Stratificare

Stratificarea ( roci sedimentare )  este principala caracteristică texturală a formațiunilor sedimentare. În cazul general, se distinge stratificarea propriu-zisă a straturilor sedimentare, care se exprimă prin alternarea straturilor de compoziție diferită (mărimea granulelor, textura în interiorul straturilor etc.) și stratificarea rocii însăși în cadrul fiecărui strat individual (sau orizontul), care se poate manifesta sub formă de pufături deosebit de subțiri, numite uneori stratificare [1] . Stratificarea este clasificată în funcție de grosimea straturilor, în funcție de natura contactelor dintre ele, în funcție de raportul dintre straturi și tipul combinațiilor lor, în funcție de consistența acestora etc. Datorită periodicității majorității factorilor de sedimentogeneză, stratificarea este de obicei ritmică.

Despre termenul în practica științifică mondială

Termenul rusesc „ stratificare ” include de obicei multe definiții, adesea mai detaliate, care sunt date intercalării regulate a rocilor sedimentare sau efuzive și metamorfice în multe alte limbi. Deci, termenul german " Schichtung ", ca și cum mai mult și, în orice caz, literal, corespunde definiției ruse. Cu toate acestea, aplicarea sa este mai limitată în conținut, care este de obicei conținută în conceptul rus de „stratificare”. Un termen străin mai potrivit „laminare” (engleză, germană; din latină lamina  - placă, strat) în literatura științifică străină este cel mai în concordanță cu conceptul nostru de „ stratificare ”, deoarece în acest caz vorbim despre straturi și straturi deosebit de subțiri. Discrepanțe similare în conținutul termenilor identici în traducere pot fi observate în alte țări, care ar trebui să fie reținute de cercetătorii vorbitori de limbă rusă atunci când lucrează cu literatura științifică străină.

Note

  1. Vassoevich N. B. Stratificare (formațiuni sedimentare). — Dicționar geologic. - M .: Nedra, 1978. - T. 2. - S. 240-244.

Vezi și