Referendum în Osetia de Sud (2011)

Referendum în Osetia de Sud privind statutul limbii ruse din 13 noiembrie 2011
„Sunteți de acord că limbile de stat din Republica Osetia de Sud ar trebui să fie osetia și rusă?” rezultate Da sau nu voturi Acțiune da 19 797 83,54% Nu 3902 16,46% Voturi valabile 23 699 99,84% Voturi nevalide 38 0,16% Total voturi 23 737 100 %

Referendumul din Osetia de Sud privind acordarea statutului de limba de stat limbii ruse a avut loc la 13 noiembrie 2011, concomitent cu alegerile prezidentiale. Întrebarea a fost supusă la vot: „Sunteți de acord că limbile de stat din Republica Osetia de Sud sunt osetia și rusa?” [1] [2] . Până atunci, doar limba osetă avea statut de limbă de stat. Limba rusă, precum și în unele cazuri georgiana, aveau statut oficial [3] . Formularea întrebării a fost criticată de fostul vicepreședinte al parlamentului I. D. Mamiev, arătând că este necesar să se formuleze în întrebare cum ar suna noua redactare a articolului 4 din Constituție dacă modificările ar fi adoptate [4] . Președintele în exercițiu Kokoity și-a exprimat sprijinul pentru acordarea statutului de limbă de stat limbii ruse [5] . Inițial, referendumul a fost programat pentru 11 septembrie, dar a fost amânat în august [2] .

Conform rezultatelor finale, din 23.737 de alegători care au participat la referendum, 19.797 (83,4%) au votat „pentru”, 3.902 (16,44%) – „împotrivă” [6] .

La 5 aprilie 2012, Parlamentul Osetiei de Sud în cadrul ședinței plenare a adoptat Legea constituțională „Cu privire la limbile de stat ale Republicii Osetia de Sud”. [7] [8] La 6 iunie 2012, legea a fost aprobată în lectură finală. [9] Rusa a devenit una dintre cele două limbi de stat.

Note

1. ↑ Curtea Supremă a Republicii Osetia de Sud nu a aprobat petiţia grupului de iniţiativă pentru al treilea mandat al preşedintelui . Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2014. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 În Osetia de Sud, data referendumului privind statutul limbii ruse a fost amânată Copie de arhivă din 16 martie 2014 pe Wayback Machine IA REGNUM
3. ↑ Tskhovrebova Z. Limba de stat acționează ca un simbol al acestui stat Copie de arhivă datată 17 mai 2013 pe mașina Wayback Osetia de Sud 28.07.2011.
4. ↑ Mamiev I.D. Fostul președinte E.J. Kokoity a fost garantul Constituției Republicii Osetia de Sud? Arhivat 15 februarie 2019 la Wayback Machine uasamonga.ru 2011
5. ↑ Eduard Kokoity: Am votat pentru un viitor stabil pentru Osetia de Sud și pentru statul în limba rusă Arhiva copie din 16 martie 2014 pe Wayback Machine IA „RES”
6. ↑ CEC din Osetia de Sud a anunțat rezultatele finale ale votului privind alegerile și un referendum Arhiva copie din 16 martie 2014 pe Wayback Machine IA „RES” 17/11/2011.
7. ↑ Nod caucazian: Limba rusă a primit statutul de limbă de stat în Osetia de Sud . Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
8. ↑ Russkie.org: Rusa a devenit limba de stat a Osetiei de Sud . Preluat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original la 29 august 2014. (nedefinit)
9. ↑ Legea privind limbile de stat adoptată în Osetia de Sud . Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)