pe lângă germana , este și Lusația Superioară .
Conform lucrării de statistică „Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow” de Arnosht Muka , în 1884, în sat locuiau 87 de oameni (79 dintre ei erau lusacieni (91%)) [5] .
1834 | 1871 | 1890 | 1910 | 1925 |
---|---|---|---|---|
65 | 82 | 96 | 146 | 266 |
În total, în sat sunt șapte obiecte ale monumentelor culturale și istorice [7] :
Nu. | Un obiect | nume german | Întâlnire | Locație | Numărul obiectului din registru | O fotografie |
---|---|---|---|---|---|---|
unu | Casa | Wohnhaus | 1900 | Alt-Rattwitz 17 | 09251397 | |
2 | Conacul fostului conac | Herrenhaus | 1890 | Alt-Rattwitz 20 | 09251395 | |
3 | semn rutier de piatră | Koniglich-Sachsische Meilensteine | secolul al 19-lea | Dresdener Strasse | 09250199 | |
patru | Conac și parc conac | Rittergut și Gutspark Rattwitz | 1770 | Alt-Rattwitz 18, 20 | 09300992 | |
5 | Fazaneria fostei moșii | Fasanerie eines ehemaligen Rittergutes | secolul al 19-lea | Neukircher Strasse 10 | 09250431 | |
6 | Casa portarului | Bahnwarterhaus | 1900 | Neukircher Strasse 23 | 09304634 | |
7 | Cladire de locuit cu anexe | Wohnhaus im Heimatstil mit Nebengebäude în infractorul Bebauung | 1930 - 1935 | Rattwitzer Strasse 8 | 09251394 |