Sarah Kerrigan

Sarah Kerrigan
Regina Lamelor
Sarah Kerrigan
Regina Lamelor

Acest Kerrigan a apărut pe coperta StarCraft: Brood War
Istoricul aspectului
Seria de jocuri starcraft
Debut Starcraft (1998)
Idee Chris Metzen
James Finney
Pictor Chris Metzen
Actorie vocală EN Glynis Tolken Campbell
(în StarCraft )
EN Trisha Helfer
(în StarCraft II )
RU Polina Shcherbakova
(în StarCraft , StarCraft II , HotS )
Caracteristica caracterului
Data nașterii 2473, TarCossia
Vârstă 26 (Starcraft)
Vedere terran , zerg
Unitate Sarah Kerrigan (unic)
Kerrigan corupt (unic)

Sarah Louise Kerrigan , Regina  Lamelor , este personajul principal și unul dintre protagoniștii seriei de jocuri pe computer și romane StarCraft de la Blizzard Entertainment . 

Kerrigan apare pentru prima dată în jocul de strategie în timp real StarCraft ca ofițer al uneia dintre facțiunile în război - rasa Terran , care este o umanitate alternativă a universului fictiv al seriei. Din cauza trădării, ea este capturată de o altă rasă jucabilă - insectoid zerg , care o transformă într-o creatură teribilă diabolică - Regina Lamelor, combinând semnele unui terran și un zerg. Pe măsură ce povestea progresează în StarCraft: Brood War , ea se eliberează de controlul creatorilor săi și preia ea însăși controlul asupra Roiului Zerg [2] . Romanizările Rivolta și Cruciada libertății extind viața lui Kerrigan înainte de transformarea ei, în timp ce romanul Queen of Blades se adaugă la portretizarea ei a Reginei Blades. Povestea ei continuă în jocul StarCraft II: Wings of Liberty , în finalul căruia eroii o readuc pe Sarah Kerrigan la forma ei umană. În expansiunea StarCraft II: Heart of the Swarm , Kerrigan joacă un rol central. Evenimentele dintre Wings of Liberty și Heart of the Swarm , inclusiv dezvoltarea relației dintre Sarah și Jim Raynor , sunt descrise în romanizarea Flashpoint . În epilogul Legacy of the Void, Sarah Kerrigan câștigă puterea xel'naga și în cele din urmă îl distruge pe Amon, principalul antagonist al seriei.

Personajul a fost creat de designerii de jocuri Chris Metzen și James Finney [3] . Kerrigan a fost exprimată de Glynis Tolken Campbell în StarCraft [4] și expansiunea Brood War [5] , iar în continuarea lansată StarCraft II: Wings of Liberty , ea vorbește ca Trisha Helfer [6] . Polina Shcherbakova [7] [8] a exprimat vocea lui Kerrigan în versiunea rusă localizată a StarCraft II (precum și în StarCraft: Remastered și Heroes of the Storm ) .

Fiind unul dintre personajele principale ale seriei, Kerrigan a primit laude din partea criticilor pentru realismul și profunzimea caracterului ei. Ea este enumerată printre primele 50 de personaje feminine din istoria jocurilor video de către Tom's Games [9] , iar un sondaj GameSpot a clasat-o pe Kerrigan drept cel mai bun răufăcător al jocurilor video [10] .

Crearea caracterului

Kerrigan a fost creat de designerii de jocuri Blizzard Entertainment Chris Metzen și James Phinney [11 ] .  Metzen a fost cea care a venit cu aspectul ei recunoscut, dar aspectul personajului în lucrările ulterioare a fost influențat de alți artiști Blizzard  - Samwise Didier [12] și Glen Rane ( ing. Glen Rane ) [13] . Bazat inițial pe Tanya Adams din seria Command & Conquer: Red Alert , Kerrigan a fost numit după patinatoarea artistică americană Nancy Kerrigan . În stadiul inițial de dezvoltare, nu trebuia să o facă personajul principal, era plănuită să apară într-o singură misiune. Cu toate acestea, dezvoltatorilor le-a plăcut foarte mult imaginea eroinei și, în cele din urmă, au decis să atribuie un rol mult mai mare personajului de o singură dată [14] .  

Multe trăsături ale Kerriganului infectat, în special părul ei, sunt inspirate din imaginea Medusei Gorgon din miturile grecești [15] . Într-unul dintre episoadele din StarCraft , Kerrigan îi declara lui Zeratul , templierul întunecat al protossului , că „este capabilă să-l reducă în cenuşă cu o privire”; mitica Medusa a fost creditată cu capacitatea de a transforma oamenii în piatră dintr-o singură privire. Pe lângă aceasta, înainte de anunțul său oficial, StarCraft II a primit numele de cod „Medusa” [16] . După transformarea ei, Kerrigan s-a autoproclamat Regina Lamelor , sub acest titlu s-a prezentat altor personaje, iar la un moment dat a devenit sinonim cu numele ei. Chris Metzen a explicat că, conform ideii dezvoltatorilor, un astfel de nume ar trebui să inspire respect; armele cu lamă sunt menite să facă bucăți inamicul, așa că titlul se potrivește pentru Kerrigan, care este destinat să devină arma supremă a Supramintei Zerg [17] .

Exemple de voce off

I. SC, Kerrigan înainte de infectare

II. SC, Regina Lamelor

III. SC II, Regina Lamelor

Glynnis Talken Campbell ( ing.  Glynnis Talken Campbell ), vocea lui Kerrigan, a descris schimbarea personalității lui Kerrigan în timpul procesului de mutație ca „trecând de la o fată bună la o cățea rea”. Într-un interviu, ea a mai remarcat că atunci când își exprima vocea, nu trebuie să-și schimbe vocea la fel de mult pe cât s-a schimbat aspectul personajului. Vocea unică a Reginei Lamelor a fost obținută prin duplicarea vocii actriței, precum și prin adăugarea a numeroase mormăituri, mârâituri și note ascuțite de țipete. În plus, Campbell a declarat că, indiferent dacă ea a fost scriitoarea filmului sau autoarea romanului StarCraft , ea ar descrie relația dintre Kerrigan și Jim Raynor  - principalul protagonist al serialului - ca fiind constând din admirație, sacrificiu și „ salvându-se unii altora fundurile" mai degrabă decât o adevărată dragoste. deoarece natura StarCraft 'a sugerează dezvoltarea dinamică a intrigii [18] . Glynis s-a îndrăgostit de personajul pe care l-a exprimat, a scris chiar mai multe romane cavalerești sub pseudonimul Sarah McKerrigan [19] . În ciuda faptului că Tolken Campbell și-a confirmat inițial revenirea la StarCraft II și chiar și-a exprimat vocea lui Kerrigan în mai multe videoclipuri promoționale [20] , dezvoltatorii i-au abandonat ulterior candidatura, după cum a raportat actrița pentru SCLegacy.com [21] [22] . Cu puțin timp înainte de BlizzCon 2009 ,sa raportat că aceastaera Karen Strassman .  Actrița a confirmat că ea a luat locul lui Glynis [23] . Negând aceste zvonuri, dezvoltatorii de la conferință au prezentat publicului noua Sarah Kerrigan. S-a dovedit a fi Trisha Helfer , cunoscută cel mai bine pentru rolul ei de Cylon Number Six dinseria Battlestar Galactica .

În versiunea rusă localizată a StarCraft II, Kerrigan a fost exprimat de Polina Shcherbakova [7] . Un recenzent GameCOD a lăudat munca ei asupra imaginii din Heart of the Swarm , remarcând „echilibrul perfect de patos, furie și melancolie din vocea ei” [8] .

Caracteristicile caracterului

Personalitate

Datorită potențialului ei psi extrem de ridicat (doar trei astfel de oameni talentați sunt cunoscuți în întreaga istorie a terranilor), [24] Kerrigan a fost folosită în copilărie de armata Confederației Terestre într-un program de studiu a abilităților psi ; manualul de utilizare StarCraft afirmă că nu a avut niciodată șansa la o viață normală. Antrenamentul brutal epuizant și utilizarea neuroimplantelor pentru a-și controla abilitățile au făcut din ea o femeie închisă și nesociabilă [11] . În ciuda acestui fapt, Kerrigan a dovedit în repetate rânduri că este un soldat curajos [15] și un tactician cu experiență. Ea este prezentată ca un personaj moral, exemplificat prin atitudinea ei negativă față de tactica de utilizare a Zerg-ului împotriva forțelor confederate [25] . Cu toate acestea, după renaștere, Kerrigan este eliberată de orice interdicții morale - precum și de barierele psihologice stabilite de oamenii de știință confederați - esența întunecată a sufletului ei se eliberează [26] . Într-o evaluare a comportamentului lui Kerrigan, WomenGamers.Com a numit-o „rea, crudă, vicleană, perfidă, batjocoritoare și încrezătoare în sine” [15] , ceea ce, combinat cu inteligența ei înnăscută, o face o intrigă neobișnuit de prudentă și insidioasă. Kerrigan a devenit, de asemenea, mai agresivă din punct de vedere fizic, plăcerea ei de luptă corp atât de mare încât, într-un episod din romanul Queen of Blades , începe să-și lingă absent sângele victimelor de pe degete [27] . Renașterea lui Kerrigan i-a afectat și stilul de comunicare . Dacă, în calitate de terran, a preferat stilurile de afaceri și conversaționale, atunci, devenind Regina Lamelor, a trecut la un stil exaltat, cu construcții arhaice, caracteristic și Supramintei Zerg . Chiar dorind să jignească interlocutorul ( Tassadara ), ea nu recurge la expresii colocviale [28] .

Aspect

Kerrigan, înainte de a fi infectată, este descrisă ca o femeie grațioasă și mortală, extrem de rapidă și atletică [29] , cu ochi verzi jad și păr roșu aprins, de obicei în coadă de cal [30] . Romanul Regina lamelor descrie trăsăturile ei faciale ca fiind prea grosiere pentru a fi frumoase, dar atrăgătoare și perfecte pentru personalitatea ei [31] . Kerrigan a fost văzută rar fără armura ei, un costum hazmat special conceput pentru „ fantome ” și echipat cu un dispozitiv personal de acoperire . Când nu era de serviciu, ea purta un blat de lucru ușor, pantaloni de bumbac uzați, o geacă de piele gri și cizme înalte de piele. Dar chiar și în astfel de momente, este imposibil să o imaginezi pe Kerrigan neînarmată, ea a avut întotdeauna măcar un cuțit de luptă cu ea [32] .

Mutația a dus la schimbări semnificative în aspectul lui Kerrigan. În timp ce își menținea înălțimea, fizicul și trăsăturile feței, pielea ei, conform descrierii din Queen of Blades , a devenit verde pete și acoperită cu o carapașă de protecție strălucitoare . Ochii ei și-au schimbat culoarea de la verde natural la galben strălucitor, părul ei s-a transformat în lăstari segmentați, ca labele insectelor [33] . Degetele Reginei Lamelor sunt înarmate cu gheare retractabile [34] . Kerriganului transformat i-au crescut și „aripi”, constând din vârfuri segmentate alungite care ajung la nivelul genunchilor [35] . Alături de gheare, Kerrigan își folosește și aripile în luptă apropiată, sfâșiind literalmente adversarii cu ele [36] .

Deși un articol al WomenGamers.com se referea la Kerrigan infectat ca fiind un monstru [15] , ea a fost numită „drăguță” și chiar „sexy” de către unii critici și fani [9] [37] . Acesta este în întregime meritul artiștilor Blizzard , prin eforturile cărora aspectul lui Kerrigan s-a schimbat de la o ilustrație la alta. Așadar, de Crăciunul anului 1998, Samwise Didier a pictat-o ​​pe Regina Lamelor într-o ținută suple de Moș Crăciun , în timp ce și-a mărit semnificativ dimensiunea sânilor [15] [38] , iar în opera unui alt artist, Regina Lamelor etalează tocuri elegante organice. [39] . Dezvoltarea caracterului prin excelență a fost o statuie în mărime naturală realizată pentru BlizzCon 2008 de Steve Wang și asistenții săi [40] .  Kerrigan a citat, de asemenea, designerul principal de la StarCraft II , Dustin Browder , ca exemplu de eroină a strategiei hipersexuale , afirmând că intenția lui Blizzard a fost de a crea personaje care să „arate cool” ca în benzile desenate [41] .

Jucabilitatea

În StarCraft , Kerrigan este reprezentat de două unități: unitatea unică Terran Sarah Kerrigan („Sarah Kerrigan” este o unitate „fantomă” modificată) în prima campanie (disponibilă pentru control în misiunile a cincea, a șaptea, a noua) [42] [ 43] [44] , și unitatea unică Zerg Infested Kerrigan ("Infected Kerrigan") în a doua campanie (disponibilă pentru control din misiunile a patra până la a șasea și a opta) [45] [46] [47] [48] . StarCraft: Brood War prezintă doar unitatea Infested Kerrigan . Ea este disponibilă pentru control doar în a patra misiune a primei campanii (episodul IV) [49] , dar apare în scenele de poveste ca un personaj controlat de computer în mai multe misiuni.

Sprite -ul Sarah Kerrigan diferă de „fantoma” standard prin forma figurii și părul lung și roșu. Caracteristicile de luptă sunt semnificativ crescute în raport cu „fantoma” (250 de puncte de sănătate față de 45, 250 de puncte de energie față de 200, 30 de puncte de daune față de 10), precum „fantoma”, unitatea este capabilă să atace pământul și aerul tinte. Abilitățile sunt standard pentru acest tip de unități - Cloaking (invizibilitate) și Lockdown (blocarea vehiculelor inamice), dar nu există nicio lovitură nucleară (țintirea unui focos nuclear) [50] .

Sprite -ul Kerrigan infestat este unic. Statisticile de luptă ale unității au fost crescute și mai mult (400 de sănătate, 250 de energie, 50 de daune), dar lipsește capacitatea de a ataca ținte aeriene cu un atac standard. Ca toate unitățile Zerg, Kerriganul infestat se regenerează în timp. Inițial , Infested Kerrigan are abilitățile Cloaking (similar cu cel al lui Sarah Kerrigan ), Consume (absorbția unităților prietene pentru a restabili punctele de energie - similară cu cea a unității Zerg "defiler") și Ensnare (încetinirea unităților inamice - similară cu cea a Unitatea Zerg „Regina”) [ 50] . După cea de-a cincea misiune a episodului II, capătă capacitatea Psionic storm („furtună psioică”, înfrângerea zonei cu sarcini electrice – asemănătoare cu cea a unității protoss „înaltul templier”) [46] .

În StarCraft II: Wings of Liberty, Kerrigan este reprezentat de unitatea unică de eroi Zerg Queen of  Blades și apare doar în misiunile The Mobius Factor și The Bets Are Done ca un personaj controlat de computer [51] . Modelul „Reginei Lamelor” este unic. Caracteristicile de luptă ale unității sunt foarte mari (1000 de puncte de sănătate, 250 de puncte de energie, maxim 150 de daune). La fel cum Kerriganului Infestat din primul joc din serie nu are capacitatea de a ataca ținte aeriene cu un atac standard, în timp unitatea se regenerează. Abilitățile unității nu se potrivesc cu cele ale Kerriganului Infestat , cu excepția „furtunii psionice”. „Regina Lamelor” are în același timp abilitățile unice de Implozie („ implozie ” - imobilizarea și distrugerea unităților mecanice) și Deep Tunnel (abilitatea de a se deplasa pentru a ataca în subteran), precum și abilitatea de a „sapă în ”, ca toate unitățile terestre zerg și „detector” (detecția unităților invizibile - cum ar fi „supraveghetorul” unității zerg) [52] .

Apariții în jocuri și cărți

StarCraft

Prima apariție a lui Sarah Kerrigan în StarCraft are loc la mijlocul primei campanii a jocului. La momentul întâlnirii cu ultimul magistrat ( ing.  Magistrat , cel mai înalt oficial ) al planetei Mar-Sara (jucător), aceasta este o fată de douăzeci și șase de ani - " fantomă " - care a suferit o pregătire severă ca terasă . psionicist , expert în domeniul inteligenței și al asasinatului [11] . La misiune de la Arcturus Mengsk , liderul fracțiunii rebele Sons of Korhal , ea și Jim Raynor organizează o revoltă în îndepărtata colonie Antiga Prime, asasinand șefii locali ai Confederației Terran dominante . Ca răspuns, Confederația blochează planeta, care generează simultan zerg asemănătoare insectelor . Mengsk îi ordonă unei Kerrigan sceptice să folosească un emițător psi, tehnologie furată confederată care atrage zergii la ea. Hoardele atrase de el rup blocada, permițând Fiilor lui Korhal să scape [43] . Aproape de sfârșitul primei campanii, forțele rebele atacă direct lumea capitală confederată Tarsonis. În timpul operațiunii, Mengsk, fără a-și consulta ofițerii, folosește emițători psi pentru a asigura distrugerea completă a planetei. Zergii care au sosit în sistem sunt atacați de Protoss , o rasă extraterestră dotată psionic care a încercat să oprească cucerirea și răspândirea în continuare a Roiului . Un detașament condus de Kerrigan este trimis pentru a împiedica protoss să încerce să interfereze cu zergii. După finalizarea cu succes a misiunii, o avalanșă de creaturi Swarm cade pe poziția trupelor lui Kerrigan, iar Mengsk ordonă să ignore cererile de evacuare ale lui Kerrigan, lăsând-o pe ea și echipa ei să fie sfâșiate de zerg [44] . Raynor și magistratul jucător și soldații lor părăsesc forțele lui Mengsk, crezând că Kerrigan este mort [53] .

Cu toate acestea, Kerrigan nu a murit. La începutul celei de-a doua campanii, Zerg Overmind ordonă noului său cerebral (jucător) creat să protejeze crisalida , despre care susține că conține cea mai mare creație a sa. Un timp mai târziu, Kerrigan iese dintr-o crisalidă de pe planeta Char deținută de Zerg, mutată sub influența unui virus hiperevoluționar [17] într-o creatură unică care combină trăsăturile unui terran și un zerg. Raynor, atras de Char de emanațiile psihice ale lui Kerrigan emise în timp ce se află în crisalidă, nu reușește să o salveze. Cu toate acestea, Kerrigan infectat îl cruță, pentru că nu îl vede ca pe o amenințare [45] . După ce s-a infiltrat în stația de cercetare Terran, ea își recapătă potențialul abilităților psionice , care a fost limitat în timpul antrenamentului ei ca „fantomă” [46] . Cu puterile ei crescute, Kerrigan simte prezența pe Char din Tassadar , comandantul flotei protoss. Tassadar distrage atenția Reginei Lamelor, în timp ce asociatul său, templierul întunecat Zeratul , ucide Zazza cerebral (în engleză  Zasz ) cu ajutorul energiei psi necunoscute zergului [54] . Aceasta are ca rezultat o scurtă legătură mentală între Zeratul și Overmind, care reușește să învețe din amintirile lui Zeratul locația lumii natale protoss, Aiur. Overmind trimite imediat jucătorul cerebral și cea mai mare parte a Roiului acolo, în timp ce Kerrigan zăbovește pe Char pentru a-l vâna pe Tassadar și Zeratul [55] .

StarCraft: Brood War

În Brood War , Kerrigan joacă un rol mai important, deoarece odată cu moartea Overmind în mâna lui Tassadar în finalul lui StarCraft , ea câștigă independență deplină și face tot posibilul pentru a deveni singurul lider al Zerg Swarm. Spre mijlocul primei campanii (episodul IV), ea apare pe neașteptate pe planeta templieră întunecată Protoss Shakuras, unde au fugit supraviețuitorii Bătăliei de la Aiur, și oferă o alianță, pe care protoss o acceptă. După ce i-a informat despre o nouă supraminte care crește pe planeta Char , [49] ea folosește protoss pentru a distruge roiurile Zerg care interferează cu ea. După ce și-a atins scopurile, Kerrigan intervine în conflictul dintre Zeratul și un alt lider al protoss, judecătorul Aldaris, care s-a răzvrătit împotriva lui, îl ucide pe Aldaris, iar Zeratul rupe alianța cu ea [56] .

Ea dobândește, de asemenea, un aliat în persoana „fantomei” terestre presupus infectate Samir Duran , care, sub pretextul unei alianțe cu forțele care sosesc ale Direcției Pământului Unit (UED), încearcă de fapt să interfereze cu planurile lor de a înrobi. zergii și să stabilească controlul asupra sectorului galactic Koprulu. Totuși, în cea de-a doua campanie a expansiunii (Episodul V), trupele UED reușesc cu succes să captureze noul Overmind [57] .

În campania finală (Episodul VI), Kerrigan folosește amenințarea UED ca motiv convingător pentru a forma o coaliție cu Mengsk, Raynor și noii săi aliați protoss. Foștii inamici se unesc împotriva invadatorilor de pe Pământ , dar Regina Lamelor își trădează în curând aliații și dă o lovitură extrem de dureroasă forțelor lui Raynor și Mengsk, ucigând, printre alții, pretorul protoss Phoenix și generalul Dominion Duke [58] . Însoțită de Duran, se întoarce la Shakuras pentru a o răpi pe matriarha protoss Raszagal și apoi o folosește pentru a-l șantaja pe Zeratul. Templierul întunecat trebuie să distrugă noul Overmind de pe Char, după care toți zergii cad sub controlul lui Kerrigan [59] . Zeratul încearcă să o salveze pe Raszagal, dar în cele din urmă își dă seama că ea a fost sub controlul mental al Reginei Lamelor în tot acest timp și decide să o omoare pe matriarha. Kerrigan, surprins de actul său, îi salvează viața [60] . După aceea, Duran o părăsește, iar pozițiile Zerg de pe Char sunt atacate de flota Protoss sub comanda lui Artanis, rămășițele Forței Expediționare OZD conduse de amiralul Dugall și flota lui Mengsk. În ciuda superiorității numerice a inamicului, Kerrigan provoacă o înfrângere zdrobitoare vechilor săi dușmani și distruge forțele OZD, devenind astfel forța principală în sectorul Koprulu în jocul final [61] .

StarCraft II: Wings of Liberty

Kerrigan apare și în StarCraft II , așa cum demonstrează prezența ei în trailer, tapet și concept art cu mult înainte de lansarea jocului . La BlizzCon din august 2007, Chris Metzen a explicat că în anii de după Războiul Brood , Kerrigan s-a mutat la Char, retrăgând majoritatea zergilor și a rămas tăcut de atunci. Are suficientă putere pentru a distruge toți inamicii, dar în schimb a creat o stare iluzorie de pace în sector. Metzen și-a exprimat, de asemenea, interesul pentru întrebarea dacă a mai rămas ceva uman în Kerrigan sau dacă speranța pentru el s-a pierdut de mult [17] . Într-un interviu special pentru site-ul web StarCraft Legacy , designerul jocului a explicat că retragerea lui Kerrigan înapoi la Char nu a fost legată de suspiciunile ei despre Duran, care, după cum sa dovedit spre sfârșitul Brood War , experimenta în secret crearea de hibrizi de protoss. iar zerg [62] . Regina Lamelor știe puține despre el, dar după Războiul Puietului , ea a decis să-și înțeleagă misterul și să înțeleagă ce motive îl conduc [63] . La BlizzCon 2008 , Kerrigan a fost prezentat în două scene, prima dată în timpul atacului asupra orașului Terran și a doua oară în peșterile în care Zeratul studia runele antice; la întâlnire, Kerrigan sugerează că ea îl aștepta [64] [65] [66] .

În StarCraft II: Wings of Liberty , Kerrigan apare ca un antagonist . Jucătorul o vede pentru prima dată pe Regina Lamelor într-un reportaj de televiziune de la Terran Dominion , raportând despre invazia Zerg. Ea și-a condus personal forțele pentru a ataca coloniile terestre. Jim Raynor crede că ea „a venit să termine ceea ce a început”, adică să preia controlul total asupra sectorului Koprulu [67] . Raynor și vechiul său prieten Tychus Findlay se confruntă în curând cu Regina Lamelor în persoană. În timpul căutării artefactelor xel'naga pentru Mobius Science Foundation, eroii îi fură un alt artefact de sub nasul ei [68] , după care trebuie să-și salveze angajatorii de zerg-ul lui Kerrigan. Se dovedește că vânătoarea de artefacte extraterestre este motivul real al atacului ei asupra coloniilor terestre [69] . După ce au adunat majoritatea artefactelor, eroii zboară pentru a se întâlni cu clienții, în spatele cărora, spre surprinderea lor, se află fiul împăratului Mengsk - Valerian Mengsk . Potrivit lui, artefactele găsite sunt părți dintr-un singur întreg și, adunându-le pe toate, puteți transforma Regina Lamelor înapoi în Sarah Kerrigan [70] .

La un moment dat, Zeratul apare pe nava lui Raynor și îi înmânează un cristal care conține amintiri din rătăcirile recente ale protoss. De la ei, Raynor află despre o profeție care prefigurează întoarcerea xel'naga și apocalipsa care urmează . În timp ce încerca să găsească câteva informații despre el, Zeratul a întâlnit-o pe Regina Lamelor, care a aflat și ea despre profeție și, potrivit acesteia, s-a resemnat cu un viitor asemănător: „Lumea este condamnată. Și când sună ceasul... îmi voi accepta soarta.” În cele din urmă, s-a dovedit că Kerrigan era singura speranță de supraviețuire a celor trei rase [71] [72] .

În final, forțele combinate ale lui Raynor, Valerian și ale generalului Warfield atacă planeta centrală a Zergului, Char. Suferind pierderi uriașe, ei reușesc să se îndrepte spre stupul principal al Reginei Lamelor și să activeze artefactul colectat. Un val de energie de mare putere distruge zergii din jur [51] . După bătălie, Raynor și Findlay o găsesc pe Kerrigan, care a revenit la forma ei umană (cu excepția părului ei - au rămas în loc excrescente chitinoase). Îndeplinind termenii înțelegerii cu Arcturus Mengsk, Findlay încearcă să o omoare, dar Raynor îl închide pe Kerrigan din împușcătură și îl ucide pe Tychus însuși [73] .

StarCraft II: Heart of the Swarm

Heart of the Swarm , primul pachet de expansiune pentru Wings of Liberty , îl prezintă pe Kerrigan ca protagonist . În majoritatea misiunilor campaniei single player, ea este prezentă direct pe câmpul de luptă sub controlul jucătorului. Designerul principal de jocuri StarCraft II , Dustin Browder , a remarcat că, având în vedere superputerile lui Kerrigan, absența ei din misiuni ar fi comparabilă cu „niciun Superman într-un joc cu Superman” [74] .

După ce Kerrigan revine la forma ei umană , Raynor o duce la o unitate secretă de cercetare de pe planeta Umoja, condusă de Valerian Mengsk. În timp ce efectuează experimente pentru a afla cum Kerrigan și-a păstrat capacitatea de a controla zergii , forțele Dominion atacă centrul . Kerrigan și Valerian reușesc să scape în timp ce Raynor este capturat. Revenind să-l caute, Kerrigan aude anunțul lui Mengsk că Raynor a fost capturat și executat, iar acest lucru o duce la disperare [75] [76] [77] .

Ea începe să adune puii Zerg împrăștiați pentru a reuni Roiul sub controlul ei și a se răzbuna pe Mengsk. Ea este alăturată de foștii ei slujitori cei mai apropiați - Izsha (o femeie zerg unică, care acționează ca bancă de memorie și adjutant al Reginei [78] ), mama haitei Zagara, stăpânul evoluției Abathur (a condus cândva reîncarnarea lui Kerrigan). în Regina Lamelor). În cursul misiunii ei, Kerrigan reprimă cu brutalitate forțele Dominion de pe Char, dar totuși scutește răniții care se retrag la cererea generalului pe moarte Warfield [79] .

Kerrigan îl găsește în curând pe Zeratul , căutând o oportunitate de a preveni sfârșitul lumii și o convinge să meargă la Zerus, patria zergilor, unde zergii originali (strămoșii zergilor Roiului) sunt încă în continuă evoluție. Ajuns pe planetă, Kerrigan află că xel-naga Amon, odată căzut, a furat un număr mare de zerg de la Zerus, i-a schimbat și i-a transformat în Swarm. Kerrigan, riscându-și viața de dragul dobândirii unei mari puteri, se plasează într-o crisalidă în primul bazin de naștere zerg, din care iese din nou, devenind Regina Lamelor, chiar mai puternică decât era înainte, și subjugă toate zerg original pe Zerus [80] [81] [82] .

Mengsk o contactează și o informează că Raynor este în viață și ținut ostatic. El amenință că îl va ucide pe Raynor dacă Kerrigan începe un război împotriva Dominionului. Dorind să slăbească forțele Dominionului, Kerrigan atacă laboratorul secret al unui anume doctor Narud, în care este ajutată de Alexei Stukov , un pământean transformat de Narud într-un terran infectat unic - păstrând liberul arbitru. Narud se numește un slujitor al lui Amun, susține că Amun se va întoarce și, într-o luptă mortală cu Kerrigan, își ia mai întâi înfățișarea lui Jim Raynor, apoi a ei, înainte de a renaște în Regina Lamelor: „Sunt tot ceea ce tu au pierdut” [83] [84] .

Cu ajutorul rădăcinilor lui Valerian și Raynor, Kerrigan îl eliberează, dar Jim, în ciuda asigurărilor ei de dragoste pentru el, o respinge, dând vina pe Tassadar și milioane de nevinovați pentru moarte, spunând că totul a fost în zadar, datorită faptului că a devenit din nou zerg [85] . După ce a recăpătat controlul deplin asupra Roiului Zerg, Kerrigan lansează un atac asupra lumii capitalei a Dominionului, Korhal, pentru a pune capăt Mengsk-ului o dată pentru totdeauna, dându-i lui Valerian timp să evacueze populația civilă. Față în față cu Mengsk, Kerrigan este aproape învinsă atunci când folosește un artefact xel'naga care a readus-o recent la forma ei umană, dar Raynor îl oprește, permițând Reginei Lamelor să-l omoare pe Mengsk. După ce a învins Dominionul și s-a împăcat cu Raynor, Kerrigan își ia rămas bun de la el și merge cu Swarm pentru a se confrunta cu iminenta invazie a lui Amun în sectorul Koprulu [86] .

Starcraft II: Legacy of the Void

Sarah Kerrigan apare doar de trei ori în această expansiune: în prolog, unde distruge baza Corpului Mobius cu ajutorul Roiului în timp ce Zeratul îl eliberează pe protosul captiv, în misiuni la Ulnar, unde ea, împreună cu Artanis, încearcă să învață secretele templului și găsește reprezentanții supraviețuitori ai rasei xel.naga, iar apoi îi ajută pe delaams să-și salveze ierarhul, care a căzut în capcana lui Amon, și în epilog, unde i se acordă un rol cheie. Înaltul Uros Xel'naga își transferă esența ei, transformând-o pe Sarah Kerrigan într-un nou ciclu xel'naga. În această formă, Kerrigan îl distruge pe Amon, iar doi ani mai târziu se întoarce la Jim Raynor în forma sa umană. Nimeni altcineva nu le-a văzut.

Eroii furtunii

Sarah Kerrigan, Jim Raynor și alte câteva personaje transversale din seria StarCraft au devenit eroii strategiei online a lui Blizzard Heroes of the Storm ( un crossover al universurilor Warcraft , Diablo , StarCraft și Overwatch ). Dustin Browder , într-un interviu pentru Rock, Paper, Shotgun, a menționat că jocul poate avea un anumit accent pe relația dintre Sarah și Jim și a spus că conversațiile lor între ei în diferite situații de joc i-ar amuza pe jucători [41] .

Cărți

Kerrigan apare în mai multe romane StarCraft , care îi extind foarte mult povestea de fundal până la momentul primului joc. Romanul Uprising descrie pregătirea lui Kerrigan ca o fantomă încă de la o vârstă fragedă, unde este supusă unui abuz psihologic considerabil de către antrenorul ei confederat, locotenentul Ramm. Când era o fetiță, a avut loc un accident, cel mai probabil legat de abilitățile ei neobișnuite, în urma căruia mama lui Kerrigan a murit, iar tatăl ei era în stare vegetativă . După acest incident, îi este frică să-și folosească abilitățile psionice [87] și, ca urmare, nu se supune lui Ramm atunci când îi cere să-i demonstreze puterea, chiar și atunci când el amenință că-i va ucide tatăl. În cele din urmă, Kerrigan este supusă cu neuroimplanturi și folosită ca ucigașul de top al Confederației până când este salvată de Arcturus Mengsk [88] (al cărui tată, senatorul Angus Mengsk, a fost unul dintre cei uciși de Kerrigan [89] ). Romanul vorbește și despre pasiunea ei pentru Somo Hang, unul dintre soldații de infanterie ai Fiilor lui Korhal, dar în cursul poveștii acesta moare [90] .

Romanele „ Cruciada Libertății ” și Queen of Blades , care sunt romanizări ale Episoadelor I și, respectiv, II din StarCraft , povestesc și despre acțiunile lui Kerrigan. Liberty's Crusade extinde relația implicită a jocului dintre Sarah și Jim Raynor [91] , în timp ce Queen of Blades are scopul de a arăta pe Kerrigan complet schimbată de zerg, eliberarea ei de vechile tabuuri și moralitate și impactul acestor evenimente asupra fostului ei iubit. , Raynor [92] .

În plus, Regina Lamelor face o scurtă apariție în romanizarea lui Gabriel Mesta pentru Shadow of the Xel'Naga , plasată între evenimentele StarCraft și Brood War . În această carte, ea încearcă să obțină un artefact al unei rase antice xel'naga pe colonia independentă de terran Bhekar Ro, dar eșuează când un artefact activat accidental îi distruge trupele [93] . Kerrigan este văzută și în romanul Shadow Hunters , al doilea din trilogia The Dark Templar Saga , care servește drept preludiu pentru StarCraft II . Simțind împletirea minților umane și a generațiilor de protoss cauzate de protagonistul Jake Ramsey în primul roman, Kerrigan își trimite zergul după el, infectând pe jumătate mort Ethan Stewart, un dealer de pe piața neagră și principalul antagonist al trilogiei de -a lungul drumului [ 94] . Acest atac este primul semn al activității Zerg în ultimii ani și ridică suspiciunile lui Arcturus Mengsk, care se întreabă care ar fi putut fi motivul atacului [95] .

În romanul Flashpoint , care descrie evenimentele dintre Wings of Liberty și Heart of the Swarm , este subliniată relația romantică reaprinsă a lui Sarah și Raynor [96] .

Altele

Kerrigan trebuia să apară într-o serie de benzi desenate Starcraft [97] , dar seria a fost anulată înainte să se întâmple asta [98] . Succesorul benzilor desenate urma să fie un roman grafic fără titlu al autorului Simon Furman , ilustrat de artistul Blizzard Wei Wong , despre confruntarea dintre Regina Lamelor și „fantoma” Dominion Nova . Dar în 2013, a existat un mesaj despre „înghețarea” acestui proiect, deși cu speranța unei învieri în viitor [100] .   

Imaginea Reginei Lamelor poate fi găsită pe diverse produse similare, inclusiv un tricou de la Jinx, o geantă de la Razer și un mouse pad de la SteelSeries . În martie 2012, a fost lansată o figurină de colecție de 12 inchi înălțime produsă de DC Direct [101] .

În 2012, o statuie a lui Kerrigan a fost ridicată în fața biroului Blizzard din Versailles , similară cu statuia creată anterior de Steve Wang pentru conferința BlizzCon 2009 [102] .

Umor dezvoltator

Ca multe alte jocuri Blizzard , StarCraft conține un set de „ ouă de Paște ”. Una dintre ele a venit din Warcraft 2 : dacă dați clic pe o unitate mult timp, atunci după liniile standard va începe să spună cele ascunse [103] . Kerrigan râde înainte de infectare [104] , iar Regina Lamelor amenință că se va ocupa personal de jucătorul enervant [105] . World of Warcraft are și un secret legat de Kerrigan. Fața ei poate fi văzută pe tabloul de bord al unei mașini de tăiat spiriduși (tocator) [ 106] . În plus, pe site-ul clasic Battle.net , există un ou de Paște sub forma unei holograme a lui Kerrigan care spune fraza „Ajută-mă Jim Raynor... ești singura mea speranță!” („Ajută-mă, Jim Raynor... ești singura mea speranță!”). Pentru a activa, faceți clic pe obiectul rotund din partea de jos a paginii [107] [108] . Aceasta este o aluzie la mesajul Prințesei Leia din Războiul Stelelor .

În 1997, Blizzard a început o tradiție de glume de imagini de fundal pentru sărbători [109] . Primul a fost un zerg cu o barbă falsă și o pălărie roșie de Crăciun , iar anul următor Samwise Didier a pictat-o ​​pe Regina Lamelor drept Moș Crăciun . În 1999, ea a reapărut ca tapet de Crăciun, de data aceasta cu StarCraft All Races, Warcraft Orc și Diablo Diablo [110] . După o pauză lungă, Kerrigan a apărut pe o felicitare de Crăciun din 2008 [111] unde Didier a plasat-o înconjurată de răufăcători din alte jocuri Blizzard. Diablo din Diablo II este foarte amabil pe o carte poștală, iar Arthas și Illidan din Warcraft III se ceartă pentru dreptul de a se întâlni cu Kerrigan, „cea mai excentrică fată din sectorul Koprulu” [109] [112] .

Din 2001, pe lângă cea de Crăciun, compania are o tradiție a farselor lui April Fools [109] . Nici ea nu a ocolit-o pe Regina Lamelor. În April Fool's Day 2010, Blizzard a anunțat jocul pe platforme mobile Queen's Quest , care este o căutare cu Kerrigan ca protagonist. Titlul parodiază seria de jocuri King's Quest , cândva populară a lui Sierra Entertainment , în timp ce grafica și interfața sunt modelate după misiunile din anii '80 ale lui Sierra. Potrivit dezvoltatorilor, jocul „este distribuit pe 17 dischete , are o coloană sonoră în ritm de jazz și o schemă de control revoluționară”, iar jucătorul așteaptă „o lume exotică în 16 culori” [113] .

Kerrigan în lucrări de la terți

În 2007, trupa suedeză de death metal melodic Avatar a înregistrat piesa All Hail the Queen pentru albumul lor Schlacht , lăudând una dintre unitățile Zerg, „Queen”. În 2009, au revenit din nou la tema StarCraft , iar pe noul lor album au fost primii care au plasat compoziția Queen of Blades , de data aceasta dedicată Reginei Blades. Cântecul este scris din perspectiva unui roi de zerg lăudându-și liderul care îi conduce la război împotriva rasei umane. În cântec, Regina Lamelor este descrisă ca fiind „aripile care ne poartă, mâna care ne-a scos din somn, ea este răspunsul, ea este chemarea, ea este parfumul pe care îl urmăm” ( ing. The aripi care ne poartă / Mâna care ne-a tras / Din somnul nostru / Ea este răspunsul / Ea este chemarea / Ea este parfumul pe care îl vom urmări ) [114] .  

În cel de-al cincilea episod al celui de-al optulea sezon al serialului american The Office (2011), Dwight Schrute, unul dintre personajele principale, renumit pentru excentricitatea sa, s-a îmbrăcat în Regina Lamelor de Halloween . În alte serii, a apărut și în costumele Sith și Joker . Revista online The Escapist a notat acest fapt ca o dovadă a unei tendințe în sitcom -urile populare americane de a face aluzii la tocilari [115] .

Recenzii

Portretul lui Kerrigan a fost primit pozitiv atât de critici, cât și de fani. Queen of Blades a atras în mod repetat atenția presei de jocuri. Publicația online WomenGamers.Com a descris-o drept „una dintre cele mai convingător de dramatice și mai plăcute femei văzute vreodată într-un joc video”, menționând că, în timp ce Kerrigan ar putea fi ușor stereotipizată ca o „cățea vicioasă”, viața ei dificilă și conflictuală o face mai mult. personalitate complexă decât ar putea părea la prima vedere. Drept urmare, personajul evocă „atât simpatia, cât și ura față de jucător”. Site-ul a lăudat, de asemenea, calitatea interpretării vocale a lui Tolken Campbell , cu un scor final de 8,4/10 pentru personaj [15] . În recenzia lor despre StarCraft , IGN a atras atenția asupra evoluției personajului lui Kerrigan de-a lungul poveștii, numind-o de neuitat și descriind transformarea ei drept „înfricoșătoare” [116] .

În așteptarea lansării StarCraft II: Wings of Liberty , un articol dedicat eroinei a fost publicat în revista World of Fantasy . Ca și în publicațiile în limba engleză, Kerrigan este clasat printre galaxia celor mai izbitori răufăcători de jocuri și este, de asemenea, numit cel mai frapant personaj din jocul original. Revista a mai remarcat că, după imaginea ei, „sexualitatea și misterul, viclenia și intenția, forța și duplicitatea se împletesc”, iar „ Suveranul ” lui Machiavelli i-ar invidia talentul de a conduce [117] .

Wings of Liberty a primit evaluări ridicate de la portaluri și reviste de jocuri, inclusiv rusă [118] , dar Absolute Games a criticat jocul în mod semnificativ. În special, el a remarcat intriga stereotipată, numită personajele secundare „carton”, și a fost surprins de schimbarea caracterului lui Kerrigan:

Pe alte fronturi, nebunia se uită. Kerrigan - Regina Lamelor, combinând viclenia umană și apetitul nesățios al zergilor - a abandonat planurile napoleoniene de a cuceri spațiul și a căzut în emo -fatalism. Bănuiesc că seara, o fată îmbufnată ascultă Tokio Hotel în timp ce îmbrățișează un hidralisc de mână [119] .

Brian Kindregan, unul dintre principalii scriitori ai StarCraft II , explică într-un interviu fatalismul lui Kerrigan ca o reacție așteptată la situația dificilă în care s-a aflat [120] .

În plus, Queen of Blades a fost clasată pe primul loc într-o varietate de evaluări (în principal în evaluările răufăcătorilor, mai rar în evaluările personajelor feminine) de la lansarea primului joc din serie. Așadar, în 1999, vizitatorii GameSpot l-au plasat pe Kerrigan pe locul doi printre cei mai buni răufăcători din jocurile pe calculator. Alegătorii au admirat transformarea drastică a lui Kerrigan, cruzimea și capacitatea politică de a-i manipula pe ceilalți și, de asemenea, au lăudat interpretarea vocală a lui Tolken Campbell [121] . În 2006, IGN a clasat- o pe Kerrigan drept al cincilea cel mai memorabil răufăcător al jocurilor video, enumerând diversele fapte pe care le-a comis de la renaștere, inclusiv aplecarea rasei zerg la voința ei, infectarea mai multor lumi și trădarea aliaților ei [ 122] În 2007, Kerrigan a fost desemnată unul dintre cele mai bune 50 de personaje feminine din istoria jocurilor video de către Tom's Games , care a descris-o ca fiind „în același timp sexy, sinistră și simpatică” ca fiind unul dintre „cele mai captivant de complexe și memorabile personaje din toate timpurile” [9]. ] . În 2008, Kerrigan și Overmind s-au clasat pe locul opt pe lista PC World a celor mai diabolici 47 de răufăcători de jocuri video ca lideri ai unei curse de hotar în istoria jocurilor video: capacitatea de a infecta alte specii biologice și de a da numele englezesc. (" zerging ") la strategia de atac rapid unități ieftine [123] . În 2009, revista austriacă GamingXP nu a uitat nici de Regina Lamelor când a alcătuit un clasament al celor mai buni zece răufăcători de jocuri video. Numind-o pe Kerrigan „cel mai puternic personaj din întregul univers StarCraft”, revista i-a acordat locul al patrulea [124] . Cu puțin timp înainte de lansarea StarCraft II , la începutul lui 2010, Queen of Blades a mai obținut două evaluări: unul dintre cei mai faimoși și periculoși ticăloși de jocuri pe computer din PC World [125] și ratingul IGN de ​​o sută de videoclipuri. ticăloșii de joc , unde Kerrigan a ocupat locul 17 [ 126 ] .

După lansarea StarCraft II: Wings of Liberty , GameSpot a găzduit un alt concurs în septembrie 2010 pentru a numi cel mai mare răufăcător al jocurilor video din toate timpurile. Votarea s-a desfășurat după sistemul de duel în mai multe runde, în total fiind reprezentate 64 de personaje. De fiecare dată când cititorii erau rugați să aleagă unul dintr-o pereche de răufăcători, câștigătorul trecea în runda următoare. Depășind o serie de rivali, printre care Bowser din seria Mario și Joker din jocurile Batman , Kerrigan a ajuns în finală, unde l-a învins pe Darth Vader din universul Star Wars cu 50.000 de voturi [10] [127] . În același timp, portalul rus MGnews.ru , după ce și-a compilat primii zece răufăcători de jocuri, a invitat vizitatorii să voteze și, pe baza rezultatelor sale, a compilat o evaluare similară a cititorilor. În ciuda faptului că Kerrigan nu a fost inclusă în top zece conform portalului, vizitatorii acestuia au pus-o pe locul cinci [128] . În 2011, Kerrigan s-a clasat pe locul 2 în 25 de cei mai răi răufăcători din jocurile video ale revistei Complex și a fost desemnată una dintre cele mai rele 10 femei din jocurile video în 2012, unde a fost descrisă ca fiind „profundă, vulnerabilă și complexă”. " [37] , și, de asemenea, s-a clasat pe locul 16 în clasamentul general al "Cei 50 de cei mai mari ticăloși din toate timpurile din jocurile video" [130] . În 2012, Sarah Kerrigan a fost clasată pe locul 23 în categoria „99 Cele mai tari femei fictive” [131] de la UGO și a fost inclusă în „Top 10 femei periculoase în jocurile video” de la Cheat Code Central [132] . În 2013, în așteptarea lansării celei de-a doua părți a trilogiei, cuplul „Sarah Kerrigan + Jim Raynor” Cheat Code Central a inclus în ratingul „10 cele mai tari cupluri din jocurile video” în onoarea Zilei Îndrăgostiților . Relația lor a fost numită „una dintre cele mai complexe din istoria jocurilor video” [133] .

După lansarea StarCraft II: Heart of the Swarm , Kerrigan s-a clasat pe locul 20 în Top 100 Video Game Villains [134] a GamesRadar .

Note

  1. Capitolul 6. Un scurt răgaz // StarCraft: Uprising . - S. 116.
  2. ↑ Sarah Kerrigan : Regina Lamelor  . StarCraft: Brood War . Blizzard Entertainment . Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2008.
  3. Credite // StarCraft (manual). - S. 94.
  4. Turnarea  lui StarCraft . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  5. Turnarea lui StarCraft: Brood  War . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  6. 1 2 Fahey, Mike. Tricia Helfer este  Kerriganul lui StarCraft II . Kotaku.com (24 august 2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  7. 1 2 Actor vocal rusesc în jocurile Blizzard . mmoboom.ru (11 aprilie 2013). Data accesului: 25 decembrie 2013. Arhivat din original pe 25 decembrie 2013.
  8. 1 2 Salută regina! Recenzie StarCraft II: Heart of the Swarm Arhivată 2 decembrie 2013 la Wayback Machine de pe site- ul GameCOD
  9. 1 2 3 Wright, Rob. Cele mai mari 50 de personaje feminine din istoria jocurilor video  . Tom's Games (20 februarie 2007). Arhivat din original pe 8 decembrie 2013.
  10. 1 2 Personal. Cel mai mare răufăcător al jocurilor video din toate timpurile... Dezvăluit!  (engleză) . GameSpot (24 septembrie 2010). Preluat la 16 decembrie 2019. Arhivat din original la 6 septembrie 2017.
  11. 1 2 3 Roster of Heroes // StarCraft (manual). - S. 92.
  12. Didier, Samwise. Artă conceptuală „Alternități”  (engleză) . Fiii furtunii (1999). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  13. Rane, Glen. Concept art "Queen of Blades"  (engleză) . Fiii furtunii (2005). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  14. ↑ Interviu cu Chris Metzen, Geoff Goodman , Andy Chambers și Tom Chilton  . BlizzCast Episodul 2 . Blizzard Entertainment (28 februarie 2008). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  15. 1 2 3 4 5 6 engleză , Michael B. Sarah Kerrigan  . WomenGamers.com (6 februarie 2001). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  16. Blizzard va afișa „Medusa demo” în Coreea  (ing.)  (link nu este disponibil) . 1UP.com . Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  17. 1 2 3 MasterBoo. Povestea din spatele moștenirii  (engleză)  (link indisponibil) . StarCraft Legacy (31 august 2007). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  18. Glynnis  Talken . Mania insomniei. Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 30 octombrie 2006.
  19. Biografie Sarah McKerrigan  . Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  20. Dragonul medieval. Glynnis se întoarce ca Sarah  Kerrigan . Blizzplanet (2 august 2007). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 8 martie 2009.
  21. Fahey, Mike. Kerrigan își pierde vocea în StarCraft II  . Kotaku.com (25 februarie 2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 26 februarie 2009.
  22. XSOLDAT. Vocile lui StarCraft II  (engleză) . StarCraft Legacy (2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  23. Petzall, Gunnar. Strassman pe  Kerrigan al lui StarCraft II . IncGamers Ltd. (14 august 2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  24. Întrebări pentru dezvoltatori StarCraft II, partea 13 . Blizzard Entertainment 22 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
  25. Capitolul 15. Lucrurile se prăbușesc (Este științific) // StarCraft: Cruciada Libertății . — S. 220–222.
  26. Întrebări pentru dezvoltatorii StarCraft II, partea 1 . Blizzard Entertainment (9 octombrie 2012). Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
  27. Capitolul 6 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 94.
  28. Karasik V. I. Capitolul 13. Jocul pe computer „StarCraft”: Caracteristici lingvistice și culturale // Comunicarea pe internet ca o nouă formare a vorbirii / Kolokoltseva T. N. - Flinta, Nauka, 2012. - P. 238-245. — ISBN 978-5-9765-1310-5 .
  29. Capitolul 9. Mareșal și fantomă // StarCraft: Cruciada Libertății . — p. 130–131.
  30. Capitolul 4. Jos pe Mar Sara // StarCraft: Cruciada Libertății . - S. 49.
  31. 1 2 Capitolul 8 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 126.
  32. Capitolul 9 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 141.
  33. Capitolul 4 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 68.
  34. Capitolul 5 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 74.
  35. Capitolul 4 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 69.
  36. Capitolul 10 // StarCraft: Queen of Blades . - S. 164.
  37. 1 2 Hanuman Welch. Sarah Kerrigan . Complex (23 martie 2012). Consultat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013.
  38. 1 2 StarCraft - Crăciunul  '98 . SonsOfTheStorm. Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  39. Zetaras Xal'Kurat. Artefacte misterioase și călcâiul puternic al lui Kerrigan  (engleză)  (link indisponibil) . sc2blog.com (27 octombrie 2007). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  40. Steve Wang. Album foto cu etapele realizării unei statui  (engleză) . myspace . Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  41. 1 2 Grayson, Nathan. Blizzard pe Heroes Of The Storm, modele feminine în MOBA-uri  ( 22 noiembrie 2013). Arhivat din original la 1 decembrie 2013.
  42. 12 StarCraft . _ Nivel/Zonă: Episodul I, misiunea 5: „Revoluție”.
  43. 12 StarCraft . _ Nivel/Zonă: Episodul I, misiunea 7: „Cartea Trump”.
  44. 12 StarCraft . _ Nivel/Zona: Episodul I, misiunea 9: „New Gettysburg”.
  45. 12 StarCraft . _ Nivel/Zonă: Episodul II, misiunea 4: „Agent of the Swarm”.
  46. 123 Starcraft . _ _ Nivel/Zonă: Episodul II, misiunea 5: „ Amerigo ”.
  47. Starcraft . Nivel/Zonă: Episodul II, misiunea 6: „Templierul întunecat”.
  48. Starcraft . Nivel/Zonă: Episodul II, misiunea 8: „Ochi pentru ochi”.
  49. 1 2 StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul IV, misiunea 4: „Căutarea lui Uraj”.
  50. 1 2 StarCraft Campaign Editor , statistici unități
  51. 1 2 StarCraft II: Wings of Liberty . Nivel/Zonă: Pariurile sunt activate. (Rusă)
  52. Editor StarCraft II , statistici ale unității
  53. Starcraft . Nivel/Zonă: Episodul I, misiunea 10: „Caderea Ciocanului”.
  54. Starcraft . Nivel/Zonă: Episodul II, misiunea 7: „The Culling”.
  55. Starcraft . Nivel/Zonă: Episodul II, cinematografic: „Urzeala”.
  56. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul IV, misiunea 7: „Insurgentul”.
  57. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul V, misiunea 8: „To Chain the Beast”.
  58. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul VI, misiunea 5: „Culori adevărate”.
  59. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul VI, misiunea 8: „To Slay the Beast”.
  60. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul VI, misiunea 9: „The Reckoning”.
  61. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Episodul VI, misiunea 10: „Omega”.
  62. StarCraft: Brood War . Nivel/Zonă: Misiune secretă: „Originea întunecată”.
  63. Lord of Ascension. SC:L Metzen Interviu - Lore Exclusive  (engleză)  (downlink) . StarCraft Legacy (8 octombrie 2007). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 30 iulie 2010.
  64. Teaser CG pentru StarCraft II: Wings of Liberty . GameTech (17 august 2009). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 12 aprilie 2020.
  65. Scenă cinematografică StarCraft II . GameTech (11 iunie 2010). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 12 aprilie 2020.
  66. Trailer StarCraft II CG . GameTech (11 iunie 2010). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 12 aprilie 2020.
  67. Matt Horner : Știam că se va întoarce. Dar ce vrea ea? Raynor : A venit să termine ceea ce a început. — StarCraft II: Wings of Liberty . Videoclip: „Evadare din Mar-Sara”. (Rusă)
  68. „ Kerrigan : Am uitat complet cât de descurcător ești, Jim. Dar nu voi repeta această greșeală.” — StarCraft II: Wings of Liberty . Video: Prinde și fugi. (Rusă)
  69. StarCraft II: Wings of Liberty . Nivel/Zonă: Factor Mobius. (Rusă)
  70. StarCraft II: Wings of Liberty . Videoclip: „Moștenitorul tronului” (Rusă)
  71. StarCraft II: Wings of Liberty . Video: Avertismentul lui Zeratul. (Rusă)
  72. StarCraft II: Wings of Liberty . Video: Profeție. (Rusă)
  73. StarCraft II: Wings of Liberty . Video: Climax. (Rusă)
  74. Toyad, Jonathan Leo. Întrebări și răspunsuri StarCraft II: Heart of the Swarm cu Dustin  Browder . Gamespot (31 iulie 2011). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original pe 10 octombrie 2011.
  75. StarCraft II: Heart of the Swarm . Nivel/Zonă: șobolan de laborator. (Rusă)
  76. StarCraft II: Heart of the Swarm . Videoclip: „Unificare” (Rusă)
  77. StarCraft II: Heart of the Swarm . Video: semnal de comunicare. (Rusă)
  78. Izsha . Blizzard Entertainment. Data accesului: 27 decembrie 2013. Arhivat din original pe 27 decembrie 2013.
  79. StarCraft II: Heart of the Swarm . Video: Conștiință. (Rusă)
  80. StarCraft II: Heart of the Swarm . Video: Homeworld. (Rusă)
  81. StarCraft II: Heart of the Swarm . Video: Renaștere. (Rusă)
  82. StarCraft II: Heart of the Swarm . Nivel/Zonă: Ființă Supremă. (Rusă)
  83. StarCraft II: Heart of the Swarm . Nivel/Zonă: Infectat. (Rusă)
  84. StarCraft II: Heart of the Swarm . Videoclip: „Vizualizare diferită” (Rusă)
  85. StarCraft II: Heart of the Swarm . Video: Crede în mine. (Rusă)
  86. StarCraft II: Heart of the Swarm . Videoclip: „Calea către putere”. (Rusă)
  87. Capitolul 7. Academia Fantomei Tarsonis // StarCraft: Uprising . — p. 127-128.
  88. Capitolul 4. Fantomele Trecutului // StarCraft: Uprising . - S. 56-59.
  89. Kerrigan . Blizzard Entertainment. Arhivat din original pe 27 iulie 2010.
  90. Capitolul 6. Un scurt răgaz // StarCraft: Uprising . — S. 122-123.
  91. Capitolul 13. Căutarea sufletelor // StarCraft: Cruciada Libertății . — S. 188–189.
  92. Capitolul 5 // StarCraft: Queen of Blades . — p. 73–75.
  93. Capitolul 2 // StarCraft: Shadow of the Xel'Naga . — P. 12–18.
  94. Capitolul 13 // StarCraft: The Dark Templar Saga #2: Shadow Hunters . — S. 175–178.
  95. Capitolul 3 // StarCraft: The Dark Templar Saga #2: Shadow Hunters . - S. 42.
  96. Christy Golden. Starcraft II: Flashpoint = Starcraft II. punct de aprindere. - M.: Eksmo, 2013. - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-63176-6 .
  97. Dragonul medieval. SDCC 2009: Wildstorm va lansa un titlu World of Warcraft Horde  (engleză) . Blizzplanet (26 iulie 2009). Preluat la 23 august 2011. Arhivat din original la 23 august 2011.
  98. George, Richard. Warcraft, Starcraft Comics Găsește un nou format Francizele de benzi desenate Blizzard văd anulări și viață nouă.  (engleză) . IGN (16 decembrie 2009). Preluat la 23 august 2011. Arhivat din original la 23 august 2011.
  99. Dragonul medieval. SDCC 2011 - DC Comics despre World of Warcraft: Dark Riders și World of Warcraft : Bloodsworn Graphic Novels  . Blizzplanet (23 iulie 2011). Preluat la 23 august 2011. Arhivat din original la 23 august 2011.
  100. SDCC 2013 - Interviu Blizzard Entertainment Micky Neilson Arhivat 20 februarie 2019 la Wayback Machine . YouTube , 30 iulie 2013
  101. Starcraft premium: Seria 2: Kerrigan,  figură de colecție Queen of Blades . DC Comics (2011). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 28 ianuarie 2012.
  102. Plunkett, Luke. Uimitoarea statuie StarCraft  se profilează acum în afara biroului Blizzard . Kotaku (24 mai 2012). Data accesului: 25 mai 2012. Arhivat din original pe 27 mai 2012.
  103. Arhivat 2 ianuarie 2009 la Wayback Machine Arhivat din original pe 2 ianuarie 2009. Preluat la 6 iunie 2011
  104. „ Sarah Kerrigan : Nu este nevoie de un telepat pentru a ști la ce te gândești.” — Starcraft .  (Engleză)
  105. " Kerrigan infestat : Dacă deveniți o pacoste... vă omor eu însumi!" — Starcraft .  (Engleză)
  106. Arhivat la 9 iunie 2009 la Wayback Machine Arhivat din original pe 9 iunie 2009. Preluat la 6 iunie 2011.
  107. Site clasic battle.net  . Blizzard Entertainment. Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  108. McCutcheon, Anderson. Kerrigan cere ajutorul lui Raynor pe Battle.net - Easter Egg (link indisponibil) . sc2blog.com (3 iulie 2007). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011. 
  109. 1 2 3 Hius. Blizzard: De-a lungul anilor și a reperelor cu un zâmbet. . Ave Gamers! (22 decembrie 2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 30 iunie 2009.
  110. Didier, Samwise. StarCraft - Crăciun '99 . Fiii furtunii (1999). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  111. Didier, Samwise. WarCraft - Crăciun '08 . Fiii furtunii (2008). Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  112. Schramm, Mike. Cartea de vacanță Blizzard 2008  (engleză)  (link nu este disponibil) . wow.com (29 decembrie 2008). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  113. Previzualizare mobil 2010 . Blizzard Entertainment (1 aprilie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  114. Video nou de la  Avatar . EspyRock (30 ianuarie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  115. Greg Tito. Queen of Blades se dovedește prea letal pentru  birou . Escapist (28 octombrie 2001). Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  116. Chick, Tom. Recenzie StarCraft  . _ IGN (2 iunie 2000). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  117. Zlotnitsky, Dmitri. Regina extraterestră Sarah Kerrigan  // Lumea fanteziei . - 2010. - T. 84 , Nr. 08 . - S. 124-127 . Arhivat din original pe 12 octombrie 2012.
  118. StarCraft II: Wings of Liberty Critic  Reviews . Metacritic . Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  119. Goriaciov, Vladimir (Nomad). Revizuirea StarCraft 2: Wings of Liberty . Jocuri absolute (31 iulie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 20 iulie 2011.
  120. Întrebări pentru dezvoltatorii StarCraft II, partea 5 . Blizzard Entertainment 5 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
  121. Game Spot Staff; Cheung, James. Numărul 2: Sarah  Kerrigan . TenSpot: Alegerea cititorului - Cei mai buni ticăloși . GameSpot . Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 12 octombrie 1999.
  122. ↑ Top 10 Tuesday : Cele mai memorabile răufăcători  . IGN (3 iulie 2006). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  123. ↑ Cei 47 de cei mai diabolici ticăloși din jocurile video din toate timpurile  . PC World (2 aprilie 2008). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  124. Top 10 - Schurken in Videospielen  (germană)  (link inaccesibil) . GamingXP (24 iulie 2009). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  125. Spandas, Louis. Top 10  răufăcători ai jocurilor video de mare viteză . PC World (13 martie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  126. ↑ Top 100 de ticăloși ai jocurilor video - #17  . IGN (11 mai 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  127. All-Time Greatest Game Villain -  Clasament . GameSpot (23 septembrie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  128. Cei mai buni răufăcători din jocuri (evaluarea cititorilor) . MGnews.ru (1 septembrie 2010). Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  129. Revista Complex. Bad Girls Club: Cele mai diabolice 25 de ticăloși ale jocurilor video . Complex (30 iunie 2011). Consultat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013.
  130. 16. Sarah Kerrigan - Cei mai tari 50 de răufăcători de jocuri video din toate timpurile . Complex (1 noiembrie 2012). Consultat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013.
  131. K. Thor Jensen. Cele mai tari 99 de femei fictive din 2012  (engleză)  (link nu este disponibil) . UGO (1 februarie 2012). Arhivat din original pe 29 iunie 2013.
  132. Adam Dodd. Top zece femei nenorocite din jocurile video . Cheat Code Central (24 mai 2012). Data accesului: 3 decembrie 2013. Arhivat din original la 28 septembrie 2013.
  133. Becky Cunningham. 10 cupluri Kickass Gaming pentru V-Day . Cheat Code Central (13 februarie 2013). Data accesului: 3 decembrie 2013. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2013.
  134. GamesRadar Staff. 100 de cei mai buni răufăcători din jocurile video . GamesRadar (17 mai 2013). Preluat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original la 24 iunie 2013.

Surse primare

Jocuri
  1. Blizzard Entertainment , Starcraft . Ed. Blizzard Entertainment . PC (1 aprilie 1998).
  2. Blizzard Entertainment , StarCraft: Brood War . Ed. Blizzard Entertainment . PC (30 noiembrie 1998).
  3. Blizzard Entertainment , StarCraft II: Wings of Liberty . Ed. Activision Blizzard . PC (27 iulie 2010).
  4. Blizzard Entertainment , StarCraft II: Heart of the Swarm . Ed. Activision Blizzard . PC (12 martie 2013).
Editor
  1. Editor de campanie StarCraft
Cărți
  1. Underwood, Peter; Roper, Bill; Metzen, Chris; Vaughn, Jeffrey. Starcraft (manual). — Blizzard Entertainment , 1 aprilie 1998.
  2. Neilson, Mickey. StarCraft: Revolta . - Simon & Schuster , 18 decembrie 2000. - ISBN 978-0-7434-1898-0 .
  3. Grubb, Jeff. StarCraft: Cruciada Libertății . - Simon & Schuster , 1 martie 2001. - ISBN 978-0-671-04148-9 .
  4. Locul, Gabriel. StarCraft: Shadow of the Xel'Naga . - Simon & Schuster , 1 iulie 2001. - ISBN 978-0-671-04149-6 .
  5. Rosenburg, Aaron S. StarCraft: Queen of Blades . - Simon & Schuster , 1 iunie 2006. - ISBN 978-0-7434-7133-6 .
  6. Golden, Christie. StarCraft: The Dark Templar Saga #2: Shadow Hunters . - Simon & Schuster , 27 noiembrie 2007. - ISBN 978-1-4165-8003-4 .
  7. Christy Golden. Starcraft II: Flashpoint = Starcraft II. punct de aprindere. - M.: Eksmo, 2013. - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-63176-6 .

Link -uri