Santes, Pagnus

Pagnus Santes
Ocupaţie orientalist
Data nașterii 18 septembrie 1470 [1]
Locul nașterii
Data mortii 24 august 1541 [2] [1] [3] (în vârstă de 70 de ani)
Un loc al morții

Pagnus Santes (Santes Pagnino, 1470, Lucca , Toscana  - 24 august 1541, Lyon ) - orientalist, filolog și biblist italian. Unul dintre cei mai faimoși doi oameni de știință dominicani ai timpului său (împreună cu Sixtus din Siena ). [patru]

Biografie

Născut în 1470, Pagnus a intrat în mănăstirea de la Fiesole la 16 ani , unde a studiat sub Savonarola și alți profesori de seamă. A excelat în studiul limbilor orientale, contemporanii au remarcat perspicacitatea sa rară, ușurința și profunzimea de înțelegere a materialului. Geniul, diligența și erudiția lui i-au câștigat prieteni atât de influenți precum cardinalii Medici, mai târziu papa Leon al X -lea și papa Clement al VII-lea . Acolo a devenit un bun predicator bisericesc, zelul și elocvența sa, împreună cu capacitatea de a-și folosi erudiția, i-au permis să captiveze publicul. [5]

După alegerea Papei Leon al X-lea în 1513, el a fost chemat la Roma, unde recent se deschisese o școală liberă de limbi orientale. Pagnus Santes a predat acolo până la moartea patronului său în 1521. După aceea a petrecut trei ani la Avignon , iar ultimii șaptesprezece ani din viața sa la Lyon . Aici și-a publicat lucrările și a făcut mari eforturi pentru a crea un spital în care să-i trateze pe cei afectați de ciumă. Zelul și elocvența lui i-au permis să reziste misiunii valdensismului și luteranismului din oraș, pentru care a primit dreptul de cetățenie. Mormântul său a fost amplasat în biserica dominicană din Lyon și data morții sale, 24 august 1541, era gravată pe el. [5]

Lucrările sale au devenit o piatră de hotar importantă a timpului său. Cartea „Veteris et Novi Testamenti nova translatio” a fost o lucrare meticuloasă de traducere din ebraică cu o adaptare minimă a textului, care a trezit interesul pentru ea din partea rabinilor contemporani. Papa Leon al X-lea a promis că va suporta costul publicării, dar după moartea pontifului, ajutorul a fost oferit de rudele și prietenii autorului. Thesaurus lingue sanctæ a trecut prin mai multe ediții, iar atât protestanții, cât și catolicii s-au arătat interesați de această carte. [5]

Bibliografie

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Campanini S. PAGNINI, Antonio Baldino // Dizionario Biografico degli Italiani  (italiană) - 2015. - Vol. 80.
  2. ↑ BeWeB
  3. ↑ 1 2 Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ Vl. C. Critica biblică // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  5. ↑ 1 2 3 Santes Pagnino . Noul Advent . Preluat: 12 noiembrie 2017.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii