Dicționar de rimă
Dicționar de rime - culegeri de rime folosite pentru a scrie versuri. De regulă, astfel de lucrări nu oferă definiții ale termenilor, ca într-un dicționar tradițional.
Bibliografie
Dicționare de rime rusești
- „Lexicon” de I. Todorsky (1800);
- „Culegere de rime în ordine alfabetică” (Svechin (?), 1834, 1836);
- „Un ghid de poezie”. M. Brodovsky (1887);
- „Dicționar de rime din limba rusă”. L. Shakhovskaya (1890);
- „Reguli pentru compunerea poeziei și a unei cărți de rime” de K. I. Sh-v (1903);
- „Dicționarul complet al rimelor rusești” N. Abramov (Petersburg, 1912).
Dicționare moderne de rime rusești
- 1993 - P. M. Fock „Dicționar practic de rime”;
- 1996 - N. Abramov „Dicționarul complet al rimelor rusești” (reeditarea dicționarului în 1912);
- 2002 - V. V. Onufriev „Dicționar de rime populare”.
- 2004 - P. Lebedev, L. Studenikina, E. Korovkina „Dicționar de rime”.
De poeți
- Dicţionar de rime de A. Blok (compilat de T. Yu. Maksimova);
- Dicţionar de rime M. Yu. Lermontov / Ed. V. V. Borodin, A. Ya. Shaikevici; Comp. Avdeeva A. A., Borodin V. V., Bykova N. Ya., Kozokina S. M., Gordeeva N. A., Makarova L. A., Shaikevich A. Ya. // Enciclopedia Lermontov / Academia de Științe a URSS. In-t rus. aprins. (Pușkin. Casa); Ed. științifică. consiliul editurii „Bufnițe. Encicl.» — M.: Sov. Encicl., 1981. - S. 666-716.
- Dicționarul de rime al lui Joseph Brodsky (compilat de Babakin) 1998;
- Dicționarul de rime al Bellei Akhmadulina (compilat de A. L. Babakin) 2000;
- Dicționar de rime de Evgeny Yevtushenko (compilat de A. L. Babakin) 2000;
- Dicționar de rime al lui Robert Rozhdestvensky (compilat de A. L. Babakin);
- Dicționar de rime de Marina Tsvetaeva. 2000;
- Dicționar de rime de A. Pușkin - „Pushkins Ryhmes” (SUA) 1974;
- Dicționar de rime de S. A. Yesenin (Compilatori: A. N. Zakharova și A. P. Zimenkova).
- Dicționar de rime al romanului „Eugene Onegin” de A. S. Pușkin;
- Dicționar de rime al poeziei lui Tvardovsky „Vasili Terkin” (compilatorul ultimelor două - N. Lazorkina).
Altă literatură
- T. S. Tsarkova „Primul dicționar rus de rime”. Probleme de versificare și poetică. Colecție științifică interuniversitară. Alma-Ata, 1990.
- N. Abramov, „Dicționarul complet al rimelor rusești”, introducere.
- S. V. Kalacheva. Versificare (din cursul prelegerilor despre „introducere în critica literară”). Moscow University Press, 1970.
- A. A. Buryachok „Glosarul romanilor ucraineni”, Peredmova. Kiev, expoziție „Naukova Dumka”, 1977.
- Yu. M. Lotman „Despre poeți și poezie”, Analiza textului poetic.
- M. L. Gasparov, Prefață la prima ediție a Dicționarului de consonanțe rusești de S. M. Fedchenko. „Dicționare rusești”, „Astrel”, „AST”, * Moscova, 2000. * A. P. Kvyatkovsky: Dicționar poetic / Nauch. ed. I. Rodnyanskaya. — M.: Sov. Encicl., 1966. - 376 p.
Link -uri
Dicționare în limba rusă:
Dicționare în engleză:
Dicționare în ucraineană:
Dicționare în germană:
- Echtreim , Online-Reimdatenbank (Ergebnisse getrennt nach reinen Reimen, Assonanzen und identischen Reimen)