Inscripția Sitovskaya

Inscripția Sitovskaya  este o inscripție descoperită într-o peșteră din apropierea satului bulgar Sitovo în 1928 de expediția arheologică a lui Alexander Peev . Unele semne ale inscripției semănau cu simbolurile alfabetului grecesc, cu toate acestea, din cauza păstrării proaste, inscripția a fost imposibil de citit. Multă vreme nu a fost posibil să se determine nici măcar vârsta aproximativă a inscripției. Amatorii și profesioniștii au oferit o varietate de „descifrări” în diferite limbi [1] [2] , chiar s-au oferit să o compare cu runele din Hagia Sofia din Constantinopol [3] . În 1991, lingviștii moscovi L. Bayun și V. Orel au identificat inscripția ca fiind frigiană .[4] și citiți-o parțial ca:

(A) Dacă creează o imagine a lui Ipta sub forma imanului lui Ipta pentru ea (sc. zeiță),

(B) (când) cineva (cineva) pentru el (sc. zeu) (ceva) Bacchus a făcut, imanul lui Dumnezeu (= Bacchus) va fi creat. [5] .

Notă

  1. Vasil Ilyov. DEscoperiri despre alfabetizarea, limba și cultura vechilor macedoni . Consultat la 9 octombrie 2008. Arhivat din original pe 29 septembrie 2008.
  2. Pavel Serafimov. Inscripția Sitovo . Consultat la 9 octombrie 2008. Arhivat din original pe 17 februarie 2012.
  3. A. Titov. Va vorbi „autograful de piatră”?
  4. Mel Copeland. limba frigiană . Consultat la 9 octombrie 2008. Arhivat din original pe 24 septembrie 2008.
  5. Bayun L. S., Orel V. E. Interpretarea lingvistică și cultural-istorica a inscripției Sitov // Buletinul de istorie antică 1993, nr. 1, p. 126-135