| Tratat safavid-francez | |
|---|---|
| | |
| Tipul contractului | Tratat de Comerț și Prietenie |
| Data pregătirii | 13 august 1715 |
| data semnarii | 13 august 1715 |
| Locul semnării | Paris |
| Intrare in forta | |
| • termeni |
|
| Petreceri |
Regatul Franței Statul Safavid |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Ambasada Safavid la Ludovic al XIV-lea - o ambasadă care a stârnit o mare rezonanță în curtea franceză în 1715, din cauza morții „Regelui Soare” [1] . Șeful ambasadei Muhammed Rza-bey, sau Mehmet Rza-bek [2] , așa cum este numit în sursele franceze, a fost un oficial de rang înalt al Iravan Beglerbey . El a fost ales pentru această ambasadă de Șahul Safavid Hussein și a intrat în orașul Paris cu instrucțiuni și un mare alai pentru a indica că ei reprezentau un mare imperiu.
Muhammad Rza-bek a fost trimis în Franța ca ambasador al statului safavid în martie 1714 [3] [4] . Deoarece statul safavid a avut relații ostile cu Imperiul Otoman, Muhammad Rza-bek a folosit hainele unui pelerin pentru a merge în Franța. Astfel, a trecut prin Istanbul și a plecat în Franța în ținuta de pelerin. În timpul călătoriei, a întâmpinat dificultăți în orașul Istanbul și a fost arestat. Ca urmare a eforturilor lui Pierre Allaire, ambasadorul ambasadei Franței la Istanbul, a fost eliberat din închisoare și trimis în Franța. În ciuda tuturor problemelor, Mohammed Rza-bek și grupul care îl urma au ajuns la Marsilia la 23 octombrie 1714 [5] .
La 19 februarie 1715, la ora locală 11:00, Muhammad Rza-bek, ambasadorul Imperiului Safavid în Franța, a intrat în Palatul Versailles cu slujitorii săi călare. [6] Regele Franței a organizat o ceremonie oficială de bun venit pentru ambasador. Localnicii din Paris și din împrejurimi s-au înghesuit în palat pentru a-l vedea pe ambasadorul din țara de est. Sala de oglinzi a palatului era rezervată ambasadorului, iar după ce ambasadorul a intrat în această sală, sala era complet plină. [6] Artistul Antonio Kuapel și secretara lui Bose erau gata să sărbătorească primirea ambasadorului. Mohammed Rza-bey Guzgulyu a intrat în cameră cu traducerea sa. Regele i-a dat ambasadorului un interpret vorbitor de persană. [6] În această zi , a fost organizat un banchet în Palatul Versailles în onoarea ambasadorului safavid. După prânz, Muhammad Rza-bek, care și-a luat rămas bun de la regele francez Ludovic al XIV-lea, a părăsit palatul. Muhammad Rza-bek a fost primit de rege pentru ultima dată la 13 august 1715 [6] .
Scena intrării ambasadorului safavid la Paris la 7 februarie 1715 a fost înfățișată de François Pidou de Saint-Olonne (1646-1720). A fost atașat la ambasada safavidă ca ofițer și, de asemenea, ca diplomat sub Ludovic al IV-lea .
Safavide călare cu 10 tunuri lungi. Doi armeni prezintă cadouri șahului safavid. Mesager călare. Călăreți iranieni și armeni în jurul calului ambasadorului. Purtătorul de stindard al ambasadorului merge chiar în spatele lui, purtând steagul șahului safavid și sabia ambasadorului.
Muhammad Rza-bek a petrecut câteva luni în Palatul Versailles și a negociat mai multe probleme între Franța și statul safavid. Una dintre direcțiile negocierilor a fost dorința de a stabili consuli reciproci. De asemenea, a discutat cu partea franceză problema lansării unei operațiuni militare comune împotriva Imperiului Otoman. Cu toate acestea, starea de sănătate înrăutățită a lui Ludovic al XIV-lea a împiedicat aceste negocieri. În ciuda acestui fapt, Muhammad Reza Bey a reușit să semneze un contract cu Franța în toamna anului 1715, când s-a întors în Imperiul Safavid. Tratatul, semnat la Versailles pe 13 august, se ocupa de prietenie și probleme financiare. Ca urmare a acestui acord, a fost înființată o reprezentanță permanentă a Imperiului Safavid la Marsilia, Franța. Hakopjan Deritjan a fost primul consul safavid din orașul Marsilia, care a jucat principala funcție portuară în comerțul Franței cu Estul [7] .
La 12 septembrie 1715, a ajuns în orașul-port Le Havre, de unde a pornit spre Marele Ducat al Moscovei . Muhammad Rza-bey s-a întors la Irevan în mai 1717 [8] .
În timpul șederii sale la Paris, stilul de viață, cheltuielile generoase și poveștile de dragoste ale lui Muhammad Rza Bey au inclus în cele din urmă personaje precum Amanzolide, o femeie georgiană, au deschis calea pentru scrierea lui Amanzolide, nouvelle historique et galante, qui contient les aventures secrètes de Mehemed. - Riza-Beg, ambassadeur du Sophi de Perse à la cour de Louis le Grand en (1716) [9] . Lucrarea a fost tradusă curând în engleză. [10] Lucrarea, scrisă în stilul Turquerie, nu a luat în considerare nici diferența dintre turcitatea otomană sau safavidă, precum și modul de viață răsăritean [11] .
Acest lucru se reflectă în scrisorile iraniene ale lui Montesquieu , care sunt din ce în ce mai lungi. Scrisă în 1725, o critică la adresa societății franceze a fost scrisă de un „om al bunelor intenții” iranian imaginar.
Saint-Simon, un militar francez, diplomat și scriitor memorialist, scrie că, potrivit bârfelor palatului, Mohammed Rza-bek nu era, de fapt, deloc un diplomat, ci un negustor obișnuit de pe pământurile iraniene, posibil trimis de guvernatorul său. provincie să negocieze Franța. Totuși, ministrul de comerț al Franței de atunci, Pontchartrain, l-a prezentat drept ambasador al Imperiului Safavid pentru a distra sau îmbunătăți starea de spirit a bătrânului rege. Mai mult, Saint-Simon a remarcat în Mohammed Rze [12] că „nu părea să fie nimic real la el, iar manierele lui erau la fel de rușinoase ca compania lui mizerabilă și darurile sale josnice”. Mai mult, nu a prezentat nicio procura sau instrucțiuni de la șahul safavid sau de la miniștrii săi [13] .