Dicționarul lui Ozhegov

„Dicționarul limbii ruse”  este un dicționar explicativ standard al vocabularului folosit în mod obișnuit . Creat de lingvistul sovietic S. I. Ozhegov .

Istorie și ediții

Începutul activității lexicografice a lui S. I. Ozhegov (1900-1964) ar trebui să fie considerat lucrarea sa din anii 1930 asupra „ Dicționarului explicativ al limbii ruse ” în patru volume, editat de membru corespondent al Academiei de Științe a URSS D. N. Ushakov . Ozhegov încă de la începutul activității sale a fost implicat atât în ​​munca organizatorică, devenind „adevăratul motor” al dicționarului (cuvinte de D. N. Ushakov), cât și în compilare.

Cu puțin timp înainte de Marele Război Patriotic, Ushakov a propus ideea creării unui „mic dicționar explicativ al limbii ruse”. În scopuri organizatorice, a fost creată o comisie, apoi redacția viitorului dicționar. Ushakov a fost numit redactor-șef, iar Ozhegov, pe atunci cercetător principal la Institutul de Limbă și Scriere al Popoarelor din URSS al Academiei de Științe a URSS , a fost numit redactor-șef adjunct . Ozhegov a întocmit un plan pentru dicționar. În 1942, Ushakov a murit și toate lucrările de compilare a dicționarului au trecut la Ozhegov. Materialul timpuriu a fost în mod fundamental revizuit și reeditat [1] . G. O. Vinokur și V. A. Petrosyan au participat la alcătuirea primei ediții .

AZHU'R , -a , m. 1. În contabilitate: astfel de gestiune a afacerii, în care fiecare operațiune este înregistrată imediat după finalizare (specială) 2. Broderie ajurata, cusătură, tricotat. Guler cu ajurat. • Ajurat (colocvial)  - în ordine perfectă. Toate lucrurile sunt în ordine.

Un dicționar de 50 de mii de cuvinte a fost publicat în 1949. Editorul de titlu al publicației a fost academicianul S. P. Obnorsky , care nu a fost deloc de acord cu abordările lexicografice ale autorului. În aceiași ani, Obnorsky a supravegheat publicarea Dicționarului în 17 volume al limbii literare ruse moderne . O serie de observații de natură științifică și ideologică la dicționarul într-un volum au fost făcute de profesorul F. P. Filin [3] .

În timpul vieții lui Ozhegov, au fost publicate șase ediții ale Dicționarului. Al doilea (1952) și al patrulea (1960; 53 de mii de cuvinte) au fost corectate și completate [2] . De la ediția a 9-a (1972) până la a 23-a (1991), Dicționarul a fost publicat sub conducerea academicianului N. Yu. Shvedova , care a corectat și completat pe a 9-a (57 mii de cuvinte), a corectat pe 13 și 16 (1981 și 1984). ), revizuită și completată ediția a XXI-a (1989; 70 mii de cuvinte) [2] .

În 1992, Dicționarul a început să fie numit „Dicționar explicativ al limbii ruse” (75 de mii de cuvinte) și pentru prima dată N. Yu. Shvedova a fost menționat în el ca coautor [4] . A patra ediție (1997) de S.I. Ozhegov și N.Yu. Shvedova a fost completată cu peste 5 mii de completări de altă natură [2] . Rezultatul dezvoltării ulterioare a dicționarului a fost „Dicționarul explicativ al limbii ruse cu includerea informațiilor despre originea cuvintelor” (2007; 82 de mii de cuvinte) editat și realizat în principal [5] de N. Yu. Shvedova [ 4] [6] .

Edițiile de la 24 [7] (2003) la 28 [8] (2014) au fost editate de profesorul L. I. Skvortsov . Adăugările ulterioare ale lui Shvedova nu au fost luate în considerare.

Vezi și

• Dicţionar Ushakov

Note

1. ↑ Limba rusă modernă. Proc. pentru elevi ped. in-t pe spec. Nr. 2101 „Rus. lang. sau T." La 15:00 Partea 1. Introducere. Vocabular. Frazeologie. Fonetică. Grafică și ortografie / N. M. Shansky , V. V. Ivanov . — Ed. a II-a, corectată. şi suplimentare .. - M . : Educaţie , 1987. - S. 96-97. — 192 p.
2. ↑ 1 2 3 4 Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Dicționar explicativ al limbii ruse / Academia Rusă de Științe. Institutul Limbii Ruse numit după V. V. Vinogradov. - Ed. a IV-a, adaug. - M . : Azbukovnik, 1997. - S. 3-5. — 944 p.
3. ↑ Pagini necunoscute din istoria creării și discuției „Dicționarului limbii ruse” de S. I. Ozhegov
4. ↑ 1 2 Dicționare explicative  // ​​Turnul de televiziune - Ulaanbaatar [Resursă electronică]. - 2016. - S. 237-238. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 32). - ISBN 978-5-85270-369-9 . Marea Enciclopedie Rusă. Volumul 32. - M. , 2016.
5. ↑ Shvedova Natalia Yurievna  // Khvoyka - Shervinsky [Resursa electronică]. - 2017. - S. 728-729. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 34). — ISBN 978-5-85270-372-9 .
6. ↑ Zubakova, 2007 .
7. ↑ Rahat M. Fără cuvinte . Bătălia de la Ozhegovo . Rossiyskaya Gazeta (7 mai 2003) . Consultat la 4 iulie 2015. Arhivat din original la 23 octombrie 2003. (nedefinit)
8. ↑ Ozhegov S. I. Dicționar explicativ al limbii ruse / Ed. prof. L. I. Skvortsova. - Ed. 28. revizuit — M .: Mir i obrazovanie, 2014. — 1376 p.

Literatură

• Zubakova M. Rusă nouă  // Rezultate: jurnal. - 2007. - 24 septembrie ( Nr. 39 ).
• Evgenyeva A.P. Cu privire la problema tipului unui dicționar explicativ într-un volum al limbii ruse din epoca sovietică  // Întrebări de lingvistică . - 1953. - Nr 3 . - S. 48-68 . Arhivat din original pe 5 aprilie 2015.
• Gelhardt R. R. S. I. Ozhegov. Dicționar al limbii ruse, ed. a II-a.  // Întrebări de lingvistică. - 1953. - Nr 3 . - S. 131-139 . Arhivat din original pe 5 aprilie 2015.
• Universul Shcherbin V.K. în ordine alfabetică. Dicționare - ieri, azi, mâine. - Mn. : Nar. asveta, 1987. - S. 49-53. — 80 s.
• De la editura Dicționarului explicativ al lui S. I. Ozhegov (articol).

Link -uri

• Dobrovolsky M. Dicţionar de dispută . moștenitorii lui Ozhegov împotriva lui Shvedova. Intrigi academice și cauze în justiție în jurul Dicționarului explicativ al limbii ruse . Ziarul „Delo No.” (2 martie 2007) . Preluat: 4 iulie 2015. (nedefinit)
• Nikitin O. V. Pagini necunoscute din istoria creării și discuției „Dicționarului limbii ruse” de S. I. Ozhegov