Libertate, egalitate, fraternitate ( fr. Liberté, Égalité, Fraternité ) este motto-ul național al Republicii Franceze și al Republicii Haiti [1] - un motto care provine din timpul Revoluției Franceze .
Pentru prima dată, motto-ul „libertate, egalitate, fraternitate” ( Liberté, Égalité, Fraternité ) apare în discursul lui Maximilian Robespierre „Despre organizarea Gărzii Naționale ” ( Discours sur l'organization des gardes nationales ), rostit la 5 decembrie 1790 în adunarea națională și a pus bazele Decretului din 27-28 aprilie 1791. Robespierre propune motto-ul „Libertate, Egalitate, Fraternitate” ca inscripție pe bannerul în trei culori al Gărzii Naționale – deviza care a devenit motto-ul întregii Revoluții Franceze. Discursul a fost tipărit și distribuit în toată Franța, contribuind la popularizarea sloganului.
Discurs sur l'organisation des gardes nationales
Articolul XVI.
Pe uniformele lor sunt gravate astfel de cuvinte - „francez”, iar mai jos - „libertate, egalitate, fraternitate”. Aceleași cuvinte sunt înscrise pe steaguri naționale tricolore.
( XVI. Elles porteront sur leur poitrine ces mots gravés : LE PEUPLE FRANÇAIS, & au-dessous : LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ. Les mêmes mots seront inscrits sur leurs drapeaux, qui porteront les trois couleurs de la nation. )Maximilien Robespierre [2] [3]
Primul cuvânt al motto-ului republican este libertate. În declarația drepturilor omului și cetățeanului, libertatea este definită după cum urmează [4] :
Libertatea constă în capacitatea de a face orice nu dăunează altuia.
Al doilea cuvânt al motto-ului - egalitate înseamnă că toată lumea este egală în fața legii [5] :
Toți cetățenii sunt egali în fața lui și, prin urmare, au acces egal la toate funcțiile, funcțiile publice și ocupațiile în funcție de capacitatea lor și fără nicio altă distincție decât aceea datorată virtuților și abilităților lor.
Al treilea cuvânt al motto-ului - fraternitatea este definit în declarația drepturilor și îndatoririlor omului și cetățeanului din 1795 [6] :
Nu face altora ceea ce nu ai vrea să primești; fă altora fapte bune pe care ți-ai dori să ți-o faci.
Dicționare și enciclopedii |
|
---|