Dialectul Kârgâzului de Nord

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 5 noiembrie 2021; verificarea necesită 1 editare .

Dialectul Kârgâzului de Nord este o variantă literară a limbii Kârghize moderne. Mai des, dialectul kârgâz de nord înseamnă limba kârgâză în sine.

Baza dialectului este limba antică kirghiză , care, după trecerea (de la mijlocul secolului al IX-lea) a vorbitorilor săi în Altai și Irtysh, a fost puternic influențată de limbile Kuman - Kipchak .

Mai târziu, dialectele j-oghuz (adică „Jack”) au influențat pronunția unor sunete. Astfel, africata Oghuz moale /j/ ([d͡ʒ]), intermediară între consoana tare Altai [dz] ([d͡z]) și sunetul postalveolar Kipchak [zh] ([ʒ]), a înlocuit în cele din urmă aceste două sunete. Sunetul [zh] ([ʒ]) în limba kârgâză modernă este prezent numai în cuvintele împrumutate din limba rusă.

Formarea dialectului sa încheiat în Tien Shan . A cunoscut o influență notabilă a limbilor Kypchak și Oguz și a absorbit, de asemenea, împrumuturi culturale din limbile arabă și iraniană , adaptate la norma lexicală a dialectului (limbii). În plus, mongolii și împrumuturile minore din limbile grupurilor etnice non-turce din Siberia sunt încă păstrate în dialect.

După Revoluția din octombrie , kârgâzul a trecut de la scrierea arabă la alfabetul latin , drept urmare dialectul kârgâzului de nord devine baza limbii literare kârgâze.

În prezent, populația vorbitoare de kârgâză din regiunile Naryn , Issyk-Kul și Chui vorbește dialectul Kârgâzului de Nord.

În nord-vestul Kârgâzstanului (regiunea Talas și nord-vestul regiunii Jalal-Abad) există o variantă regională a dialectului Kârgâzstan de nord - așa-numitul. Dialectul Talas , care a fost influențat de limba kazahă .

Literatură