Rusia în întuneric

Rusia în umbră este un documentar al scriitorului englez  HG Wells despre călătoria sa în Rusia sovietică în 1920. Cartea constă dintr-o serie de articole scrise de Wells pentru The Sunday Express .

Plot

HG Wells a vizitat pentru prima dată Rusia în 1914. A doua oară scriitorul a avut ocazia să vină din nou în țară deja în 1920, în apogeul războiului civil și al devastării post-revoluționare.

Wells descrie contrastul dintre Rusia imperială și tânăra republică sovietică, pictează o imagine amplă a vieții statului și a societății. Spre deosebire de John Reid , care a scris și despre Rusia din acea vreme , el este destul de sceptic cu privire la încercările de a construi o nouă societate în țară. Un capitol separat este dedicat întâlnirii lui Wells cu V. I. Lenin .

În Rusia, cartea a fost publicată pentru prima dată în 1922 , cu o prefață de M. E. Ravich-Cherkassky .

Ediții rusești

• Wells G. Rusia în întuneric. - Harkov, 1922. - 98 p.
• Wells G. Rusia în întuneric / traducere de V. Pastoev și I. Vikker; prefaţă de G. Krzhizhanovsky . - Moscova, 1958. - 104 p. - 500.000 de exemplare.
• Wells G. Rusia în întuneric / traducere de A. Golemba // Wells G. Lucrări adunate în cincisprezece volume. - M. , 1964. - T. 15. - S. 313-376. — 463 p. - 350.000 de exemplare.
• Wells G. Rusia în întuneric / traducere de V. Hinkis; prefaţă de I. Maisky . - Moscova, 1970. - 223 p.
• Wells G. Rusia în întuneric / traducere de V. Pastoev și I. Vikker; prefaţă de G. Krzhizhanovsky. - Moscova, 2014. - 143 p. [unu]

Note

1. ↑ Wells G. Rusia în întuneric / traducere de V. Pastoev și I. Vikker; prefaţă de G. Krzhizhanovsky . — Cartea autorului. - Moscova: Cartea autorului, 2014. - P. 143. - ISBN 978-5-4431-0060-9 .

Link -uri

• „Rusia în întuneric” în biblioteca lui Maxim Moshkov
• „Rusia în întuneric” în Biblioteca Chronos (cu note)
• VIVOS VOCO: Herbert J. Wells, Rusia în întuneric
• Rusia în umbră de HG Wells