Soarele (ciclul Maserel)

Soarele ( franceză  Le Soleil ) este un roman fără cuvinte scris de artistul belgian Frans Maserel și publicat în 1919 în Elveția .

Cartea este o repovestire a mitului grecesc al lui Icar , redată în desen alb-negru, inspirată de gravurile în lemn medievale . Protagonistul cărții este un om mic care a sărit din imaginația unui creator adormit. Omulețul încearcă în mod repetat să-și găsească drumul spre Soare, dar tot ajunge la pământ.

Maserel a fost primul autor de romane fără cuvinte, iar Soarele a repetat succesul primelor sale lucrări din acest gen: „ 25 de imagini ale patimilor umane ” (1918) și „Drumul crucii omului” (1919).

Plot

Artistul, asemănător lui Maserel , adoarme pe o masă sub soarele arzător. Din cap îi sare un omuleț care, văzând soarele, se repezi după el. Mulțimile de oameni încearcă să-i distragă atenția, dar omulețul se cățără cu încăpățânare în copaci, hornuri, turle bisericilor, catarge și macarale. Urcă scările din nori, dar soarele îl arde, iar omulețul cade înapoi pe masa artistului. Artistul se trezește și se întoarce spre cititor cu un zâmbet, bătând din cap [1] .

Publicare și moștenire

Romanul a fost publicat pentru prima dată în Elveția în limba franceză sub titlul „ Le Soleil: 63 images dessinées et gravées sur bois ” în 1919, iar în anul următor a fost publicat în germană de Kurt Wolf sub titlul „ Die Sonne: 63 ”. Holtzschinitte ". Prima ediție în limba engleză a apărut în 1990 sub titlul „ The Sun: A Novel Telled in 63 Woodcuts ” [2] .

La sfârșitul anilor 1920, artistul american Lind Ward a citit The Sun în germană în timp ce studia gravurile în lemn în această perioadă . Acest roman al lui Masereel și romanul lui Otto Nückel l-au determinat pe Ward să-și creeze propriile romane fără cuvinte [3] .

Stil

De-a lungul unei cariere de cincizeci de ani, Maserel s-a schimbat puțin în stilul și temele cărților sale [4] : mesajele grafice erau spuse într-un stil simbolic, aproape de desene animate [5] . Cărțile au fost realizate în alb-negru cu contrast ridicat și dezechilibru compozițional care îl obliga pe cititor să treacă de la un desen la altul [6] .

Note

1. ↑ Beronä, 2008 , p. treizeci.
2. ↑ Beronä, 2008 , p. 244.
3. ↑ Spiegelman, 2010 , p. X.
4. ↑ Cohen, 1977 , p. 190.
5. ↑ Cohen, 1977 , p. 189.
6. ↑ Cohen, 1977 , pp. 181–182.

Literatură

• Beronä, David A. Cărți fără cuvinte: Romanele grafice originale  . — Cărțile Abrams, 2008. - ISBN 978-0-8109-9469-0 .
• Cohen, Martin S. Romanul în gravuri în lemn: un manual  (engleză) . – Revista de literatură modernă, 1977.
• Spiegelman, art. Lynd Ward: Omul lui Dumnezeu, Toba nebunului, Pelerinaj sălbatic  (engleză) . — Biblioteca Americii, 2010. - ISBN 978-1-59853-080-3 .