| Constance Smith | |
|---|---|
| Engleză Florence Smith | |
| Data nașterii | 1785 |
| Locul nașterii | Istanbul |
| Data mortii | 1829 |
| Un loc al morții | Venă |
| Cetățenie | Sfantul Imperiu Roman; Marea Britanie |
| Ocupaţie | scriitor |
| Tată | Peter Philipp von Herbert Rathkeal |
| Mamă | baronul Collenbach |
| Soție | Spencer Smith |
Constance Smith , doamna Spencer Smith, născută Constanze Baronne de Herbert Rathkeal [1] ) (1785, Istanbul - 21 octombrie 1829 [1] [2] , Viena [3] ) destinatarul mai multor poezii de Byron sub pseudonimul „ Florence " ( Florența) [4] [5] .
Soția unui diplomat englez, în cuvintele comentatorilor sovietici, este o „aventuristă” [4] [6] .
Aventurile ei din Italia controlată de Napoleon sunt descrise de marchizul Carlo de Salvo și în memoriile ducesei d'Abrante [5] : a avut relații bune cu curtea Bourbonilor napolitani, ceea ce a stârnit suspiciunile francezilor, a fost reținut la Veneția, dar evadat – prin Austria, mai întâi la Riga, apoi în Anglia [5] .
Byron s-a îndrăgostit de ea în timpul șederii sale în Malta, unde slujea soțul ei, în septembrie 1809 [4] . Informațiile biografice despre ea sunt de obicei extrase din scrisoarea lui Byron către mama sa din 15 septembrie a aceluiași an:
„Această scrisoare va fi trimisă de o femeie foarte neobișnuită, despre care fără îndoială ați auzit - doamna Spencer Smith, despre a cărei evadare marchizul de Salvo a publicat acum câțiva ani o carte, Călătoria în 1806 din Italia în Anglia prin Tirol. , etc., conținând detalii despre eliberarea doamnei Spencer Smith din mâinile poliției franceze . Londra. 1807). De atunci, ea a naufragiat, iar de la bun început viața ei a fost atât de plină de întâmplări minunate, încât în roman păreau incredibile. S-a născut la Constantinopol, unde tatăl ei, baronul Herbert, era ambasadorul Austriei; căsătorit nefericit, dar niciodată pus la întrebări; a stârnit răzbunarea lui Buonaparte, participând la un fel de conspirație; și-a riscat viața de mai multe ori; iar ea nu are încă douăzeci şi cinci de ani.
Se îndrepta spre Anglia pentru a se alătura soțului ei, fiind forțată (din cauza apropierii francezilor) să părăsească Trieste, unde își vizita mama și a plecat la scurt timp după ce am ajuns pe un om de război. Nu aveam aproape cu cine altcineva sa vorbesc, am gasit-o foarte frumoasa, foarte experimentata si extrem de excentrica. Buonaparte este și acum atât de supărată pe ea, încât viața ei va fi în pericol dacă va fi capturată a doua oară.”
Comentatorii lui Byron subliniază că soțul doamnei, John Spencer Smith , a fost fratele mai mic al amiralului Sir Sidney Smith , un erou naval. Despre el se cunosc următoarele: Ioan și-a început serviciul ca pag de onoare al reginei Charlotte, a fost inclus în ambasada Turciei și la 4 mai 1798 a fost numit trimis plenipotențiar. La 5 ianuarie 1799 a încheiat o alianță pașnică cu Poarta. La 30 octombrie 1799, a asigurat britanicilor libertatea în Marea Neagră [7] [8] . Căsnicia a produs doi copii [1] .
În 1779-1788. Baronul Peter Philipp von Herbert-Rathkeal (Peter Philipp von Herbert-Rathkeal; 1735-1802) a fost într-adevăr ambasadorul Sfântului Imperiu Roman în Port, în special, a fost prezent la întâlnirea Ecaterinei cea Mare din Cherson cu împăratul Iosif. II [9] .
Potrivit biografului lui Byron, povestea marchizului de Salvo a aventurilor doamnei Smith este repetată de comentatori, parțial pentru a explica modul în care vălul romantic din jurul eroinei a atras imaginația lui Byron: „Ea a fost prima cu adevărat interesantă – sau, în orice caz, primul cu adevărat remarcabil — femeia pe care a cunoscut-o. Doamnele pe care le cunoștea erau fete foarte obișnuite din clasa mijlocie superioară (...) pasiunea pentru o femeie căsătorită era o etapă inevitabilă a unui pelerinaj sentimental (...) A fost nevoit să-și imagineze pentru o clipă că acest lucru pasiunea a însemnat mult pentru el, deși, de fapt, a însemnat foarte puțin; căci este calea tinereții și a poeților (…) a pozat Byron, neștiind sigur dacă poza sau nu, a căpătat experiența necesară și a trecut nevătămat prin flăcări. Experiențele care contau cu adevărat pentru el aveau să vină, deși nu curând. De îndată ce a terminat de scris poeziile doamnei Spencer Smith, a început să dedice poezii Fecioarei din Atena .
Era foarte ciudat pentru frumoasa Florență,
Că cineva care era cunoscut drept înflăcărat, nu era încălzit
de Raze de ochi scânteind din ceață,
Unde toată lumea îi vedea (cu adevărat sau nu)
soarta, legea, speranța, pedeapsa, delirul -
Tot ceea ce sclavia inspira Frumusețe;
Nu e sălbatic? Într-un tânăr
Nu s-a aprins, măcar de dragul înfățișării, o flacără,
Ce este la inima oricăruia, oricât s-ar încruntă, doamnă!
Ea nu știe că o tânără înfrânată,
Al cărui suflet s-a ascuns de mândră muțiune,
A fost un viclean căpătar de inimi
Și larg răspândit plasa,
Și nu s-a sfiit de prigoană, de vreme ce vânătoarea
Era de vânat bun; dar acum i s-a
răcit pentru asemenea distracții
și dacă ar fi fost captivat de albastrul tandru al ochilor,
tot nu s-ar fi blocat într-o mulțime de admiratori [11] .