Lista membrilor Consiliului Federal Elvețian

Consiliul Federal al Elveției ( germană :  Schweizerischer Bundesrat , franceză :  Conseil fédéral suisse , italiană :  Consiglio federale svizzero , romanșă : Cussegl federal svizzer ) este format din 7 șefi de departamente federale și are statutul de șef colectiv de stat [1] . Președintele Confederației (sau Președintele Federal , Bundespräsident german  , President de la Confédération francez , Presidente della Confederație italian , Președintele Romansh da la Confederaziun ) [2] , care este cel mai înalt funcționar al statului, ales din componența sa pentru anul calendaristic , prezidează ședințele Consiliului Federal (cu vot decisiv în caz de egalitate de voturi) și îndeplinește funcții reprezentative, care în alte țări sunt apanajul șefului statului, dar rămâne primul dintre egali și nu are putere asupra celorlalți șase membri ai Consiliului [3] [4] .   

Membrii Consiliului Federal sunt aleși pentru mandate de patru ani în cadrul unei reuniuni comune a ambelor camere ale Adunării Federale . Fiecare membru al Consiliului Federal este ales individual, prin vot secret, cu majoritate absolută. Odată aleși pentru un mandat de patru ani, membrii Consiliului Federal nu pot fi nici revocați din funcție prin vot de cenzură, nici destituiți. Realegerea este posibilă de un număr nedeterminat de ori. Tot timpul, doar de patru ori Adunarea Federală a refuzat să-l realege pe actualul membru al Consiliului Federal, prin urmare, în practică, membrii acestuia își exercită atribuțiile până când decid să demisioneze [3] [5] .

În țară sunt utilizate oficial 4 limbi: din 1798 germană (în viața de zi cu zi - versiunea sa elvețiană ) și franceză , din 1803 - italiană [com. 1] [6] , din 1938 - limba romanșă [comm. 2] [7] . În conformitate cu aceasta, numele și denumirile străine sunt afișate în limbi care au avut statut oficial în perioada corespunzătoare [8] .

Departamentele federale

Fiecare membru al Consiliului Federal conduce unul dintre cele șapte departamente (ministere) federale. Direcțiile conduse de aceștia și-au schimbat în repetate rânduri denumirile în concordanță cu sarcinile care le revin statului și societății, menținând, în general, continuitatea față de scopul lor inițial. Pentru membrii Consiliului Federal, departamentele pe care le conduc sunt afișate în funcție de numele lor istoric (cu excepția clarificării în 1979 a numelui lor ca „federali”) [5] [9] [10] :

• Departamentul Federal de Afaceri Externe _  _ _ _ _ _ _ _ _  
  • în 1848-1887 Departamentul politic ( Departamentul Politic german  , Departamentul politic francez  , Departamentul politic italian  )
  • în 1888-1895 Departamentul de Afaceri Externe ( Departamentul Politicilor Germani  , Departamentul de Afaceri Externe francez , Dipartimento degli affari esteri italian )  
  • în 1896-1978 Departamentul politic ( Departamentul Politic german  , Departamentul politic francez  , Departamentul politic italian  )
• Departamentul Federal de Justiție și Poliție _  _ _ _ _ _ _ _  
  • în 1848-1978 Departamentul de Justiție și Poliție ( German  Justiz- und Polizeidepartement , Francez Departement  de justice et police , italian  Dipartimento di giustizia e polizia )
• Departamentul Federal de _ SportșiCivilăApărare,Apărare , Roman Departament federal de la defensiun, de la protecziun da la populaziun e dal sport )   
  • în 1848-1978 Departamentul de Război ( German  Militärdepartement , Francez  Departement militaire , italian  Dipartimento militare )
  • în 1979-1997 Departamentul Federal de Război ( german  Eidgenössisches Militärdepartement , francez  Departement militaire federal , italian  Dipartimento militare federale )
• Departamentul Federal de Finanțe ( germană:  Eidgenössisches Finanzdepartement , franceză:  Département fédéral des finances , italiană:  Dipartimento federale delle finanze , romană: Departament federal da finanzas )
  • în 1848-1872 Departamentul de Finanțe ( German  Finanzdepartement , francez  Département des finances , italian  Dipartimento delle finanze )
  • în 1873-1997 Departamentul de Finanțe și Vamă ( german  Finanz- und Zolldepartement , francez  Département des finances et des douanes , italian  Dipartimento delle finanze e delle dogane )
• Departamentul Federal ComunicațiișiEnergie,Transport,Mediupentru  , Roman Department federal da l'ambient, dals transports, da l'energia e da la communicaziun )   
  • în 1848-1859 Departamentul de Poște și Lucrări Publice ( German  Post- und Baudepartement , Francez  Département des postes et des travaux publics , italian  Dipartimento delle poste e dei lavori pubblici )
  • în 1860-1872 Departamentul de Poștă ( Departamentul de Poștă Germană  , Departementul de Postes din franceză  , Dipartimento delle poste din italiană  )
  • în 1873-1878 Departamentul de Poște și Telegrafe ( German  Post- und Telegraphendepartement , Francez  Département des postes et des télégraphes , Italian  Dipartimento delle poste e dei telegrafi )
  • în 1879-1963 Departamentul Poștelor și Căilor Ferate ( German  Post- und Eisenbahndepartement , francez  Département des transports et communications et de l'énergie , italian  Dipartimento delle poste e delle ferrovie )
  • în 1964-1978 Departamentul Transporturi , Comunicatii si Energie _  _
  _ _ _  
• în 1979-1997 Departamentul Federal de Transport , Comunicații și Energie _  _ _  

Membrii Consiliului Federal

Membrii Consiliului Federal sunt enumerați în ordinea alegerii lor, iar în cazul alegerilor simultane - în funcție de locurile care urmează să fie ocupate („vechimea locurilor”) ocupate de aceștia (în ordinea A, B, C, D). , E, F, G , cu numărul de ordine al înlocuirii acestor scaune) . La listarea departamentelor conduse de o persoană, anul dat fără alte comentarii înseamnă perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie a anului respectiv. Data de începere este data alegerilor; data la care membrii Consiliului Federal preia funcția corespunde cu data la care își încep atribuțiile de a conduce primul dintre departamentele pe care le conduc (dacă nu se indică altfel în comentarii, 1 ianuarie a anului următor alegerilor). Data expirării, cu excepția cazului în care se menționează altfel în comentarii, este 31 decembrie a anului în care a expirat mandatul de patru ani sau anul în care a fost dat notificarea de demisie (se consideră demisia înainte de sfârșitul anului calendaristic). o excepție de la regulă).

Legenda afilierea unui partid:
     nez - independenți - inclusiv cei aparținând diferitelor grupuri sau facțiuni parlamentare (liberali [11] , radicali [12] , conservatori [13] ) înainte de înființarea partidelor politice la sfârșitul secolului al XIX-lea      SVD - Partidul Liber Democrat din Elveția (1894-2009) [comm. 3]      CDN - Partidul Popular Creștin Democrat din Elveția (1894-2020, diverse perioade: 1894-1912 Partidul Popular Catolic [com. 4] ; 1912-1957 Partidul Popular Conservator [com. 5] ; 1957-1970 Partidul Popular Creștin Conservator [comm . . 6] ; din 1970 Partidul Popular Creștin Democrat din Elveția [com. 7] )      Lieb - Partidul Liberal al Elveției (1913-2009) [comm. opt]      KRB - Partidul Țăranilor, Meșterilor și Burgerilor (1917-1971) [comm. 9]      SDP - Partidul Social Democrat din Elveția (din 1888) [comm. zece]      SNP - Partidul Popular Elvețian (din 1971) [comm. unsprezece]      SDL - SDP. Liberalii (din 2009) [com. 12]      KDP - Partidul Democrat Conservator din Elveția (2008-2020) [com. 13]      Preț - Centru (din 2021) [comm. paisprezece]

Vezi și

• Consiliul Federal al Elveției
• Lista șefilor Elveției
• Lista președinților și vicepreședinților Elveției

Note

1. ↑ Italiana a devenit una dintre limbile naționale în conformitate cu Actul de mediere (constituție), predat de Primul Consul al Republicii Franceze , Napoleon Bonaparte , la 19 februarie 1803, delegaților elvețieni.
2. ↑ Romanșa a devenit una dintre limbile naționale după adoptarea unui amendament constituțional care a intrat în vigoare la 29 aprilie 1938 (pe baza rezultatelor unui referendum popular organizat la 20 februarie 1938).
3. ^ Partidul Liber Democrat al Elveției ( germană: Freisinnig -Demokratische Partei der Schweiz ) a fost fondat la 25 februarie 1894. În franceză se numea Partidul Radical Democrat Elvețian ( Fr. Parti radical-démocratique suisse ), în italiană era Partidul Radical Liberal Elvețian ( Italian Partito liberale-radicale svizzero ), în romanșă era Partidul Liberal Democrat Elvețian ( Romance Partida ). liberaldemocrata svizra ), care este asociat cu particularitățile tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice.   
4. ↑ A fost fondat la 1 decembrie 1894 ca Partidul Popular Catolic ( germană  Katholisch Volkspartei , franceză  Parti populaire catholique , italiană  Partito popolare cattolico ).
5. ↑ A fost redenumit Partidul Popular Conservator ( germană :  Konservative Volkspartei , franceză :  Parti conservateur populaire , italiană :  Partito conservatore popolare ) la 22 aprilie 1912.
6. ↑ A fost redenumit Partidul Popular Creștin Social Conservator ( germană:  Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei ) la 10 februarie 1957. În franceză și italiană, numele a fost dat Partidului Creștin Social Conservator ( franceză:  Parti conservateur chrétien-social , italiană:  Partito conservatore cristiano sociale ), ceea ce se datorează particularităților tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice.
7. ↑ A fost redenumit Partidul Popular Creștin Democrat din Elveția ( germană:  Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz , Romansh Partida cristiandemocrata svizra ) la 12 decembrie 1970. În franceză a fost numit Partidul Creștin Democrat ( Fr.  Parti démocrate-chrétien ), în italiană a fost Partidul Popular Democrat Elvețian ( italiană :  Partito popolare democratico svizzero ), ceea ce se datorează particularităților tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice.
8. ↑ Partidul Liberal al Elveției ( germană  Liberale Partei der Schweiz , franceză  Parti libéral suisse , italiană  Partito liberale svizzero , romanșă Partida liberala svizra ) , a fost înființată la 8 octombrie 1913 de oameni din Partidul Liber Democrat din Elveția .
9. ↑ Partidul țăranilor , artizanilor și burgherilor _  _ _ _ _  
10. ↑ Partidul Social Democrat din Elveția _ _  _ În franceză și italiană, se numește Partidul Socialist Elvețian ( franceză: Parti socialiste suisse , italiană: Partito socialista svizzero ), ceea ce se datorează particularităților tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice.   
11. ↑ Partidul Popular Elvețian ( germană:  Schweizerische Volkspartei , romanșă Partida populara svizra ). În franceză și italiană, se numește Uniunea Centrului Democratic ( Uniunea democrată franceză  du centre , Unione Democratica del Centro în italiană  ), care este asociată cu particularitățile tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice. A fost creat la 22 septembrie 1971 prin combinarea Partidului Țăranilor, Meșteșugarilor și Burgerilor cu o parte din filialele cantonale ale Partidului Democrat .
12. ↑ SDP. Liberalii ( germană:  FDP. Die Liberalen , romanș. PLD. Ils Liberals ) a fost înființat la 1 ianuarie 2009 prin fuziunea Partidului Liber Democrat din Elveția și Partidul Liberal din Elveția , abrevierea inclusă în numele său corespunde denumirii Partidul Liber Democrat al Elveției în limbile naționale ale Elveției. În franceză și italiană se numește PLR. Liberali radicali ( fr.  PLR. Les Libéraux-Radicaux ), italian.  PLR. I Liberali Radicali ), care este asociat cu particularitățile tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice.
13. ↑ Burghers-Democratic Party of Switzerland ( germană:  Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz , franceză:  Parti bourgeois démocratique suisse , italiană:  Partito borghese democratico Svizzero , romanșă : Partida burgais democratica Svizra ), - în rusă, de obicei Partidul Democrat Conservator din Elveția .
14. ↑ Center Party ( germană: Die Mitte , franceză: Le Center ). În italiană și romanșă, se numește Alianța Centrului ( italiană: Alleanza del Centro , romanșă : Allianza dal Center ), care este asociată cu particularitățile tradițiilor lingvistice ale terminologiei politice. A fost creat la 1 ianuarie 2021 prin fuziunea Partidului Popular Creștin Democrat din Elveția și Partidul Conservator Democrat din Elveția .   
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A murit în funcția Consiliului Federal.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Din 16 noiembrie 1848.
17. ↑ Înainte de 25 iulie 1861.
18. ↑ A demisionat la 6 decembrie 1854, intrând în serviciul militar francez.
19. ↑ Până la 6 decembrie 1854.
20. ↑ Înainte de 29 martie 1855.
21. ↑ Până la 6 februarie 1855.
22. ↑ Înainte de 19 iulie 1857.
23. ↑ Denumirea legală (după metrică) Friedrich Frey .
24. ↑ Până la 30 aprilie 1873.
25. ↑ De la 1 mai 1873.
26. ↑ Ales după moartea lui Henri Drouet la 29 martie 1855 .
27. ↑ A demisionat din funcția de membru al Consiliului Federal și Președinte al Confederației, invocând oboseală.
28. ↑ Din 12 iulie 1855.
29. ↑ Până la 31 octombrie 1867.
30. ↑ Ales după moartea lui Martin Munzinger la 6 februarie 1855 .
31. ↑ Din 15 iulie 1855.
32. ↑ Ales după moartea lui Stefano Franchini la 19 iulie 1857 .
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Demisionat.
34. ↑ Din 30 iulie 1857.
35. ↑ Ales după moartea lui Jonas Furrer la 25 iulie 1861 .
36. ↑ 31 iulie 1861.
37. ↑ Înainte de 28 mai 1872.
38. ↑ Din 13 iulie 1872.
39. ↑ Înainte de 18 iulie 1895.
40. ↑ Înainte de 12 iulie 1872.
41. ↑ Ales în legătură cu demisia la 20 ianuarie 1864 a lui Giovanni Battista Pioda .
42. ↑ Din 13 iulie 1864.
43. ↑ A fost ales la 10 decembrie 1869 Președinte al Confederației pentru 1870, dar a murit subit la 29 decembrie 1869 din cauza reumatismului.
44. ↑ Până la 29 decembrie 1869.
45. ↑ Ales după moartea lui Victor Ruffy la 29 decembrie 1869 .
46. ↑ 1 februarie 1870.
47. ↑ Ales din cauza demisiei la 28 mai 1872 a lui Jakob Dubs .
48. ↑ Din 13 iulie 1872.
49. ↑ Până la 30 aprilie 1873.
50. ↑ De la 1 mai 1873.
51. ↑ Până la 23 decembrie 1878.
52. ↑ Ales la 7 decembrie 1880 Președinte al Confederației pentru 1881; în condițiile răspândirii zvonurilor discreditante, s-a împușcat pe 25 decembrie 1880.
53. ↑ Până la 25 decembrie 1880.
54. ↑ Ales după refuzul de a prelua funcția de către Louis Ruchonnet și Charles Estoppe aleși anterior .
55. ↑ Ales după moartea lui Johann Jakob Scherer la 23 decembrie 1878 .
56. ↑ A murit ca urmare a unei boli și amputării piciorului.
57. ↑ Din 22 martie 1879.
58. ↑ Până la 27 noiembrie 1888.
59. ↑ Ales după ce a refuzat să accepte puterile alesului anterior Karl Jakob Hofmann (alegeri au avut loc în legătură cu sinuciderea lui Fridolin Anderwerth din 25 decembrie 1880 ).
60. ↑ Din 3 martie 1881.
61. ↑ Până la 14 septembrie 1893.
62. ↑ Ales în legătură cu demisia la 5 ianuarie 1883 a lui Simon Bavier .
63. ↑ 11 aprilie 1883.
64. ↑ Înainte de 10 iulie 1912.
65. ↑ Până la 22 octombrie 1902.
66. ↑ A demisionat în legătură cu alegerea directorului Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor .
67. ↑ Până la 11 martie 1897.
68. ↑ A demisionat din motive de sănătate; murit la 8 decembrie 1908.
69. ↑ 1 2 Până la 17 iunie 1908.
70. ↑ Până la 16 august 1895.
71. ↑ 1 2 Din 17 august 1895.
72. ↑ Ales în legătură cu moartea lui Karl Schenk la 18 iulie 1895 .
73. ↑ Până la 31 martie 1897.
74. ↑ Până la 9 noiembrie 1919.
75. ↑ 1 2 Din 1 aprilie 1897.
76. ↑ Ales din cauza demisiei lui Émile Frey la 11 martie 1897 .
77. ↑ Înainte de 11 martie 1911.
78. ↑ Înainte de 4 martie 1912.
79. ↑ Înainte de 13 iulie 1912.
80. ↑ 1 2 Din 18 iunie 1918.
81. ↑ Ales din cauza demisiei lui Josef Zemp la 17 iunie 1908 .
82. ↑ A murit de pleurezie acută .
83. ↑ Până la 27 noiembrie 1911.
84. ↑ Ales după moartea lui Ernst Brenner la 11 martie 1911 .
85. ↑ A demisionat din cauza scandalului cu publicarea corespondenței sale intermediare privind încheierea unei păci separate între Germania și Rusia.
86. ↑ 4 aprilie 1911.
87. ↑ Până la 19 iunie 1917.
88. ↑ Până la 23 ianuarie 1940.
89. ↑ Ales din cauza demisiei la 4 martie 1912 a lui Robert Contes .
90. ↑ Din 12 martie 1912.
91. ↑ Până la 16 mai 1913.
92. ↑ Edmund Schultes ales după moartea lui Adolf Deucher la 10 iulie 1912 . Camille Decoppe a fost aleasă după moartea lui Marc-Émile Roucher , la 13 iulie 1912 .
93. ↑ 1 2 Din 17 iulie 1912.
94. ↑ Până la 15 aprilie 1935.
95. ↑ A demisionat în legătură cu alegerea directorului Uniunii Poștale Universale .
96. ↑ Până la 7 noiembrie 1919.
97. ↑ Ales după moartea lui Louis Perrier la 16 mai 1913 .
98. ↑ Din 12 iunie 1913.
99. ↑ Înainte de 12 februarie 1920.
100. ↑ Ales în legătură cu demisia forțată la 19 iunie 1917 a lui Hermann Hoffmann .
101. ↑ Din 26 iunie 1917.
102. ↑ Până la 14 noiembrie 1929.
103. ↑ 1 2 Până la 30 aprilie 1934.
104. ↑ Ales din cauza demisiei la 12 februarie 1920 a lui Félix-Louis Calonder .
105. ↑ Din 13 februarie 1920.
106. ↑ Până la 12 martie 1934.
107. ↑ Denumirea legală (după metrică) Marseille-Édouard-Ernest Pilet .
108. ↑ A demisionat după ce și-a criticat inițiativa de a negocia cu URSS , al cărei guvern Elveția nu l-a recunoscut.
109. ↑ Până la 22 februarie 1940.
110. ↑ 1 2 Din 23 februarie 1940.
111. ↑ Până la 7 noiembrie 1944.
112. ↑ 1 2 3 De la 1 mai 1934.
113. ↑ Ales din cauza demisiei lui Heinrich Häberlin la 12 martie 1934 .
114. ↑ Ales din cauza demisiei lui Jean-Marie Musy programată pentru 30 aprilie 1934 .
115. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Edmund Schultes programată pentru 15 aprilie 1935 .
116. ↑ La 20 iunie 1940 și-a anunțat viitoarea demisie la 31 iulie din funcțiile de membru al Consiliului Federal și vicepreședinte din motive de sănătate; a murit la 21 august 1940.
117. ↑ 16 aprilie 1935.
118. ↑ Până la 31 iulie 1940.
119. ↑ Ales după moartea lui Giuseppe Motta la 23 ianuarie 1940 .
120. ↑ Înainte de 23 iunie 1950.
121. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Hermann Obrecht programată pentru 31 iulie 1940 .
122. ↑ Din 1 august 1940.
123. ↑ 1 2 Până la 30 iunie 1961.
124. ↑ Ales după moartea lui Enrico Celio la 23 iunie 1950 .
125. ↑ Anunțată la 24 noiembrie 1954, demisia sa din funcția de membru al Consiliului Federal din motive de sănătate la sfârșitul anului în curs; a murit la 9 decembrie 1954 în timpul unei ședințe de consiliu.
126. ↑ Din 14 septembrie 1950.
127. ↑ Până la 9 decembrie 1954.
128. ↑ 1 2 Din 1 iulie 1961.
129. ↑ Înainte de 31 ianuarie 1970.
130. ↑ Pe 3 septembrie 1962 și-a anunțat demisia pe motiv de boală programată pentru 30 septembrie.
131. ↑ Până la 30 septembrie 1962.
132. ↑ Ales din cauza demisiei lui Max Ptipierre programată pentru 30 iunie 1961 .
133. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Jean Burgknecht programată pentru 30 septembrie 1962 .
134. ↑ Din 1 octombrie 1962.
135. ↑ 1 2 3 Până la 30 iunie 1968.
136. ↑ 1 2 3 Din 1 iulie 1968.
137. ↑ 1 2 Până la 31 ianuarie 1978.
138. ↑ 3 octombrie 1983 și-a anunțat demisia la sfârșitul anului în curs; a murit pe 16 octombrie din cauza unei insuficiențe cardiace în timp ce traversa platoul Grechenbergin muntii Jura .
139. ↑ Până la 16 octombrie 1983.
140. ↑ 1 2 Din 1 februarie 1978.
141. ↑ Până la 20 octombrie 1984.
142. ↑ 1 2 3 Până la 31 octombrie 1995.
143. ↑ A demisionat din motive de sănătate; a murit la 4 octombrie 1998 de cancer la ficat .
144. ↑ Până la 31 martie 1998.
145. ↑ Denumirea legală (după căsătorie); nee - Anna Elisabeth Ickle .
146. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Rudolf Friedrich programată pentru 20 octombrie 1984 .
147. ↑ Ea și-a dat demisia la 12 ianuarie 1989 după acuzații de încălcare a secretului oficial: citind un raport privind spălarea banilor de către firma soțului ei, l-a sfătuit să demisioneze din timp.
148. ↑ Din 21 octombrie 1984.
149. ↑ 1 2 Până la 12 ianuarie 1989.
150. ↑ Din 13 ianuarie 1989.
151. ↑ 1 2 Până la 30 aprilie 1999.
152. ↑ 1 2 Până la 31 martie 1993.
153. ↑ 1 2 Din 1 aprilie 1993.
154. ↑ 1 2 3 Din 1 noiembrie 1995.
155. ↑ Aleasă în legătură cu demisia din 12 ianuarie 1989, Elisabeth Kopp .
156. ↑ Din 3 februarie 1989.
157. ↑ Ales în legătură cu demisia lui René Felber programată pentru 31 martie 1993 .
158. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Otto Stich programată pentru 31 octombrie 1995 .
159. ↑ 1 2 3 4 Până la 31 octombrie 2010.
160. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Jean-Pascal Delamur programată pentru 31 martie 1998 .
161. ↑ Din 1 aprilie 1998.
162. ↑ Până la 31 octombrie 2009.
163. ↑ Denumirea legală (după căsătorie); nee Ruth Arnold .
164. ↑ Ruth Metzler-Arnold este aleasă în legătură cu demisia lui Arnold Koller programată pentru 30 aprilie 1999 . Joseph Des este ales în legătură cu demisia lui Flavio Cotti programată pentru 30 aprilie 1999 .
165. ↑ 1 2 Din 1 mai 1999.
166. ↑ Până la 31 iulie 2006.
167. ↑ Denumirea legală (după căsătorie) Michelin Anne Marie Calmy , născută Michelin Anne Marie Re .
168. ↑ Denumirea legală (după căsătorie); nee - Doris Leuthard .
169. ↑ Ales din cauza demisiei lui Joseph Des programată pentru 31 iulie 2006 .
170. ↑ Din 1 august 2006.
171. ↑ 1 2 3 4 Din 1 noiembrie 2010.
172. ↑ Numele legal (după căsătorie) Evelyn Widmer , nee - Evelyn Schlumpf .
173. ↑ Ales în legătură cu demisia lui Pascal Couchepin programată pentru 31 octombrie 2009 .
174. ↑ Din 1 noiembrie 2009.
175. ↑ Până la 31 octombrie 2017.
176. ↑ Simonetta Sommaruga aleasă în legătură cu demisia lui Moritz Leuenberger programată pentru 31 octombrie 2010 . Johann Schneider-Ammann a fost ales din cauza demisiei lui Hans-Rudolf Merz programată pentru 31 octombrie 2010 .
177. ↑ Denumirea legală Johann Niklaus Schneider ; dublarea numelui de familie Schneider-Ammann este folosită pentru a desemna apartenența la familia soțului ( Ammann ).
178. ↑ Ales din cauza demisiei lui Didier Burkhalter programată pentru 31 octombrie 2017 .
179. ↑ Din 1 noiembrie 2017.
180. ↑ Denumirea legală (după căsătorie); nee - Karin Maria Zutter .

1. ↑ Ueberwasser, Heinrich. Sistemul de colegiu . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 13 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
2. ↑ Şefii de stat . ONU . Arhivat din original pe 25 decembrie 2019. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Altermatt, Urs. Bundesrat . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
4. ↑ Neidhart, Leonhard. Bundespräsident . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
5. ↑ 12 Bundesrat , 2020 .
6. ↑ Vermittlungsacte des Ersten Consuls der fränkischen Republik zwischen den Parteien, in welche die Schweiz getheilt ist. „Mediationsverfassung” vom 19. Februarie 1803 . Verfassungen der Schweiz. Arhivat din original pe 31 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
7. ↑ Elveția: Polity Style : 1798-2022  . arhontologia. Arhivat din original pe 25 iunie 2022.
8. ↑ Elveția . arhontologia. Arhivat 11 mai 2021.  (nedefinit) (Engleză)
9. ↑ Das politische System der Schweiz, 2020 .
10. ↑ Le système politique suisse, 1995 .
11. ↑ Bouquet, Jean-Jacques. liberalism . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
12. ↑ Tanner, Albert. radicalism . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
13. ↑ Altermatt, Urs. Conservatism . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
14. ↑ Widmer, Roswitha Feusi. Jonas Furrer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original la 1 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
15. ↑ Engelhardt, Juliane. Jonas Furrer . Den Store Danske. Arhivat din original la 1 iunie 2022.  (nedefinit) (Danez)
16. ↑ Junker, Beat. Ulrich Ochsenbein . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 10 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
17. ↑ Ochsenbein, Ulrich Arhivat 10 iunie 2022 la Wayback Machine  (germană)  - articol din Allgemeine Deutsche Biographie
18. ↑ Lasserre, Andre; Auberson, David. Henri Druey . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
19. ↑ Altermatt, 2019 , p. 44-50.
20. ↑ Wallner, Thomas. Joseph Munzinger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
21. ↑ Munzinger, Josef Arhivat 25 martie 2022 la Wayback Machine  (germană)  - Articol din Allgemeine Deutsche Biographie
22. ↑ Marcacci, Marco. Stefano Francini . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 13 iunie 2022.  (nedefinit) (Italiană)
23. ↑ Altermatt, 2019 , p. 57-62.
24. ↑ Stüssi-Lauterburg, Jürg. Friedrich Frey-Herose . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
25. ↑ Altermatt, 2019 , p. 63-68.
26. ↑ Kaiser, Markus. Wilhelm Mathias Naeff . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
27. ↑ Altermatt, 2019 , p. 69-73.
28. ↑ Summermatter, Stephanie. Jacob Stampfli . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
29. ↑ Stämpfli, Jacob Arhivat 16 iunie 2022 la Wayback Machine  (germană)  - articol din Allgemeine Deutsche Biographie
30. ↑ Lafontant, Chantal. Constant Fornerod . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
31. ↑ Altermatt, 2019 , p. 81-87.
32. ↑ Trueb, Markus. Josef Martin Knüsel . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
33. ↑ Altermatt, 2019 , p. 88-92.
34. ↑ Agliati, Carl. Giovan Battista Pioda . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 14 iunie 2022.  (nedefinit) (Italiană)
35. ↑ Altermatt, 2019 , p. 93-98.
36. ↑ Jorio, Marco. Jacob Dubs . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 6 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
37. ↑ Altermatt, 2019 , p. 99-104.
38. ↑ Zürcher, Christoph. Carl Schenck . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
39. ↑ Schenk, Karl Arhivat 25 martie 2022 la Wayback Machine  - Articol din Allgemeine Deutsche Biographie
40. ↑ Chenaux, Philippe. Jean-Jacques Challet-Venel . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 15 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
41. ↑ Altermatt, 2019 , p. 112-117.
42. ↑ Staehelin, Heinrich. Emil Welti . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
43. ↑ Welti, Emil Arhivat 4 iunie 2022 la Wayback Machine  - Articol din Allgemeine Deutsche Biographie
44. ↑ Leonardis, Patrick de. Victor Ruffy . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 10 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
45. ↑ Altermatt, 2019 , p. 125-129.
46. ↑ Lafontant, Chantal. Paul Ceresole . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
47. ↑ Altermatt, 2019 , p. 130-135.
48. ↑ Stadler, Peter. Johann Jacob Scherer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
49. ↑ Altermatt, 2019 , p. 136-141.
50. ↑ Klauser, Eric-Andre. Eugen Borel . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 10 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
51. ↑ Altermatt, 2019 , p. 142-146.
52. ↑ Laupper, Hans. Joachim Heer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
53. ↑ Altermatt, 2019 , p. 147-151.
54. ↑ Salathé, André. Fridolin Anderwert . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 10 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
55. ↑ Altermatt, 2019 , p. 152-156.
56. ↑ Wallner, Thomas. Bernhard Hammer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
57. ↑ Hammer, Bernhard // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
58. ↑ Klauser, Eric-Andre. Numa Droz . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (fr.)
59. ↑ Droz, Nyuma // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
60. ↑ Simonett, Jürg. Simeon Bavier . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
61. ↑ Bavier, Simon // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
62. ↑ Sigg, Otto. Wilhelm Friedrich Hertenstein . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
63. ↑ Altermatt, 2019 , p. 173-176.
64. ↑ Meuwly, Olivier. Louis Ruchonnet . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
65. ↑ Ruchonnet, Louis // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
66. ↑ Salathé, André. Adolf Deucher . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
67. ↑ Altermatt, 2019 , p. 183-188.
68. ↑ Ziegler, Peter. Walter Houser . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
69. ↑ Altermatt, 2019 , p. 189-192.
70. ↑ Grieder, Fritz. Emily Frey . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
71. ↑ Altermatt, 2019 , p. 193-199.
72. ↑ Altermatt, Urs. Joseph Zemp . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
73. ↑ Zemp, Joseph // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
74. ↑ Piguet, Martine. Adrien Lachenal . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 6 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
75. ↑ Lachenal, Adrien // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
76. ↑ Meuwly, Olivier. Eugene Ruffy . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
77. ↑ Altermatt, 2019 , p. 211-215.
78. ↑ Stettler, Peter. Edward Müller . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
79. ↑ Altermatt, 2019 , p. 216-221.
80. ↑ Huber, Katharina. Ernst Brenner . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
81. ↑ Altermatt, 2019 , p. 222-226.
82. ↑ Klauser, Eric-Andre. Robert Comtesse . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
83. ↑ Altermatt, 2019 , p. 227-232.
84. ↑ Meystre-Schaeren, Nicole. Marc Ruchet . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat 5 mai 2022.  (nedefinit) (fr.)
85. ↑ Altermatt, 2019 , p. 233-239.
86. ↑ Labhart, Walter. Ludwig Forrer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
87. ↑ Altermatt, 2019 , p. 240-245.
88. ↑ Steiner, Alois. Josef Anton Schobinger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 15 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
89. ↑ Altermatt, 2019 , p. 246-249.
90. ↑ Mayer, Marcel. Arthur Hoffmann . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 14 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
91. ↑ Altermatt, 2019 , p. 250-256.
92. ↑ Cerutti, Mauro. Giuseppe Motta . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
93. ↑ Altermatt, 2019 , p. 257-263.
94. ↑ Jelmini, Jean-Pierre. Louis Perier . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 16 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
95. ↑ Altermatt, 2019 , p. 312-315.
96. ↑ Steigmeier, Andreas. Edmund Schulthess . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
97. ↑ Altermatt, 2019 , p. 275-281.
98. ↑ Logoz, Roger-Charles. Camille Decoppet . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
99. ↑ Altermatt, 2019 , p. 269-274.
100. ↑ Simonett, Jürg. Felix Calonder . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
101. ↑ Altermatt, 2019 , p. 282-288.
102. ↑ Walter, Francois. Gustave Adoră . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
103. ↑ Altermatt, 2019 , p. 289-295.
104. ↑ Ziegler, Peter. Robert Haab . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
105. ↑ Altermatt, 2019 , p. 296-300.
106. ↑ Zürcher, Christoph. Karl Scheurer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
107. ↑ Altermatt, 2019 , p. 301-305.
108. ↑ Rochat, Jocelyn. Ernest Chuard . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
109. ↑ Altermatt, 2019 , p. 306-311.
110. ↑ Sebastiani, Daniel. Jean-Marie Musy . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
111. ↑ Altermatt, 2019 , p. 312-318.
112. ↑ Rothenbühler, Verena. Heinrich Haberlin . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 16 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
113. ↑ Altermatt, 2019 , p. 319-324.
114. ↑ Favez, Jean-Claude. Marcel Pilet Golaz . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
115. ↑ Altermatt, 2019 , p. 325-330.
116. ↑ Stettler, Peter. Rudolf Minger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
117. ↑ Altermatt, 2019 , p. 331-337.
118. ↑ Cattani, Alfred. Albert Meyer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
119. ↑ Altermatt, 2019 , p. 338-343.
120. ↑ Fuchs, Thomas. Johannes Baumann . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
121. ↑ Altermatt, 2019 , p. 344-348.
122. ↑ Widmer, Joseph. Philip Etter . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
123. ↑ Altermatt, 2019 , p. 349-355.
124. ↑ Latt, Jean-Maurice. Hermann Obrecht . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 11 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
125. ↑ Altermatt, 2019 , p. 353-355.
126. ↑ Wehrli, Christoph. Ernst Wetter . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 24 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
127. ↑ Altermatt, 2019 , p. 361-365.
128. ↑ Panzera, Fabrizio. Enrico Celio . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Italiană)
129. ↑ Altermatt, 2019 , p. 366-370.
130. ↑ Hafner, Georg. Walther Stampfli . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
131. ↑ Altermatt, 2019 , p. 371-376.
132. ↑ Zürcher, Christoph. Edward von Steiger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
133. ↑ Altermatt, 2019 , p. 377-382.
134. ↑ Mayer, Marcel. Karl Kobelt . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
135. ↑ Altermatt, 2019 , p. 383-388.
136. ↑ Burgi, Markus. Ernst Butoane . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
137. ↑ Altermatt, 2019 , p. 389-392.
138. ↑ Trachsler, Daniel. Max Petitpierre . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 21 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
139. ↑ Altermatt, 2019 , p. 393-399.
140. ↑ Anelli, Boris. Rodolphe Rubattel . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
141. ↑ Altermatt, 2019 , p. 400-406.
142. ↑ Carlen, Louis. Joseph Escher . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 11 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
143. ↑ Imhof, Joseph Marie. Bundesrat Dr. hc Josef Escher: sein Beitrag zur schweizerischen Bergbauern- und Familienschutzpolitik. - Freiburg: Universitätsverlag, 1978. - 309 p. - ISBN 978-3-727-80188-4 .  (Limba germana)
144. ↑ Stettler, Peter. Markus Feldmann . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 7 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
145. ↑ Altermatt, 2019 , p. 412-416.
146. ↑ Zürcher, Christoph. Max Weber . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 16 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
147. ↑ Altermatt, 2019 , p. 452-457.
148. ↑ Hürlimann, Katja. Hans Streuli . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
149. ↑ Altermatt, 2019 , p. 423-428.
150. ↑ Panzera, Fabrizio. Giuseppe Lepori . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 11 iunie 2022.  (nedefinit) (Italiană)
151. ↑ Giuseppe Lepori // Uomini nostri. Trenta biografie di uomini politici / Alberto Lepori, Fabrizio Panzera (a cura di). - Locarno: Armando Dadò Editore, 1989. - S. 111-115. — 157 p.  (Italiană)
152. ↑ Lafontant, Chantal. Paul Chaudet . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat 5 mai 2022.  (nedefinit) (fr.)
153. ↑ Altermatt, 2019 , p. 434-439.
154. ↑ Rohner, Markus. Thomas Holenstein . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 20 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
155. ↑ Altermatt, 2019 , p. 429-433.
156. ↑ Moser, Peter. Friedrich Traugott Wahlen . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 13 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
157. ↑ Altermatt, 2019 , p. 445-451.
158. ↑ Burgi, Markus. Willy Spühler . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
159. ↑ Altermatt, 2019 , p. 457-463.
160. ↑ Degen, Bernard. Hans Peter Tschudi . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 24 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
161. ↑ Altermatt, 2019 , p. 471-477.
162. ↑ Ruffieux, Roland. Jean Bourgknecht . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 12 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
163. ↑ Altermatt, 2019 , p. 452-456.
164. ↑ Feusi Widmer, Roswitha. Ludwig von Moos . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
165. ↑ Altermatt, 2019 , p. 464-470.
166. ↑ Stamm, Konrad. Hans Schaffner . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
167. ↑ Altermatt, 2019 , p. 478-484.
168. ↑ Andrew, Georges. Roger Bonvin . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
169. ↑ Altermatt, 2019 , p. 485-492.
170. ↑ Stettler, Peter. Rudolf Gnägi . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
171. ↑ Altermatt, 2019 , p. 492-496.
172. ↑ Panzera, Fabrizio. Nello Celio . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (Italiană)
173. ↑ Altermatt, 2019 , p. 497-503.
174. ↑ Jeanneret, Pierre. Pierre Graber . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 28 decembrie 2021.  (nedefinit) (fr.)
175. ↑ Altermatt, 2019 , p. 503-508.
176. ↑ Klöti, Ulrich. Ernst Brugger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
177. ↑ Altermatt, 2019 , p. 509-514.
178. ↑ Bucher, Silvio. Kurt Furler . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
179. ↑ Altermatt, 2019 , p. 515-522.
180. ↑ Latt, Jean-Maurice. Willie Ritschard . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
181. ↑ Altermatt, 2019 , p. 523-528.
182. ↑ Clavien, Alain. Georges-André Chevallaz . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 12 mai 2022.  (nedefinit) (fr.)
183. ↑ Altermatt, 2019 , p. 536-542.
184. ↑ Morosoli, Renato. Hans Hürlimann . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
185. ↑ Altermatt, 2019 , p. 529-535.
186. ↑ Klauser, Eric-Andre. Pierre Aubert . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
187. ↑ Altermatt, 2019 , p. 550-556.
188. ↑ Widmer, Sigmund. Fritz Honegger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
189. ↑ Altermatt, 2019 , p. 543-549.
190. ↑ Collenberg, Adolf. Leon Schlumpf . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
191. ↑ Altermatt, 2019 , p. 557-562.
192. ↑ Trueb, Markus. Alphons Egli . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
193. ↑ Altermatt, 2019 , p. 563-569.
194. ↑ Angst, Kenneth. Rudolf Friedrich . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 17 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
195. ↑ Sicherheit, Auf Den Punkt Gebracht: Festschrift Zum 75. Geburtstag Von Alt Bundesrat Rudolf Friedrich / Kläy, Dieter; Zoelly, Ulrich (Hrsg.). - Zurich: Neue Zuricher Zeitung, 1998. - 250 p. — ISBN 978-3-858-23747-7 .
196. ↑ Hättenschwiler, Diego. Otto Stitch . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
197. ↑ Altermatt, 2019 , p. 578-583.
198. ↑ Meuwly, Olivier. Jean-Pascal Delamuraz . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
199. ↑ Altermatt, 2019 , p. 584-590.
200. ↑ Amlinger, Fabienne. Elisabet hKopp . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 12 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
201. ↑ Luchinger, Rene. Elisabeth Kopp: Zwei Leben—ein Schicksal. Aufstieg und Fall der ersten Bundesratin der Schweiz. - 2. - Berna: Stämpfli Verlag, 2013. - 280 p. — ISBN 978-3-727-21253-6 .
202. ↑ Aragai, David. Arnold Koller . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
203. ↑ Altermatt, 2019 , p. 598-604.
204. ↑ Panzera, Fabrizio. Flavio Cotti . Dizionario storico della Svizzera. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Italiană)
205. ↑ Altermatt, 2019 , p. 605-611.
206. ↑ Barrelet, Jean-Marc. Rene Felber . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 26 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
207. ↑ Altermatt, 2019 , p. 612-618.
208. ↑ Hättenschwiler, Diego. Adolf Ogi . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
209. ↑ Altermatt, 2019 , p. 619-625.
210. ↑ Trueb, Markus. Kaspar Villiger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
211. ↑ Altermatt, 2019 , p. 626-631.
212. ↑ Schibler, Thomas. Ruth Dreifuss . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
213. ↑ Altermatt, 2019 , p. 632-637.
214. ↑ Burgi, Markus. Moritz Leuenberger . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
215. ↑ Altermatt, 2019 , p. 638-644.
216. ↑ Fournier, Yves. Pascal Couchepin . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
217. ↑ Altermatt, 2019 , p. 645-651.
218. ↑ Aragai, David. Ruth Metzler-Arnold . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 13 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
219. ↑ Comina, Marc. Macht und Zwietracht im Bundeshaus: die Hintergründe der Abwahl von Ruth Metzler. - Zurich: Werd-Verlag, 2004. - 133 p. - ISBN 978-3-859-32476-3 .  (Limba germana)
220. ↑ Tremp, Ernst. JosephDeiss . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
221. ↑ Altermatt, 2019 , p. 659-665.
222. ↑ Hättenschwiler, Diego. Samuel Schmid . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
223. ↑ Altermatt, 2019 , p. 666-672.
224. ↑ Hubler, Lucienne. Micheline Calmy Rey . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 28 mai 2022.  (nedefinit) (fr.)
225. ↑ Altermatt, 2019 , p. 673-679.
226. ↑ Schilling, Christoph. Blocher: Aufstieg und Mission eines Schweizer Politikers und Unternehmers. - Zurich: Limmat Verlag, 1994. - 184 p. - ISBN 978-3-857-91226-9 .  (Limba germana)
227. ↑ Ackeret, Matthias. Das Blocher-Prinzip: Ein Führungsbuch. - Schaffhouse: Meier Buchverlag, 2007. - 208 p. - ISBN 978-3-858-01188-6 .  (Limba germana)
228. ↑ Witschi, Peter. Hans-Rudolf Merz . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
229. ↑ Altermatt, 2019 , p. 688-693.
230. ↑ Steigmeier, Andreas. Doris Leuthard . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
231. ↑ Altermatt, 2019 , p. 694-700.
232. ↑ Collenberg, Adolf. Eveline Widmer-Schlumpf . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
233. ↑ Altermatt, 2019 , p. 701-706.
234. ↑ Ueli Maurer . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
235. ↑ Altermatt, 2019 , p. 707.
236. ↑ Schneider, Gregoire. Didier Burkhalter . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (fr.)
237. ↑ Altermatt, 2019 , p. 708-714.
238. ↑ Stettler, Peter. Simonetta Sommaruga . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
239. ↑ Altermatt, 2019 , p. 715.
240. ↑ Stettler, Peter. Johann Schneider-Ammann . Historisches Lexikon der Schweiz. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
241. ↑ Altermatt, 2019 , p. 716-722.
242. ↑ Dorand, Jean-Pierre. Alain Berset . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
243. ↑ Altermatt, 2019 , p. 723.
244. ↑ Meuwly, Olivier. Guy Parmelin . Dictionnaire historique de la Suisse. Arhivat din original pe 5 aprilie 2022.  (nedefinit) (fr.)
245. ↑ Altermatt, 2019 , p. 724.
246. ↑ Portretul lui Ignazio Cassis . Departamentul Federal de Afaceri Externe. Arhivat din original pe 4 iunie 2022.  (nedefinit) (Engleză)
247. ↑ Altermatt, 2019 , p. 725.
248. ↑ Porträt Viola Amherd . Schweizer Radio și Fernsehen. Arhivat din original pe 18 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)
249. ↑ Viola Amherd . Consiliul Federal. Arhivat din original pe 18 iunie 2022.  (nedefinit) (Engleză)
250. ↑ Bundesratin Karin Keller-Sutter . Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement. Arhivat din original pe 18 iunie 2022.  (nedefinit) (Limba germana)