Girafa roz

„Girafa roz”
Țară  Rusia
Bazat 2007
Abordare Moscova , strada a 4-a din 8 martie, 6a, Centrul de afaceri „Aeroport”.
site web www.pgbooks.ru
Informații în Wikidata  ?

Pink Giraffe  este o editură rusă specializată în cărți pentru copii. A fost fondată în 2007 și deja în 2008 a fost considerată de critici drept una dintre cele mai notabile edituri mici din Rusia [1] .

Traducători și autori

Editura a început cu lansarea de cărți traduse, deja populare în alte țări. Pentru a lucra la aceste cărți, Girafa Roz atrage maeștri ai traducerii literare: Evgenia Kanishcheva, Olga Varshaver , Ksenia Staroselskaya și cei mai buni poeți pentru copii: Marina Boroditskaya , Mihail Yasnov , Grigory Kruzhkov . Datorită lor, au fost lansate „Let’s go to catch a urs” de Michael Rosen , „Tales for Caprina” de Maurice Karem , „Bayu-bayushki, moon” de Margaret Wise Brown ., poveștile lui Arnold Lobel .

Editura publică cărți traduse din engleză, franceză, daneză, germană, precum și cărți ale autorilor moderni vorbitori de limbă rusă:

Principalele direcții ale editurii

„Pink Giraffe” publică cărți educaționale pentru a-și lărgi orizonturile, vorbind despre biologie, astronomie, fizică, lingvistică; cărți de ficțiune de diferite genuri - basme și povești polițiste, povești de aventură și poezii.

Pentru editură, părerea tinerilor cititori înșiși este foarte importantă, copiii sunt cei care au dreptul să aibă un vot decisiv în alegerea cărților. De exemplu, editura se îndoia că cartea lui Stephen HawkingGeorge și secretele universului ” ar fi de interes pentru școlari ruși. Și numai după ce experții editurii - o fetiță de 8 ani și un băiețel de 9 ani - au insistat asupra lansării cărții lui Hawking, Girafa Roz și-a riscat și nu a regretat.

Nu numai cărți

Pink Giraffe conduce proiecte artistice și educaționale care se nasc din cărți sau pur și simplu din întrebările copiilor. Datorită cărților despre animale de Jill Tomlinson, Pinguinul care a vrut să știe totul și Gorila care a vrut să crească, pe site-ul editurii au apărut blogurile Antarctic și Life of Remarkable Gorillas. Biologul Nikita Zelenkov conduce Paleoblog, care spune știri paleontologice nu numai cititorilor Enciclopediei Antichităților, ci și părinților lor, care au crescut de mult din cărțile de jucării.

Lucrul cu bibliotecile. Ziua Lecturii

Editura vine la biblioteci și vorbește despre noutățile sale, susține toate formele tradiționale de cooperare cunoscute editurilor și bibliotecilor.

În fiecare an, editura organizează o Zi de lectură [2] [3] , la care participă mii de copii din toată Rusia și din întreaga lume. În această zi, editura le cere adulților să nu le ceară copiilor să-și demonstreze abilitățile de citire, ci să citească ei înșiși cartea cu voce tare. Girafa Roz trimite cărți gratuit la grădinițe și școli, biblioteci și centre pentru copii, pregătește materiale metodologice speciale pentru a ajuta profesorii și bibliotecarii.

Pocket Scientist

„Pocket Scientist” este un podcast științific și educațional în care biologul Ilya Kolmanovsky explică cele mai de neînțeles lucruri într-un limbaj pe care copiii îl înțeleg: cum a apărut limbajul, de unde a venit acel punct din univers, de la care a avut loc big bang-ul, de ce este natural. se întâmplă dezastre. Orice copil poate suna Pocket Scientist la telefon și poate pune o întrebare. „Pocket Scientist” este un sistem de bloguri care dezvăluie puzzle-uri interesante, subiecte despre spațiu, călătorii etc. Editura organizează întâlniri pentru tinerii cititori cu „Pocket Scientist” la festivaluri de carte, în sala de curs a Muzeului Politehnic [4] ] [5] .

Ultimul episod din Pocket Scientist a fost difuzat în mai 2014 [6] .

Participarea la târguri de carte

Editura își promovează activ produsele prin expoziții de carte [7] .

Sugestii de lectură pentru copii

Site-ul editurii Girafa Roz publică recenzii nu numai ale cărților publicate chiar de editură, ci și ale altor cărți bune pentru copii. „ Jurnalul rus ” în recenzia „Unde să citești despre o carte pentru copii?” notează că recenziile semnate de Pink Giraffe sunt „mici, dar la obiect și bine scrise” și structurate în funcție de vârstele cititorilor vizați [8] .

Caritate

Editorul participă la activități caritabile trimițând cărți (plătite de cumpărători) către:

Editorul numește acest proiect Hanging Books, după tradiția italiană de a agăța cafeaua [9] [10] .

Note

  1. M. Shiyanov. Mic înainte // Vedomosti. Vineri, 7 martie 2008, nr 9 (96).
  2. 1 2 Acțiunea „Ziua lecturii” va fi susținută de editura pentru copii „Girafa roz”. RIA Novosti, 17.05.2012
  3. Ziua Lecturii cu Girafa Roz. Copie de arhivă din 7 august 2013 la Instituția Culturală Municipală Wayback Machine „Sistemul de bibliotecă centralizat” din orașul Pskov
  4. Pocket Scientist la al 7-lea Festival Internațional de Carte Deschisă de la Moscova. Arhivat 19 iunie 2012 la Wayback Machine iunie 2012
  5. Sala de cursuri pentru copii: Conferința „Pocket Scientist”  (link inaccesibil) Sala de curs a Muzeului Politehnic, 26 februarie 2012
  6. Pagina proiectului Pocket Scientist de pe site-ul editorului . Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2016.
  7. Masa rotundă „Lectura în familie, sau ce poate și nu poate fi citit copiilor moderni” în cadrul expoziției de carte „Cartile Rusiei”. Revista rusă , 03.11.2008
  8. Vita Gradova. Unde pot citi despre cărți pentru copii? Arhivat 30 august 2012 la Wayback Machine Russian Journal , 25.06.2012
  9. Acțiunea „Ziua lecturii” va fi susținută de editura pentru copii „Girafa roz”. (link indisponibil) . Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  10. Cărțile „Hung” au apărut la Moscova. Orașul mare , 9 noiembrie 2011

Link -uri