Radio și televiziune gratuite de o mie de dealuri

Radio Television Libre des Mille Collines
Oraș Kigali
Țară
Data începerii difuzării 8 iulie 1993
Data de încheiere a difuzării 31 iulie 1994

Free Radio and Television of a Thousand Hills ( franceză:  Radio Télévision Libre des Mille Collines , RTLM , RTLMC , „liber” este adesea omis în literatura de limbă rusă) este un post de radio din Rwanda care a difuzat din 8 iulie 1993 până pe 31 iulie, 1994 [1] , instigând conflictele interetnice și instigând genocidul în Rwanda în 1994 [2] . Este cel mai des folosit exemplu de „radio ură” [3] (adică mass- media care seamănă tot felul de discordie socială și ostilitate).

Istorie

Numele postului de radio provine de la porecla Rwanda – „țara celor o mie de dealuri”. Scopul declarat al stației a fost de a crea condiții pentru o dezvoltare armonioasă în societatea ruandeză [4] .

Era un post de radio privat afiliat și finanțat de postul de stat Radio Rwanda. Angajații săi erau exclusiv hutu și era caracterizat de un prejudiciu excepțional față de tutsi . Nu numai că a răspândit propagandă împotriva tutsiilor, ci a cerut direct exterminarea acestora, până la enumerarea persoanelor care urmează să fie ucise cu adresele lor de reședință [1] .

Apelurile au fost de obicei făcute folosind alegorii, despre care Tribunalul Internațional pentru Rwanda le-a considerat , totuși, fără ambiguitate inteligibile pentru ascultătorii din Rwanda. Exemple de astfel de apeluri au fost „tăiați copacii înalți” și „ucideți gândacii”.

Unii oameni - inclusiv ambasadorul Belgiei și personalul mai multor organizații umanitare - erau conștienți de pericolul stației și au cerut comunității internaționale să o închidă. Cu toate acestea, diplomații occidentali nu au luat în serios pericolul, parțial au considerat amestecul în activitățile unui post de radio privat drept o încălcare inacceptabilă a libertății de exprimare [4] . Occidentul s-a limitat la apeluri către președintele ruandez Habyarimane , care a promis că va analiza, dar nu a făcut nimic. Ambasadorii americani și francezi s-au opus mișcării radio. American l-a numit cel mai bun radio pentru obținerea de informații și eufemismele sale - având interpretări diferite [3] .

Rolul radioului în genocidul din Rwanda

Observatorii politici ai postului de radio au jucat un rol deosebit în incitarea la genocid. Printre aceștia se numără și Anani Nkurunziza. Era responsabil de știri și povești detaliate pentru ascultători despre presa străină. Locația lui nu a fost încă stabilită. Vinovația sa în crimele de genocid este dovedită prin transcrieri specifice ale știrilor. :

Anani Nkurunziza : Cred că zorii vor răsări în curând! Pentru aceia dintre voi care sunteți tineri și nu cunosc acest cuvânt, zorii sunt prima lumină a soarelui la începutul unei noi zile. Va veni ziua în care nu vor mai fi gândaci pe solul Rwandei. Cuvântul „inyenzi” (gândaci, un nume disprețuitor pentru tutsi) va fi uitat pentru totdeauna.

De asemenea, un rol uriaș în incitarea la ură etnică l-a jucat Habiman Kantano, care, de fapt, a fost principala vedetă a radioului. Contează că a studiat jurnalismul la Leningrad și chiar și-a publicat propriul ziar naționalist. Kantano a fugit de persecuție și, potrivit datelor neoficiale, a murit de SIDA la sfârșitul anilor 1990 în Republica Democratică Congo .

În plus, faptul genocidului a fost negat de mai multe ori. , inclusiv redactorul-sef al RTLM, Gaspard Gaigi, care a fugit in Zair dupa cunoscutele evenimente , unde si-a publicat chiar si propriul ziar .

În timpul operațiunii Tribunalului Internațional pentru Rwanda, inculpații nu erau doar angajați ai Thousand Hills Free Radio, ci și redactorul-șef al ziarului Kangur, Hassan Ngeze, care, la rândul său, a împărtășit punctele de vedere ale RTLM. conducere. Printre deciziile tribunalului s-au numărat pedepsele pe viață pentru activitate jurnalistică, de exemplu, Bernard Mukingo, care a cerut deschis înarmarea și începerea unei lupte împotriva tutsi, ca majoritate prioritară, împotriva tutsilor, Valerie Bemeriki, care mai târziu a fugit în Zair, a fost arestat și condamnat la închisoare pe viață, și alții [5] .

Calculele concrete ale influenței radioului asupra masacrului dintre tutsi și hutu au fost preluate de profesor asistent de economie la Universitatea Harvard, David Yanagizawa-Drott. Bazându-se pe legile fizice ale propagarii undelor radio, el a dedus o formulă destul de distractivă. Deoarece RTLM avea două transmițătoare la dispoziție - unul în Kigali și celălalt pe vârful muntelui Mue, iar Rwanda este într-adevăr complet acoperită de munți, munții blochează calea semnalelor radio. Prin urmare, în unele sate nu există recepție sau acoperire parțială. Folosind o hartă în relief, omul de știință a calculat cu ușurință nivelul semnalului în fiecare punct al țării. Pe baza datelor despre exact câți oameni din fiecare sat au fost condamnați pentru genocid, el a constatat că în zona de recepție radio fiabilă, numărul lor era mult mai mare decât în ​​locurile în care nu exista semnal. Astfel, economistul a dovedit public influența propagandei radio asupra originii masacrului dintre tutsi și hutu [6] .

Participarea vedetelor principale de la Free Radio of a Thousand Hills este confirmată de propriile lor cuvinte, dar unii atribuie totul acțiunilor guvernului, în timp ce alții - propriului dezechilibru și lipsă de previziune. Valerie Bemeriki recunoaște [7] :

I-am încurajat pe hutu să-i omoare pe tutsi. A trebuit să sun în aer locurile în care se ascundeau. Organizarea genocidului a fost foarte minuțioasă. La toate nivelurile, am primit informații despre locațiile lor. Am explicat la radio că tutsi s-au ascuns pentru a-i ataca mai târziu pe hutu. Am făcut o prostie. Nu am fost vigilenți. Am crezut ceea ce au spus autoritățile noastre. Am avut încredere în ei. Recunoaștem că am păcătuit, așa că astăzi îngenunchem și cerem iertare.

David Yanagizawa-Drott, în studiul său, ne conduce la faptul că mass-media de stat, precum RTLM, sunt cauzele eterne ale conflictelor etnice interne. Mai mult, el își traduce argumentele în domeniul numerelor și al indicatorilor care dovedesc clar punctul său de vedere. Așadar, în Rwanda, în timpul întregului masacr, au murit 51 de mii de oameni, care cu siguranță ar putea trăi dacă emițătoarele radio și-ar opri munca la timp [6] [8] .

Consecințele

Personalități

În cultură

Transmisiuni adaptate (dramatizate) ale RTLMC sunt auzite în filmul Hotel Rwanda .

În Once Upon a Time in April , fratele protagonistului este angajat al RTLMC. Conflictul se dezvoltă în încercarea de a trage la răspundere compania de radio față de noțiunile existente de libertate de exprimare .

Filmul „ Shooting Dogs ” folosește înregistrări de la RTLMC.

Titlul Mormintelor  nu sunt încă plini de jurnalistul Bill Berkeley din The New York Times este preluat dintr-o emisiune celebră RTLMC din 1994 din Kigali: „Ați trecut pe lângă niște dușmani. Trebuie să te întorci acolo și să-i termini. Mormintele nu sunt încă pline!” [10] .

Note

  1. ↑ 1 2 Transcrieri R.TLM Arhivat 23 mai 2012 la fișierul Wayback Machine // Rwanda
  2. ↑ Hege Løvdal Gulseth. The Use of Propaganda in the Rwandan Genocide: A Study of Radio-Télévision Libre des Mille Collines (RTLM) Arhivat 6 martie 2016 la Wayback Machine  - Oslo: 2004 (A Thesis for the Cand. Polit. degree at Department of Political Știință, Universitatea din Oslo)
  3. ↑ 1 2 Hate Radio: Rwanda Arhivat 7 octombrie 2014 la Wayback Machine // Radio Netherlands Worldwide, 2.04.2004
  4. ↑ 1 2 Hate Radio Arhivat 9 august 2014 la Wayback Machine // Rwanda Stories
  5. ↑ Andrei Babitsky. Crainic rău (4 aprilie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  6. ↑ 1 2 Kozlovsky, Borislav. O mie de morți pentru o mie de cuvinte. Cum a funcționat propaganda în Rwanda . Snob (3 octombrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  7. ↑ Elena Gabrielyan. Rwanda după genocid. Călăii și victimele trăiesc unul lângă altul (link inaccesibil) (22 iulie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015. 
  8. ↑ David Yanagizawa-Drott. Propaganda și conflictul: dovezi de la genocidul din Rwanda  (engleză)  // The Quarterly Journal of Economics. - Oxford University Press, 2014. - Noiembrie ( vol. 129 , iss. 4 ). — P. 1947–1994 . — ISSN 0033-5533 . - doi : 10.1093/qje/qju020 .
  9. ↑ Willsher, Kim. Fostul șef de spionaj din Rwanda Pascal Simbikangwa condamnat la închisoare pentru  genocid . The Guardian (14 martie 2014). Preluat la 19 mai 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2019.
  10. ↑ Bill Berkeley. Mormintele nu sunt încă pline  (neopr.) . — 2001.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice