Versificare silabotonică

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 mai 2021; verificările necesită 4 modificări .

Versificarea silabotonică (din greacă „συλλαβή” - „silabă” și „τόνος” - „accent”) este o modalitate de organizare a unui poem în care silabele accentuate și neaccentuate alternează într-o anumită ordine, neschimbată pentru toate rândurile poeziei. . De exemplu:

Științele hrănesc tinerii,
Ele dau bucurie celor bătrâni,
Decorează într-o viață fericită
Într-un accident, aveți grijă;
Oda M. V. Lomonosov în ziua urcării pe tron ​​a Elisabetei Petrovna ( 1747 )

Terminologie

Picior

Piciorul  (traducere literală a greacii antice πους sau latină  pes  - picior, picior, picior; pas; grad) este o succesiune de mai multe silabe neaccentuate (slab) și una accentuată (puternică) aranjate într-o anumită ordine. Pentru dimensiunile clasice, piciorul constă fie din două silabe ( trohee și iambic ) fie trei ( dactil , amfibrah și anapaest ). Piciorul este cea mai mică unitate structurală a unui vers. Numărul de picioare dintr-o linie de poezie specifică numele măsurii, de exemplu, dacă o poezie este scrisă în iambic opt picioare, atunci există 8 picioare (8 silabe accentuate) în fiecare rând.

Contor poetic

Meterul poetic  este regula alternantei silabelor slabe si puternice intr-un vers. Conform tradiției care a venit din poetica antică, dimensiunea este de obicei definită ca o secvență de mai multe picioare , identice sau diferite. De exemplu, poemul de mai sus de Lomonosov este scris în tetrametru iambic, adică are următoarea structură metrică:

__ __ · __ __ · __ __ · __ __

unde __ este o silabă neaccentuată și __ este o silabă accentuată.

Meter și ritm în vers

Dimensiunile poetice nu sunt întotdeauna realizate exact în poem și există adesea abateri de la schema dată. Sarirea accentului, adica inlocuirea unei silabe accentuate cu una neaccentuata, se numeste pirhic , in timp ce inlocuirea unei silabe neaccentuate cu una accentuata se numeste spondee .

De exemplu, în poemul următor, scris în iambic șase picioare, accentul este omis în al treilea picior și, dimpotrivă, este adăugat în al patrulea.

Dezghețul mă plictisește ; pe cer , noroi - primăvara mi-e rău. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
LA FEL DE. Pușkin

Secvența rezultată de silabe accentuate și neaccentuate se numește ritmul versului , iar schema, conform regulilor din care este construită această secvență, este metrica versului .

Istoria dezvoltării silabotonicelor

În versificarea europeană, sistemul silabic-tonic se formează ca urmare a interacțiunii versului silabic al limbilor romanice cu versul aliterativ tonic al limbilor germanice. Silabotonica a fost în sfârșit înființată în Anglia în secolul al XV-lea după J. Chaucer, iar în Germania de la începutul secolului al XVII-lea în legătură cu reforma lui M. Opitz.

În ceea ce privește limba rusă, regulile versificării silabotonice au fost elaborate de V. K. Trediakovsky („Un mod nou și concis de a compune versuri rusești”, 1735 ) și M. V. Lomonosov („Scrisoare despre regulile poeziei ruse”, 1739) . Lomonosov a fost cel care a creat un sistem coerent de versificare rusă, în special prin stabilirea de metri , bazându-se pe opera lui Trediakovsky, precum și pe experiența noii literaturi europene.

După cum a demonstrat James Bailey, silabotonismul a fost o trăsătură integrală a epopeei populare rusești și a poeziei lirice. Reforma lui Trediakovsky și Lomonosov a constat doar într-o revenire la tonicele silabice originale după epoca dominației silabice, împrumutate din versificarea poloneză prin mass-media rusă occidentală [1] .

În secolul al XIX-lea, versificarea silabotonică domnea supremă în poezia rusă; doar câteva experimente cu imitarea metrilor populari și antici s-au remarcat, de exemplu, hexametrul din traducerile Iliadei și Odiseei de Gnedich și Jukovski, versul Cântecelor slavilor occidentali a lui Pușkin.

Până la mijlocul secolului al XIX-lea, dimensiunile cu două silabe au fost folosite în principal , dimensiunile cu trei silabe au început să fie folosite în mod activ pentru prima dată în poezia lui Nekrasov .

Ca o reacție la dominație de la începutul secolelor XIX-XX, a apărut o tendință opusă de a slăbi și estompa granițele organizării poetice, iar tonicul a renascut.

Vezi și

Note

  1. Bailey J. Articole alese despre versurile populare rusești. M., 2001.

Literatură