Silent Witness este un serial britanic de detectivi . A fost difuzat în Rusia de canalul Fox Crime . Serialul se remarcă prin sumbră deosebită a crimelor investigate și, prin urmare, nu este recomandat copiilor sub 18 ani, precum și celor slabi de inimă din cauza expunerii autopsiilor de corpuri umane și măruntaiele acestora.
Poliția este asistată de o echipă de medici legiști care lucrează la morgă atunci când investighează crime. Unul dintre patologi este Samantha Ryan, o persoană cu mare experiență și cu o soartă grea. Totul în viața ei nu este ușor - o relație dificilă cu sora ei, îngrijirea unei mame nebune, precum și un sentiment de vinovăție pentru moartea tatălui ei. Începând cu cel de-al 9-lea sezon, conceptul serialului de televiziune s-a schimbat dramatic, personajul Samantha Ryan este înlocuit în mod continuu de Nikki Alexander.
| Sezon | Numărul de episoade |
Premiera primei serii |
Premiera ultimului episod |
Data lansării DVD-ului | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regiunea 1 | Regiunea 2 | Regiunea 4 | Regiunea 5 | |||||
| unu | opt | 21 februarie 1996 | 3 aprilie 1996 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 2 | opt | 14 februarie 1997 | 5 aprilie 1997 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 3 | opt | 19 martie 1998 | 24 aprilie 1998 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| patru | 6 | 30 mai 1999 | 16 iunie 1999 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 5 | 6 | 11 decembrie 2000 | 20 martie 2001 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 6 | opt | 28 septembrie 2002 | 27 octombrie 2002 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 7 | opt | 11 octombrie 2003 | 2 noiembrie 2003 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| opt | opt | 5 septembrie 2004 | 26 septembrie 2004 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 9 | opt | 25 iunie 2005 | 16 septembrie 2005 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| zece | zece | 16 iulie 2006 | 14 august 2006 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| unsprezece | zece | 28 august 2007 | 25 septembrie 2007 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 12 | 12 | 1 octombrie 2008 | 6 noiembrie 2008 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 13 | zece | 7 ianuarie 2010 | 5 februarie 2010 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| paisprezece | zece | 3 ianuarie 2011 | 1 februarie 2011 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| cincisprezece | 12 | 1 aprilie 2012 | 20 august 2012 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 16 | zece | 10 ianuarie 2013 | 8 februarie 2013 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 17 | zece | 2 ianuarie 2014 | 31 ianuarie 2014 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| optsprezece | zece | 6 ianuarie 2015 | 3 februarie 2015 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| 19 | zece | 4 ianuarie 2016 | 2 februarie 2016 | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| douăzeci | zece | 2 ianuarie 2017 | 31 ianuarie 2017 | |||||
| 21 | zece | 8 ianuarie 2018 | 7 februarie 2018 | |||||
| 22 | zece | 8 ianuarie 2019 | 5 februarie 2019 | |||||
| 23 | zece | 7 ianuarie 2020 | 4 februarie 2020 | |||||
| 24 | zece | 6 septembrie 2021 | 5 octombrie 2021 | |||||
| 25 | 6 | |||||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 1-2 (1-2x01) | Minciuni îngropate _ _ _ _ _ |
Harry Hook | Kevin Hood | 21 și 22 februarie 1996 | |
| Samantha investighează cauzele morții a două fetițe. Detectivii Tom Addams și Cox bănuiesc că ambele fete au suferit abuzuri din partea tatălui lor vitreg. Problema este că o altă persoană a fost deja condamnată pentru uciderea uneia dintre fete. | |||||
| 3-4 (3-4x01) | " Zile lungi, nopți scurte " ( ing. Zile lungi, nopți scurte ) |
Mike Barker | Ashley Pharoah | Colin Salmon și Emily Mortimer | 28 și 29 februarie 1996 |
| Un tânăr greble, Mark James, este ucis. Principalul suspect în crimă este moștenitorul bogat Sebastian Bird. Curând, un alt prieten al lui Byrd este ucis. În ciuda faptului că Addams și Cox sunt siguri de vinovăția lui, investigația Samanthai duce la rezultate șocante. | |||||
| 5-6 (5-6x01) | " Visible darkness " ( ing. Darkness Visible ) |
Noella Smith | Ashley Pharoah | Ken Stott , Philip Glenister și Brendan Coyle |
13 și 14 martie 1996 |
| Un prizonier moare într-o celulă de poliție. Principalul suspect în crimă este colegul său de celulă, dar Samantha este sigură că crima a fost comisă de un polițist. Acest lucru provoacă o scindare între poliție și serviciul de patologie și, de asemenea, amenință să ducă la un mare scandal. Samantha trebuie să se decidă asupra viitorului ei, deoarece bărbatul pe care îl iubește o invită să părăsească Marea Britanie cu el. | |||||
| 7-8 (7-8x01) | „ Păcatele Părinților ” _ _ _ |
Ben Bolt | Kevin Hood | 2 și 3 aprilie 1996 | |
| Una dintre studenții Samanthai, o tânără vietnameză devine inculpată în cazul uciderii logodnicului ei. Între timp, conflictul din familia Ryan atinge apogeul. Drept urmare, tragedia nu poate fi evitată, iar Addams o învinovățește pe Samantha pentru tot. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 9-10 (1-2x02) | „ Sânge , sudoare și
lacrimi ” |
Julian Jarald | John Milne | Idris Elba și Barry Jackson | 14 și 15 februarie 1997 |
| Samantha își îngroapă mama și, împreună cu sora ei, se ocupă de problema moștenirii. PC Farmer și detectivul Addams nu mai sunt la departament. Împreună cu inspectorul Scott, Samantha investighează moartea ciudată a unui boxer și uciderea ulterioară a antrenorului său. | |||||
| 11-12 (3-4x02) | „ Încetează la miezul nopții
” _ |
Katherine Morshad | John Milne | 28 februarie și 1 martie 1997 | |
| Pe masa Samanthai se află cadavrul lui Stuart Evans, care a murit a doua zi după împlinirea vârstei de 40 de ani din cauza unui „spasm respirator neașteptat”. Evans era bolnav de SIDA și și-a lăsat moștenirea trupul științei. În timpul autopsiei, Samantha descoperă un semn de injecție. S-au găsit și semințe în gură. | |||||
| 13-14 (5-6x02) | „ Numai cei singuri ” ( ing. Only the Lonely ) |
Nick Lafland | Gillian Richmond | 21-22 martie 1997 | |
| 15-16 (7-8x02) | „ Prieteni ca aceștia
” _ _ |
Richard Signy | Peter Lloyd | Kevin Bishop | 4-5 aprilie 1997 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 17-18 (1-2x03) | " Exercițiu academic " ( Eng. An Academic Exercise ) |
Jonas Grimace | Tony McHale | 19-20 martie 1998 | |
| Sam este zguduită când trebuie să cerceteze moartea unui prieten foarte drag, Dr. Annabelle Evans, profesor la Cambridge. A fost găsită în casa ei, bătută puternic în ceea ce pare a fi o tentativă de spargere rătăcită. | |||||
| 19-20 (3-4x03) | „ Idolul căzut ” _ _ _ |
Alex Pilay | Gwyneth Hughes | Lesley Manville | 2-3 aprilie 1998 |
| 21-22 (5-6x03) | Loialitate divizată _ _ _ _ _ |
Bill Andersen | Niall Leonard | 16-17 aprilie 1998 | |
| 23-24 (7-8x03) | " Brothers in Arms " ( ing. Brothers in Arms ) |
Ian Knox | John Milne | Elizabeth Berrington | 23-24 aprilie 1998 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 25-26 (1-2x04) | „ Mâine nu vei fi aici ” ( Eng. Gone Tomorrow ) |
Matthew Evans | Niall Leonard | 30-31 mai 1999 | |
| 27-28 (3-4x04) | " Such Justice " ( ing. Un fel de justiție ) |
Richard Signy | Peter Lloyd | Aden Gillet | 8-9 iunie 1999 |
| 29-30 (5-6x04) | " Misterul corpului neidentificat " ( ing. Un corp bun ) |
David Tucker | JC Wilshere | Jack Dee | 15-16 iunie 1999 |
| Sam se reîntâlnește cu proaspăt promovat DCI Michael Connor când investighează un incendiu într-un cinematograf. Sam reușește să identifice toate cele 12 victime, cu excepția uneia, cadavrul #10. Pe măsură ce adună mai multe informații, inclusiv utilizarea unei reconstrucții faciale, ajunge să creadă că corpul #10 este de fapt cineva care ar fi trebuit să fi fost ucis cu ani înainte și pentru care Chris Caldwell a fost condamnat pentru crimă. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 31-32 (1-2x05) | „ Croaziera mondială ” _ _ _ |
Koki Giedroyts | Tony McHale | Richard Todd și Robert Arden | 11-12 decembrie 2000 |
| Când frații gemeni Jake și Henry Davies sunt găsiți morți în casa lor, poliția suspectează inițial un jaf, deoarece domnii în vârstă erau cunoscuti că păstrează sume mari de bani în casă. | |||||
| 33-34 (3-4x05) | " -2 " ( ing. doi sub zero ) |
Rob Evans | Tom Needham | Anthony Cap | 12-13 februarie 2001 |
| 35-36 (5-6x05) | " Faith " ( credinta engleza ) |
Paul Unwin | Stephen Brady | Katherine Hunter , Philip Jackson și John Castle |
19-20 martie 2001 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 37-38 (1-2x06) | " The Collision " ( ing. The Fall Out ) |
Koki Giedroyts | Tony McHale | Paterson Joseph | 28-29 septembrie 2002 |
| Sam asistă poliția în ancheta unei coliziuni cu mai multe vehicule care are ca rezultat moartea a unsprezece persoane. Ea i se alătură doi noi colegi: Dr. Leo Dalton, un patolog cu experiență din Sheffield, și Dr. Harry Cunningham, un nou patolog stagiar care tocmai a absolvit universitatea. | |||||
| 39-40 (3-4x06) | " Kill the family " ( ing. Kith and Kill ) |
Reni Rai | Peter Lloyd | Ben Crompton și Russell Tovey | 5-6 octombrie 2002 |
| 41-42 (5-6x06) | „ Nu spune povești ” _ _ |
John Duty | Avril Russell | Benedict Cumberbatch | 19-20 octombrie 2002 |
| 43-44 (7-8x06) | „ Ranguri închise ” ( ing. Ranguri închise ) |
Paul Wroblewski | Tony McHale | 26-27 octombrie 2002 | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 45-46 (1-2x07) | „ Întoarce focul ” ( ing. Answering Fire ) |
Nicholas Renton | Dusty Hughes | Deborah Findlay | 11-12 octombrie 2003 |
| Când un presupus atac terorist provoacă o explozie la un hotel, moartea unui ministru de guvern foarte respectat pare să fie cheia motivului din spatele atacului. | |||||
| 47-48 (3-4x07) | „ Eroare fatală ” _ _ _ |
Ranny Rai | Michael Crompton | 18-19 octombrie 2003 | |
| 49-50 (5-6x07) | „ Alerg spre nicăieri ” ( ing. Running on Empty ) |
John East | Ed Whitemore | Katherine Kelly | 25-26 octombrie 2003 |
| 51-52 (7-8x07) | „ Wrse than Guilt ” ( în engleză: Beyond Guilt ) |
Ranny Rai | Michael Crompton | Daniel Casey și Tim Plester | 1-2 noiembrie 2003 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 53-54 (1-2x08) | " Timpul pentru vindecare " ( ing. A Time to Heal ) |
Ashley Pierce | Stephen Brady | Dara O'Malley | 5-6 septembrie 2004 |
| Când trupurile a doi bărbați sunt expuse în timpul unei alunecări de teren în Irlanda, Sam este forțat să facă o călătorie dureroasă de mult așteptată spre casă. Ancheta ulterioară sugerează că perechea a murit în timpul violențelor sectare din anii 1970. | |||||
| 55-56 (3-4x08) | „ Moarte prin
apă ” _ _ |
Patrick Lau | Dusty Hughes | Anton Lesser , Keith Fleetwood , David Harewood și Phyllis Logan |
12-13 septembrie 2004 |
| 57-58 (5-6x08) | " Rapid spre nicăieri " ( ing. Nicăieri rapid ) |
Danny Hiller | Richard Holland | Ramon Tikaram | 19-20 septembrie 2004 |
| 59-60 (7-8x08) | „ Douzeci și unu cadavru ” ( Ing. Corp 21 ) |
Douglas Mackinon | Michael Crompton | Eddie Marsan | 25-26 septembrie 2004 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 61-62 (1-2x09) | " Fantome " ( ing. Fantome ) |
Richard Signy | Tony McHale | Liam Garrigan | 25-26 iunie 2005 |
| Leo primește vești devastatoare de acasă – soția și fiica lui au fost implicate într-un accident de lovitură și fugă, ceea ce l-a determinat să plece imediat spre Sheffield. Între timp, Nikki este chemată într-un râu când sunt descoperite cadavrele a două femei neidentificate, ambele împușcate într-un stil de execuție. | |||||
| 63-64 (3-4x09) | " Alegere " ( ing. Alegeri ) |
Andy Hay | Doug Milburn | Freema Agyeman și John McEnery | 1-2 august 2005 |
| 65-66 (5-6x09) | „ Sensul morții ” _ _ _ |
Bryn Higgins | Pârâul Rhydian | Velibor Topic , Leo Bill și Rory Kinnear |
8 și 10 august 2005 |
| 67-68 (7-8x09) | „ Suflet și corp ” ( ing. Mind and Body ) |
Richard Signy | Jeff Povey | 15-16 septembrie 2005 | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 69-70 (1-2x10) | " Cargo " ( ing. Cargo ) |
Oferta Michael | Doug Milborn | 16-17 iulie 2006 | |
| Patru cadavre au fost găsite în Tamisa după o barcă plină de imigranți ilegali fondatori. Dându-și seama că au de-a face cu o operațiune de trafic de persoane care a mers dezastruos de prost, Leo, Harry și Nikki și-au propus să descopere dacă există supraviețuitori - sau alte morți - în timp ce cercetează trecutul victimelor. | |||||
| 71-72 (3-4x10) | " terminus " ( eng. terminus ) |
Alrick Riley | Jeff Povey | 23-24 iulie 2006 | |
| 73-74 (5-6x10) | " Marea creație " ( ing . Un corp de muncă ) |
Martin prieten | Pârâul Rhydian | Linda Thorson | 30-31 iulie 2006 |
| 75-76 (7-8x10) | „ Supernova ” ( în engleză Supernova ) |
Philip Langdale | Paul Farrell | Tamsin Egerton , John McEnery și Natalia Kills |
6-7 august 2006 |
| 77-78 (9-10x10) | " Schism " ( Schism în engleză ) |
Nicholas Renton | Christian Spurrier | Joseph Mole și Jemima Ruper | 13-14 august 2006 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 79-80 (1-2x11) | " Apocalypse " ( Apocalipsa engleză ) |
Maurice Phillips | Stephen Davis | Julian Glover și Heather Bleasdale | 28-29 august 2007 |
| Harry și Nikki sunt chemați să investigheze când un elicopter RAF se prăbușește într-un centru de detenție pentru solicitanții de azil eșuați, la scurt timp după ce au apărut la un spectacol aerian din apropiere, la care au participat atât Harry, cât și Nikki. | |||||
| 81-82 (3-4x11) | „ Copii care
suferă ” _ _ _ |
Brendan Maher | Greg Cina | Michael Byrne | 3-4 septembrie 2007 |
| 83-84 (5-6x11) | Jurământul Hipocratic _ _ _ _ _ |
Diarmuid Lawrence | Tony McHale | Natasha Little și Jamie Parker | 10-11 septembrie 2007 |
| 85-86 (7-8x11) | „ Ești slab! „ ( Ing. Double Dare ) |
Maurice Phillips | Michael Crompton | Hugo Speer și Anna Wing | 17-18 septembrie 2007 |
| 87-88 (9-10x11) | „ Peripheral Vision ” ( ing. Peripheral Vision ) |
Bruce Goodison | Christian Spurrier | Archie Punjabi și Jim Carter | 24-25 septembrie 2007 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 89-80 (1-2x12) | „ Cu siguranță ” ( în engleză sigură ) |
Susan Tully | Timati Preiger | Daniel Kaluuya și Emel Amin | 1-2 octombrie 2008 |
| Nikki investighează uciderea unei adolescente, care a căzut dintr-o plimbare la un târg de distracții după ce a fost violată și înjunghiată cu brutalitate și suspectează că uciderea ar fi făcut parte dintr-o inițiere a unei bande. Între timp, Leo se trezește în serviciul în folosul comunității după ce a fost prins la volan în stare de ebrietate și este primul la fața locului când are loc un atac unde lucrează. | |||||
| 91-92 (3-4x12) | " La un pas de moarte " ( ing. Death's Door ) |
Dyermuid Lawrence | Stephen Davis | Neil Dudgeon și Phil Davis | 8-9 octombrie 2008 |
| 93-94 (5-6x12) | " Terror " ( teroare engleză ) |
Alex Pilay | Michael Crompton | Sean Dooley și Michael Higgs | 15-16 octombrie 2008 |
| 95-96 (7-8x12) | „ Kara ” ( judecata engleză ) |
Diarmuid Lawrence | Christian Spurrier | Rhys Ritchie | 22-23 octombrie 2008 |
| 97-98 (9-10x12) | " Copilul pierdut " ( ing. Copilul pierdut ) |
Doody Appleton | Doody Appleton și Jim Keeble | 29-30 octombrie 2008 | |
| 99-100 (11-12x12) | „ O găsim pe Rachel ” _ _ _ |
Michael Crompton | Tim Fyvell | Robert Pugh și Kevin Doyle | 5-6 noiembrie 2008 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 101-102 (1-2x13) | „ Intention ” ( Intenție în engleză ) |
Udayan Prasad | Timati Preiger | Ruth Sheen | 7-8 ianuarie 2010 |
| Harry și Nikki sunt însărcinați să investigheze moartea investigatorului de asigurări William Byfield, care pare să se fi sinucis sufocându-se de la fumul de la o țeavă de eșapament introdusă în mașina lui. | |||||
| 103-104 (3-4x13) | " Golul " ( golurile engleze ) |
Thaddeus O'Sullivan | Ed Whitemore | Deborah Findlay | 14-15 ianuarie 2010 |
| 105-106 (5-6x13) | „ Escape ” ( în engleză Run ) |
Susan Tully | Andrew Holden | Alec Newman | 21-22 ianuarie 2010 |
| 107-108 (7-8x13) | „ Umbre ” _ _ _ _ |
Farren Blackburn | Doody Appleton și Jim Keeble | Logan Phyllis , Ann Chancellor și Ian Gelder |
28-29 ianuarie 2010 |
| 109-110 (9-10x13) | " Acasă " ( Acasă în engleză ) |
Paul Wilmshurst | Michael Crompton | 4-5 februarie 2010 | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 111-112 (1-2x14) | „ Intenție criminală ” ( ing. A Guilty Mind ) |
Susan Tully | Timati Preiger | Sorcha Cusack | 3-4 ianuarie 2011 |
| A doua zi după ce profesorul Silverlake, un neurolog consultant la spitalul din Dartmouth din Londra, a ridicat vocea la trei pacienți pentru fumat și băut la sediul, toți trei sunt găsiți uciși în paturile lor de spital. | |||||
| 113-114 (3-4x14) | " Pierdut " ( ing. Pierdut ) |
Anthony Byrne | Richard Davidson | 10-11 ianuarie 2011 | |
| 115-116 (5-6x14) | „ Prima pierdere în luptă ” ( Ing. First Casualty ) |
Keith Boak | Michael Crompton și Oliver Brown | Simon Josette | 17-18 ianuarie 2011 |
| 117-118 (7-8x14) | „ Linii de sânge ” _ _ _ _ |
Doody Appleton | Doody Appleton și Jim Keeble | Julian Glover și Lily Bordan | 24-25 ianuarie 2011 |
| 119-120 (9-10x14) | „ Fiul risipitor ” ( ing. The Risipitor ) |
James Strong | Michael Crompton | Matthew McNulty și Derek de Lint | 31 ianuarie-1 februarie 2011 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 121-122 (1-2x15) | „ Moartea nu are
stăpânire ” _ |
Andy Hay | Ed Whitemore | Shelley Conn și Regan Vincent | 1-2 aprilie 2012 |
| Echipa participă la o crimă triplă la o fermă, unde detectivul investigator, DI Connie James, nu pierde timpul făcându-și simțită prezența. Patologii fac în curând o descoperire când ADN-ul găsit la fața locului se potrivește cu cel al unui criminal în serie misterios – deși Nikki are motive să pună la îndoială direcția în care se îndreaptă. | |||||
| 123-124 (3-4x15) | " Conflict familial " ( engleză domestică ) |
Anthony Byrne | Richard Davidson | Megan Prescott | 8-9 aprilie 2012 |
| 125-126 (5-6x15) | Paradisul pierdut _ _ _ _ _ |
Edward Bennett | Stephen Davis | James Cosmo | 15-16 aprilie 2012 |
| 127-128 (7-8x15) | „ Redhill ” ( în engleză Redhill ) |
Andy Hay | Ed Whitemore | Juliet Aubrey și Leo Gregory | 22-23 aprilie 2012 |
| 129-130 (9-10x15) | „ Frica ” ( în engleză Frica ) |
Mike Barker | Doody Appleton și Jim Keeble | Tamzin Outhwaite și Tom Ellis | 29-30 aprilie 2012 |
| 131-132 (11-12x15) | „ Și apoi
m - am îndrăgostit ” |
Keith Boak | Timati Preiger | Sam Troughton și Elyes Gabel | 19-20 august 2012 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 133-134 (1-2x16) | " Schimbare " ( Schimbare ing. ) |
Anthony Byrne | Timati Preiger | Tim Pigott-Smith | 10-11 ianuarie 2013 |
| Michael Trenter, consilierul său de afaceri, pare dornic să ascundă de presă viața privată tulbure a lui Briggs, deoarece aceasta amenință să devalorizeze „marca de familie”. Fratele lui Briggs, Philip, este șocat să afle că Briggs a lăsat controlul companiei fiicei sale înstrăinate, Geraldine, care se gândește la motivul implicării ei. | |||||
| 135-136 (3-4x16) | „ Încredere ” ( ing. Încredere ) |
Richard Davidson | Richard Clark | 17-18 ianuarie 2013 | |
| 137-138 (5-6x16) | „ True Love ” ( în engleză „ True Love Waits” ) |
Ed Whitemore și Tracey Malone | Thaddeus O'Sullivan | Christina Cole | 24-25 ianuarie 2013 |
| 139-140 (7-8x16) | „ Moștenire ” _ _ _ _ |
Stephen Gallagher | David Richards | 31 ianuarie-1 februarie 2013 | |
| 141-142 (9-10x16) | " Marea Dragoste " ( Eng. Greater Love ) |
Douglas McInnon | Doody Appleton și Jim Keeble | Sam Hazeldine | 7-8 februarie 2013 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 143-144 (1-2x17) | „ Marfă ” ( Marfă engleză ) |
Timati Preiger | Timati Preiger | 2-3 ianuarie 2014 | |
| Zilele de vârf ale fotbalistului de vârf Isaac Dreyfus sunt numărate când o casetă sexuală îl leagă de uciderea brutală a unei tinere, amenințând că îi va distruge reputația și căsnicia. Nikki se luptă să se împace cu moartea lui Leo după sosirea noului șef al Centrului Lyell, patologul Thomas Chamberlain. | |||||
| 145-146 (3-4x17) | " Lovitură decisivă " ( ing. Coup de Grace ) |
Richard Davidson | Graham Mitchell | Tobias Menzies | 9-10 ianuarie 2014 |
| 147-148 (5-6x17) | „ Într -un loc singuratic ” ( ing. Într-un loc singuratic ) |
Craig Viveiros | Ed Whitemore și Tracey Malone | 16-17 ianuarie 2014 | |
| 149-150 (7-8x17) | " Subtext " ( ing. Subton ) |
Nicholas Renton | Ed Whitemore și Tracey Malone | [unu] | 23-24 ianuarie 2014 |
| 151-152 (9-10x17) | „ Fraternitate ” _ _ _ _ |
Dusan Lazarevic | Graham Mitchell | Haydn Guinn | 30-31 ianuarie 2014 |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 153-154 (1-2x18) | „ Cuibul lui Sniper ”
_ _ |
David Richards | Ed Whitemore | Paul Blackwell | 6-7 ianuarie 2015 |
| Nikki și Jack investighează când un lunetist scoate la întâmplare trei persoane într-o parcare a unei benzinării. În timp ce Jack încearcă să identifice arma, o a patra victimă este găsită în apropiere, care a fost împușcată la volanul mașinii sale. | |||||
| 155-156 (3-4x18) | " Îngeri căzuți " ( ing. Îngeri căzuți ) |
Craig Viveiros | Graham Mitchell | [2] | 12-13 ianuarie 2015 |
| 157-158 (5-6x18) | „ Protecție ” ( Protecție în engleză ) |
Daniel O'Hara | Timati Preiger | 19-20 ianuarie 2015 | |
| 159-160 (7-8x18) | „ Pătratarea cercului ” _ _ _ |
Marek Losey | Matthew Arlidge | [3] | 26-27 ianuarie 2015 |
| 161-162 (9-10x17) | „ Unul dintre noi ” ( ing. One of Our Own ) |
David Drury | Tom Butterworth și Chris Hurford | 2-3 februarie 2015 | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 163-164 (1-2x19) | „ După cădere ” _ _ _ |
David Drury | Ed Whitemore | Erion Bakare | 4-5 ianuarie 2016 |
| Când DJ Max Walsh, bolnav în stadiu terminal, este găsit mort în baia lui, un caz pe care echipa l-a respins inițial ca sinucidere se dovedește a fi ceva mult mai sinistru, când autopsia descoperă trăsături similare cu un caz de care s-a ocupat anterior Nikki în urmă cu trei luni. . | |||||
| 165-166 (3-4x19) | " Zbor " ( ing. Zbor ) |
Richard Senior | Graham Mitchell | 11-12 ianuarie 2016 | |
| 167-168 (5-6x19) | " Detenție pe viață " ( ing. Licență pe viață ) |
Mike Everest | Tom Butterworth și Chris Hurford | Lloyd Owen și Lindsay Marshall | 18-19 ianuarie 2016 |
| 169-170 (7-8x19) | " La vedere " _ _ _ |
Keith Boak | Matthew Arlidge și Tracey Malone | Daniela Denby Ash | 25-26 ianuarie 2016 |
| 171-172 (9-10x19) | „ Malul râului ” _ _ _ |
Thaddeus O'Sullivan | Ed Whitemore | 1-2 februarie 2016 | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 173-174 (1-2x20) | " Identificare " ( ing. Identitate ) |
Stewart Swaasand | Timati Preiger | 2-3 ianuarie 2017 | |
| Echipa este atrasă în lumea tulbure a imigrației ilegale atunci când li se cere să analizeze un singur deget tăiat, care a fost trimis solicitantului de azil Akka Khoury. Ea bănuiește că degetul poate aparține mamei sale, care este dispărută. | |||||
| 175-176 (3-4x20) | „ Nakhodka ” ( Descoperirea engleză ) |
Thaddeus O'Sullivan | Ed Whitemore | Saskia Reeves | 9-10 ianuarie 2017 |
| 177-178 (5-6x20) | „ Memorie ” ( în engleză Remembrance ) |
Richard Davidson | Graham Mitchell | Harris Dickinson | 16 și 18 ianuarie 2017 |
| 179-180 (7-8x20) | " Tratat " ( Pactul englez ) |
David Drury | Richard Davidson | 23-24 ianuarie 2017 | |
| 181-182 (9-10x20) | „ Trezirea ” _ _ _ _ |
Doody Appleton | Doody Appleton și Jim Keeble | Raquel Cassidy | 30-31 ianuarie 2017 |
| Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | Spectatori Marea Britanie (milioane) [unu] |
|---|---|---|---|---|---|
| 183 | „Momentul capitulării – partea 1” | Charles Palmer | Ed Whitmore | 8 ianuarie 2018 | 9.41 |
| Bântuită de experiențele ei din Mexic, Nikki Alexander se luptă să se împace cu viața de acasă. În timpul concediului, ea o caută pe o colegă patolog Sally Vaughan pentru sprijin. Cu toate acestea, câteva zile mai târziu, și tulburată de eșecul lui Sally de a-și returna apelurile, Nikki se îndreaptă spre casa ei doar pentru a descoperi că a devenit locul crimei, iar Sally nu este de găsit nicăieri. Investigatorul NCA Guy Bernhard îi cere lui Nikki să-l ajute, angajându-l pe principalul suspect în dispariția lui Sally, patologul David Cannon ( Julian Rhind-Tutt ), la Lyell. Drept urmare, și spre surprinderea lui Jack și Clarissa, Nikki se întoarce devreme la Lyell cu David în remorche. În timp ce Jack, Clarissa și Thomas împărtășesc îngrijorarea cu privire la bunăstarea lui Nikki, un cadavru este găsit într-un rezervor, dezvăluind misterul unui caz de crimă de 16 ani. | |||||
| 184 | „Moment of Surrender – Partea 2” | Charles Palmer | Ed Whitmore | 9 ianuarie 2018 | 9.07 |
|
Suspiciunile lui Nikki despre David Cannon sunt trezite și mai mult atunci când descoperă sânge în portbagajul mașinii sale. Cu sprijinul lui Thomas, ea ia mostre pentru procesare - îi aparține lui Sally Vaughn? Descoperirea unei crime de familie din trecut pune în lumina reflectoarelor trei persoane care au mers la aceeași școală. | |||||
| 185 | „Datoria de sinceritate – Partea 1” | Destinul Ekaragha | Matthew Arlidge | 15 ianuarie 2018 | 8,86 |
| Nikki și Jack se confruntă cu sentimentele lor post-Mexic în moduri foarte diferite. Jack boxează cu partenerul său de sparring, DCI Naomi Silva, când este chemat la locul crimei. În timp ce Nikki este ocupată să examineze cadavrul unei tinere Karen Sawyers, Jack este surprins să găsească SIO în cazul Naomi Silva. Primul suspect principal, soțul lui Karen, Pete, este găsit plin de sânge și în mod evident suferind. Dovezile criminalistice conduc echipa la o clinică cosmetică, unde o Karen însărcinată a primit diverse tratamente aparent gratuite. Nikki și Silva devin în curând frustrați când Simon Laing, CEO-ul spitalului Hamilton Ashe, le blochează accesul la dosarele medicale ale lui Karen. Cu toate acestea, când un al doilea cadavru este găsit și toate dovezile conduc înapoi la Hamilton Ashe, Laing este forțat să ajute echipa. Între timp, când fiica lui Thomas, Rosie, apare în mod neașteptat la Lyell, Thomas trebuie să facă față unui rol mai complex... a fi tată. | |||||
| 186 | „Datorie de sinceritate – Partea 2” | Destinul Ekaragha | Matthew Arlidge | 16 ianuarie 2018 | 8.34 |
| Nikki se întâlnește față în față cu CEO Simon Laing când devine evident că motivul crimelor ar fi fost șantajul. Când echipa constată că baza de date a computerului spitalului a fost piratată, Clarissa și Max urmăresc indiciile criminalistice ale unui hacker adolescent numit Splinter. Cu toate acestea, pericolul crește mult mai aproape de casă când Nikki primește un text amenințător cu o poză cu fiica lui Thomas, Rosie. | |||||
| 187 | „O relație specială – partea 1” | Diarmuid Goggins | Graham Mitchell | 22 ianuarie 2018 | 8,71 |
| Diplomatul Ryan Reed îl urmărește pe ambasadorul SUA la o emisiune de actualitate de noapte. Dar, în timp ce se îndreaptă spre casă, se pare că este vizat de un motociclist. Condusă de SIO DCI Ben Solomon, echipa Lyell ajunge la fața locului pentru a găsi corpul lui Reed pozat - stând vertical pe o bancă, cu mâna înfiptă în jachetă. Urmează rapid o ceartă între poliție și personalul Ambasadei SUA, care susțin că crima cade sub jurisdicția lor. Echipa Lyell luptă împotriva birocrației FBI, ajutată doar de șeful misiunii american, Matt Garcia. Cu toate acestea, când Matt dispare, Nikki este deranjată. Ar putea fi Matt următoarea țintă? | |||||
| 188 | „O relație specială – partea a doua” | Diarmuid Goggins | Graham Mitchell | 23 ianuarie 2018 | 8.29 |
| Nikki este încă în șoc când echipa ajunge la reședința lui Matt, dar, hotărâtă să ajute, insistă să se întoarcă la Lyell. Când analizează fotografiile de la locul crimei și pozițiile cadavrelor victimelor, Nikki observă rapid un model. | |||||
| 189 | „O zi – partea 1” | Thaddeus O'Sullivan | Timothy Prager | 29 ianuarie 2018 | 8,59 |
| Doi angajați ai unei case de îngrijire, Patrick Flannery și Tillie Maddox, au ieșit din Kingscote Bows Residential Care Home - o unitate pentru cei cu dizabilități fizice - urmărind rezidentul Kevin McDowd. El este reținut cu forța în timp ce prietena lui Serena Prentice urmărește scena de la o fereastră a casei. Între timp, Nikki și Jack ajung la locul unui accident de mașină, unde o șoferă și-a pierdut controlul mașinii. Acolo îl întâlnesc pe PC Button, care conduce ancheta și pretinde că o cunoaște pe Nikki dintr-un caz anterior. Dovezile criminalistice îl leagă pe șoferul mașinii de Casa de îngrijire rezidențială Kingscote Bows - și Button își dă seama că ar putea fi nevoit să informeze rudele apropiate despre moartea ei - Kevin. Devine clar că lucrurile nu sunt tot ce par la Kingscote Bows. Crezând că trebuie să ia lucrurile în propriile mâini, Kevin scapă - și o ia cu el pe Serena, determinând o vânătoare de oameni prin Londra. | |||||
| 190 | „O zi – partea a doua” | Thaddeus O'Sullivan | Timothy Prager | 30 ianuarie 2018 | 8,73 |
| Hotărâtă să afle adevărul despre Kingscote Bows și fără să știe restul echipei Lyell, Clarissa închiriază o cameră acolo. Ea este șocată să vadă că trupul rezidentei Dorothy Williams este îndepărtat când părea bine cu o zi înainte. Clarissa se strecoară în vechea cameră a lui Dorothy pentru a investiga când coasta este liberă - punându-se fără să știe în pericol grav. Va reuși oare partenerul ei de crimă, Jack, s-o salveze la timp? | |||||
| 191 | „Familie – partea 1” | Colin Teague | Michael Crompton | 5 februarie 2018 | 8,77 |
| Este dimineața de Crăciun, iar Nikki așteaptă un telefon de la Matt, care s-a întors în State. În schimb, ea primește un apel pentru a spune că este nevoie de echipă: o familie a fost masacrată pe o proprietate enormă deținută de Andy McMorris, CEO-ul unei companii de transport. Întâmpinată de SIO DI Gibbs, Nikki este prima pe scenă, în timp ce Clarissa este conectată la acțiune prin ecrane și microfoane înapoi la Lyell. După ce l-a părăsit pe tatăl său pentru a sărbători Crăciunul fără el, Jack tocmai sosește să li se alăture când se aude brusc o împușcătură. Cu Gibbs întins pe podea cu o accidentare care pune viața în pericol, echipa își dă seama că trăgătorul ar putea fi încă pe teren. Sunt și ei în pericol? | |||||
| 192 | „Familie – partea 2” | Colin Teague | Michael Crompton | 7 februarie 2018 [2] | 8,71 |
| Pe măsură ce adevărul din spatele familiei McMorris este dezvăluit, echipa este reunită prin încheierea unei tragedii șocante de familie de Crăciun. Reunindu-se cu respectivul lor, Nikki găsește că cadoul ei secret de Moș Crăciun este o vizită la familii de la o persoană dragă. | |||||
| Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | Spectatori Marea Britanie (milioane) [unu] |
|---|---|---|---|---|---|
| 193 | „Două spirite – partea 1” | Diarmuid Goggins | Graham Mitchell | 8 ianuarie 2019 | 8,70 |
| Nikki și unitatea Lyell sunt chemați să investigheze un atac împotriva unui bărbat transgender. | |||||
| 194 | „Două spirite – partea a doua” | Diarmuid Goggins | Graham Mitchell | 9 ianuarie 2019 | 8.44 |
| O greșeală a fost făcută în timpul anchetei, iar Thomas este vizat ca țap ispășitor. | |||||
| 195 | „Ridicați-vă inimile – partea 1” | Thaddeus O'Sullivan | Timothy Prager | 14 ianuarie 2019 | 8,62 |
| După ce un adolescent este ucis într-o explozie, inelul de droguri de care este legat dezvăluie burta întunecată a comunității în care a funcționat. | |||||
| 196 | „Ridicați-vă inimile - Partea 2” | Thaddeus O'Sullivan | Timothy Prager | 15 ianuarie 2019 | 8.44 |
| Noah este pus pe un curs de coliziune cu criminalii din spatele drogurilor. | |||||
| 197 | „La Brighton, la Brighton - Partea 1” | Dominic Leclerc | Michael Crompton | 21 ianuarie 2019 | 8,86 |
| Echipa Lyell este chemată la o groapă de gunoi din Brighton, unde a fost găsită o parte a corpului. Se continuă căutarea pentru recuperarea celorlalte rămășițe. | |||||
| 198 | „Spre Brighton, spre Brighton - Partea 2” | Dominic Leclerc | Michael Crompton | 22 ianuarie 2019 | 8,77 |
| Echipa trebuie să strângă cu minuțiozitate dovezile și să descopere legăturile dintre o gamă diversă de suspecți. | |||||
| 199 | „Death Maker - Partea 1” | Mary Nighty | Marteinn Thorisson | 28 ianuarie 2019 | 8,65 |
| Un incident șocant pe o stradă suburbană îi aduce lui Jack amintiri dureroase, forțându-l să-și revizuiască trecutul. | |||||
| 200 | „Death Maker – Partea 2” | Mary Nighty | Marteinn Thorisson | 29 ianuarie 2019 | 8.60 |
| În timpul căutării echipei pentru ucigaș, Jack lucrează alături de un vechi prieten din Irlanda de Nord și descoperă un conflict complex. | |||||
| 201 | „Tradarea – Partea 1” | Emma Sullivan | Virginia Gilbert și Michael Crompton | 4 februarie 2019 | 8,56 |
| Nikki este umilită în instanță când un avocat o acuză că a făcut o greșeală gravă în cazul unui polițist care poate sau nu a fost ucis. | |||||
| 202 | „Tradare – Partea 2” | Emma Sullivan | Virginia Gilbert și Michael Crompton | 5 februarie 2019 | 8.50 |
| Când Thomas se opune constatărilor ei cu privire la un caz controversat, Nikki suspectează un joc nelegiuit și ia măsuri pentru a-și demonstra teoria. Se pare că asistentul de laborator Alice a schimbat inimile a două cadavre și a falsificat rapoartele lui Nikki pentru a-și elibera tatăl. Între timp, echipa Lyell rezolvă un alt caz, în care o echipă de cercetători farmaceutici testează în secret un nou medicament pe ei înșiși, ducând la o moarte accidentală și apoi la o crimă. | |||||
| Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | Spectatori Marea Britanie (milioane) [1] |
|---|---|---|---|---|---|
| 203 | „Deadhead – Partea 1” | Julia Ford | Graham Mitchell | 7 ianuarie 2020 | 9.43 |
| 204 | „Deadhead – Partea 2” | Julia Ford | Graham Mitchell | 8 ianuarie 2020 | 8,93 |
| 205 | „Aproape de acasă – partea 1” | Thaddeus O'Sullivan | Ed Whitmore | 13 ianuarie 2020 | 8,61 |
| 206 | „Aproape de acasă – Partea 2” | Thaddeus O'Sullivan | Ed Whitmore | 15 ianuarie 2020 | 8.29 |
| 207 | „Șapte ori – partea 1” | Kate Saxon | Timothy Prager | 20 ianuarie 2020 | 8.37 |
| 208 | „Șapte ori – partea a doua” | Kate Saxon | Timothy Prager | 21 ianuarie 2020 | 8.14 |
| 209 | „Speranța – partea 1” | Tracey Larcombe | Lena Rae | 27 ianuarie 2020 | 8,59 |
| 210 | „Speranța – partea a doua” | Tracey Larcombe | Lena Rae | 28 ianuarie 2020 | 8.45 |
| 211 | „Binele Mare – Partea 1” | Dominic Leclerc | Michael Crompton | 3 februarie 2020 | 8.34 |
| 212 | „Binele Mare – Partea 2” | Dominic Leclerc | Michael Crompton | 5 februarie 2020 | 7.51 |
| Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | Spectatori Marea Britanie (milioane) [unu] |
|---|---|---|---|---|---|
| 213 | „Răscumpărarea – partea 1” | Gordon Anderson | Lena Rae | 6 septembrie 2021 | 8.16 |
| În urma unei revolte la închisoarea Haworth, Jay Selwyn este găsit mort într-un congelator. La sosire, Nikki Alexander are flashback-uri când vede un alt prizonier, Scott Weston, care a fost responsabil pentru o împușcătură la universitatea ei cu zece ani în urmă. Cauza morții lui Selwyn este considerată naturală din cauza hipotermiei, dar Nikki și Hodgson descoperă mai târziu alte semne care ar putea implica altfel. Între timp, inspectorul detectiv Dan Mason îi chestionează pe alți prizonieri despre Jay și este îndreptat spre Lewis Harvey, care susține că Jay era îndatorat cu el, dar nu dă mai multe detalii. Mama lui Weston, Pamela, luptă împotriva șanselor fiului ei de a obține o contestație, lucru care a provocat dezbinare în comunitatea ei locală. Mason află de la supraveghetorul lui Jay că l-a ascuns în congelator în timpul revoltei pentru a nu fi bătut de alți prizonieri, dar trebuie să fi uitat să-l lase să iasă destul de devreme. Nikki descoperă urme de pantofi pe stomacul lui Jay și le folosește pentru a opri audierea de apel a lui Weston. Mason o avertizează după aceea să nu încerce să dea vina pentru crime numai pe Weston. Pamela Weston piere mai târziu într-un incendiu în casă. | |||||
| 214 | „Răscumpărarea – partea 2” | Gordon Anderson | Lena Rae | 7 septembrie 2021 | 7,56 |
| Odată cu investigarea morții Pamelei Weston în curs, Mason își îndreaptă atenția către iubita lui Weston, Paisley Robertson ( Evanna Lynch ), care a fost singurul său contact în lumea exterioară. În ciuda faptului că are un motiv pentru a-și ucide mama, nu există suficiente dovezi care să o pună la fața locului. Nikki stabilește că Pamela a fost ucisă înainte de a începe incendiul, iar Hodgson își dă seama că au fost două incendii și nu s-au întâlnit niciodată. Nikki și Hodgson scrutează pentru a doua oară lucrurile lui Jay și descoperă o cremă care conține venin de albine, la care era alergic. Inițial, Mason crede că ar fi putut fi fratele lui Jay, Henry, cel care plănuia să-l scoată din închisoare prin spitalul la care lucra, dar Nikki află mai târziu că a fost ideea mamei lor Dionne. În timp ce se uită printr-un telefon arzător care a fost găsit pe cadavrul Pamelei, Hodgson și Nikki descoperă videoclipuri de origine sexuală ale bărbaților, presupus ale lui Jay și Weston. Nikki deduce că unul dintre ei a fost împușcat în dr. Biroul lui Taylor Lawson din cauza unui zgomot de la aer condiționat. În timp ce ea și Mason îl vizitează pe Lawson la închisoare, izbucnește o altă revoltă și sunt separați. Evadând la subsol cu Lawson, Weston ajunge și îi confruntă. Nikki deduce că Lawson i-a exploatat pe Weston și pe Jay și că zgârieturile de pe gâtul lui au fost de la Pamela când a ucis-o. Weston încearcă să-l înjunghie pe Lawson, dar se întoarce împotriva lui. În încercarea de a scăpa, Lawson este încolțit de alți prizonieri conduși de Lewis Harvey și este bătut. La ieșirea din închisoare, Nikki reflectă asupra naturii umane și asupra cauzei mântuirii. | |||||
| 215 | „Dragoste proastă – partea 1” | Delyth Thomas | Susan Everett | 13 septembrie 2021 | 7.38 |
| Instructorul de înot Laura Jennings este ucis în casa ei. Nikki Alexander descoperă că era însărcinată cu șase săptămâni înainte de moartea ei, în timp ce Jack Hodgson găsește urme de urină pe toaleta ei aparținând detectivului de poliție Ron Radford, cu care DSI Meredith Hughes are antecedente, pe care le-a dezvăluit lui Alexander și echipa ei înainte de a fi. confruntat cu ea. Nikki află că Jennings a raportat o pauză cu ceva timp mai devreme, iar părinții ei l-au acuzat pe Hughes că l-a acoperit pe Radford. Sarcina lui Jennings este urmărită de la șoferul de autobuz Frank Johnson, care a păstrat un depozit de donații de spermă pentru femeile care au avut nevoie. Hughes l-a arestat pe Radford pentru că a instalat programe spion pe computerul lui Jennings, care era fosta lui soție. Ultima ei locație este descoperită de Hodgson, iar în urma cercetărilor ulterioare, se găsesc urme de inundație, însoțite ulterior de două cadavre îngropate sub terasa în aer liber. Frank Johnson este atacat de același atacator care l-a atacat pe Jennings. Hodgson o întâlnește pe Cara, care pretinde că este fiica fratelui său, Ryan, ceea ce îl nelinăște. | |||||
| 216 | „Dragoste proastă – partea a doua” | Delyth Thomas | Susan Everett | 14 septembrie 2021 | 7.28 |
| Ron Radford este eliberat pe cauțiune, dar Meredith Hughes se trezește mai târziu arestându-l din nou după ce Alexander și echipa ei găsesc urme ADN pe o bâtă de baseball care a fost folosită pentru a-l ataca pe Frank Johnson. Inițial, cadavrele din grădină nu se potrivesc, dar Nikki este capabilă să facă o recondiționare facială a ambelor victime și sunt identificate ca Sally și Michael Trask. Cazul se complică atunci când se dezvăluie că au migrat în Australia, ceea ce se dovedește fals atunci când un alt cuplu le poartă numele. Cuplul în cauză este identificat ca fiind Joanna și Tim Garrick, despre care Hughes i-a considerat inițial victime. Camerele CCTV din apropiere și în sala de înot arată un tânăr pe nume Simon Morton după Jennings. El explică în timpul interogatoriului că nu l-a urmărit pe Jennings, ci pe Tim Garrick. El i-a investigat singur pe Garrick, după ce mama lui Michael, Molly, care se află într-o casă de îngrijire, a rămas singura care i-a rămas dor de el și de soția lui. Tim este arestat, iar Joanna fuge cu copiii pe un țărm, unde încearcă să se sinucidă intrând în apă. Hodgson, Adam Yeun și Hughes sosesc exact la timp, iar Hodgson reușește să o salveze pe Joanna. Hodgson îi permite Cara să stea la noul său loc împreună cu tatăl său și reușește să o convingă că Ryan nu este un pedofil. Mai târziu, Cara decide să-l viziteze pe Ryan în închisoare. | |||||
| 217 | „Reputații – Partea 1” | Gordon Anderson | Pete Hambly | 20 septembrie 2021 | 7.13 |
| Dr. Arnie Rahul este găsit ucis într-o sală de operație după ce și-a luat o pauză de la o intervenție chirurgicală. Detectivul inspector Ruth Cracknell și detectivul Sargent Steve Galloway descoperă o notă cu amprentele Lindei Fletcher, care provine din faptul că soțul ei Harry a decedat recent în timpul unei intervenții chirurgicale efectuate de Rahul. Hodgson vine cu un plan pentru a găsi scrub-urile sângeroase folosite în timpul uciderii lui Rahul, despre care se identifică că au fost folosite de curățătorul Simi Jacobs. Dar, din cauza lipsei de probe împotriva lui, este eliberat, până când Nikki Alexander descoperă dovezi mai sigure care îl pun la fața locului. La. Directorul Spitalului Jude, Emily Braithwaite, îi cere lui Adam să efectueze autopsia lui Harry Fletcher, în speranța că va șterge numele lui Rahul, dar concluzia sa este că Rahul a fost incompetent în timpul operației lui Fletcher, înfuriind-o. De asemenea, demisionează brusc, dezvăluind că CV-ul său a fost falsificat și păstrează distanța față de Alexander și Hodgson pentru o perioadă. Alexander și anchetatorii devin nedumeriți când se precizează că ADN-ul lui Wilfred Okoye a fost găsit la locul crimei, în ciuda faptului că acesta a fost de fapt sub anestezie în acel moment. | |||||
| 218 | „Reputații – partea a doua” | Gordon Anderson | Pete Hambly | 21 septembrie 2021 | 6,87 |
| Wilfred Okoye este încercat să fie ucis în patul său de spital, iar Cracknell îl transferă pentru propria sa siguranță. Nikki și Hodgson descoperă că Okoye a fost încercat să fie ucis de o seringă cu bacterii, ceea ce se dovedește suficient pentru ca el să moară în cele din urmă. Simi Jacobs sosește pentru a identifica cadavrul lui Okoye, dar înainte de sosirea lui, Hodgson Alexander și Adam, care decide fără tragere de inimă să-i ajute după mai multe apeluri pierdute de la Nikki; deduceți că Simi are un transplant de măduvă osoasă de la Okoye, explicând cum a ajuns ADN-ul său la locul crimei. Jacobs îi explică lui Cracknell că i-a făcut cacealma lui Rahul pentru a-i atrage atenția și pentru a-l face presiuni să nu efectueze operația lui Harry Fletcher, argumentând că a fost de autoapărare. Echipa află, de asemenea, că satul lui Okoye a fost plin de celule stem de leucemie, pentru care a fost tratat în Marea Britanie. Adam susține că Braithwaite, care este zeul său mama, a plantat în mod deliberat celulele stem în satul lui Okoye pentru a avea o sursă continuă din care să le ia. El, Nikki și Cracknell prezintă acest lucru rivalului lui Braithwaite, Adrian Cowley de la Institutul Cowley, care sunt de acord cu teoria lor. Cracknell și Galloway sunt de acord că Braithwaite a conspirat să-l omoare pe Rahul, dar ea este găsită moartă în propria ei casă. Adam deduce mai târziu că acest lucru a fost cauzat de o lipsă deliberată a fluxului de oxigen prin aerul ei condiționat. El ajunge la concluzia că Crowley a fost responsabil pentru asta și îl confruntă. El îi alertează pe Alexander și Hodgson la institut și este lovit de Crowley, care încearcă să evadeze. Poliția reușește să-l oprească în loc și să-l aresteze. Adam moare din cauza rănilor sale. | |||||
| 219 | „Brother’s Keeper – Partea 1” | Paulette Randall | Marteinn Thorisson | 27 septembrie 2021 | 7.17 |
| Un cuplu tânăr încearcă să fure o mașină când corpul unui tânăr aterizează pe acoperiș. Jack Hodgson descoperă că bărbatul a frecventat o sală de sport locală și, împreună cu inspectorul detectiv Lisa Brodle, descoperă că victima lor este Kieran Johnson. Nikki Alexander o aduce pe arheologul Simone Tyler pentru a le ajuta cu solul și urme similare în investigația lor. Hodgson descoperă în dulapul său un bilet care îi îndreaptă către unul dintre animalele de pluș ale fiicei lui Johnson, care conține o unitate flash. Pe ea este o filmare cu Lee Coogan vorbind cu sponsorul de box Glen Scowcroft, despre care Brodle crede că ar fi putut fi șantajat de Johnson. La casa lui Johnson, ei descoperă un prezervativ în gunoiul din baie, care a fost folosit de fratele lui Johnson, Noah, care a avut o aventură cu soția lui Kieran. Lee are datorii față de spălatorul auto Vanessa Lloyd și i se taie degetele când nu reușește să-și plătească datoriile pentru ca fratele său Ben să continue lupta în boxul ilegal. Fratele lui Hodgson, Ryan, este eliberat condiționat, dar la scurt timp descoperă o armă printre bunurile sale. Ryan, la rândul său, îl confruntă cu privire la testele sale de paternitate. Ryan evadează mai târziu, fură banii tatălui lor și cardul de credit. Ben Coogan continuă fără tragere de inimă boxul ilegal, dar îngheață în timpul unui meci. După plecare, scapă rănit înainte de a fi lovit de o mașină de un container. | |||||
| 220 | „Brother’s Keeper – Partea 2” | Paulette Randall | Marteinn Thorisson | 28 septembrie 2021 | 6,95 |
| Simone Tyler stabilește că Ben Coogan a călătorit prin mai multe câmpuri, posibil dintr-o fermă din apropiere, înainte de a se opri unde a fost ucis. După o analiză ulterioară, aceasta este restrânsă la o fermă abandonată, unde este descoperit un ring de box improvizat. Hodgson deduce că Coogan a participat la box ilegal și că ultimul său meci a avut loc la fermă. Odată ce cardul de credit al tatălui său este folosit de Ryan, el îl urmărește pentru a vorbi cu el. O convinge pe Cara să vină cu el, lăsându-l pe Ryan în voia lui. Jack o informează că s-a culcat cu iubita lui Ryan în urmă cu aproximativ optsprezece ani. Rezultatele sale de paternitate revin, dar el lasă ambiguă cine este tatăl. De asemenea, descoperă că Michelle Lafferty a luat parte la box ilegal și a folosit steroizi în urmă cu aproximativ treizeci de ani. Atât ea, cât și Lee Coogan au impresia că Vanessa Lloyd l-a ucis pe Ben și decid să o scoată, dar pleacă odată ce îl văd pe Hodgson și Brodle sosind pentru a discuta cu responsabilul ei, Samuel Kavic. Criminaliștii demonstrează că el l-a ucis și l-a lăsat pe Johnson. Lafferty se luptă mai târziu cu Lloyd în propria ei sală de sport, înainte de a incendia locul. Întrebările lui Tyler determină că pantofii folosiți în mașina lui Lee provin de la un șantier de lângă apă. În timp ce era acolo, Brodle îl urmărește pe Noah Johnson. Ajunge acasă la Teresa, unde se află Hodgson, căutând orice alte unități flash în animalele de pluș ale fiicei. El îl confruntă pe Noah și îl informează că criminalistii îl eliberează pe Ben de uciderea lui Kieran. Noah avea o ranchiuna fata de Ben si avea impresia ca l-a ucis pe Kieran, dar in schimb a ucis pe cineva nevinovat. | |||||
| 221 | „Chestiuni de viață și de moarte – partea 1” | Lawrence Till | Michael Crompton | 4 octombrie 2021 | 7.18 |
| Tatăl lui Michael Robson moare la o casă de îngrijire în circumstanțe incerte. Când află că și-a donat corpul pentru studii medicale, el protestează împotriva deciziei, dar nu poate face nimic, deoarece tatăl său a semnat-o deja înainte de moartea sa. Opt săptămâni mai târziu, Nikki Alexander și studenții ei la medicină descoperă semne neobișnuite care ar indica că tatăl lui Robson a fost ucis. DS Steve Galloway se întoarce pentru a ajuta la investigație, dar cere dovezi concrete pentru ca aceasta să aibă vreun merit. Unul dintre studenții la medicină ai lui Alexander, Ollie, este foarte interesat de ea și o invită la o petrecere de Halloween. Acolo ajung să doarmă împreună după ce s-au îmbătat. În timp ce investighează casa de îngrijire, Hodgson se leagă de unul dintre pacienți, Beattie Elleston. O investigație ulterioară dezvăluie că Robson avea fentanil în corpul său, dar a murit de sufocare. O furtună devastează țara, eșuând-o pe Nikki la petrecerea studenților, pe Hodgson și Simone la azil și pe tatăl lui Hodgson acasă, unde alunecă pe podeaua udă. În toată zarva, o îngrijitoare, Amrita Naidu, dispare. | |||||
| 222 | „Chestiuni de viață și de moarte – partea a 2-a” | Lawrence Till | Michael Crompton | 5 octombrie 2021 | 6,98 |
| În dimineața de după furtună, poliția descoperă și recuperează rulota lui Naidu. Un timp mai târziu, trupul ei este descoperit într-un câmp inundat. Nikki ajunge la concluzia că nu a murit din cauza înecului, iar după mai multe post mortem descoperă că are semne de otrăvire cu monoxid de carbon în plămâni. Simone descoperă urme de caca de pui sub cizmele lui Naidu, care sunt urmărite până la ferma lui Michael Robson. El este în plină discuție cu sora ei Hannah, care s-a întors să-și ia rămas bun de la tatăl lor. Michael explică cum nu i s-a spus nimic după moartea mamei lor și cum tatăl său refuză să discute despre asta. Mai explică că Naidu l-a ajutat, dar nu a putut să o ajute. Hodgson descoperă prin mesageria vocală a lui Nikki că s-a culcat cu Ollie și îl confruntă, avertizându-l că pune slujba lui Nikki ca risc. Odată cu sosirea lui Galloway și Nikki la casa de îngrijire, ei descoperă că un alt pacient, Derek Galton, a murit și el. Nikki descoperă că a murit la fel ca și Robson, arătând că aceeași persoană este responsabilă. Simone găsește urme de pe o scară sub unghiile lui Naidu, iar colega ei Mary Thorpe, dezvăluie că s-a ascuns în pod, unde a murit din cauza fumului de la șemineu. Thorpe a dispărut, de asemenea, de cadavrul ei, oferindu-i totodată o a doua șansă ca lucrător de îngrijire după moartea unei familii din Aberdeen . Amprentele lui Hodgson sunt descoperite pe seringa cu morfină care a fost folosită pe Galton, forțându-l pe șeful lui Galloway să-l ia pe Hodgson la anchetă. Hodgson, în secret, își pusese laptopul în camera lui Robson cu camera pornită, surprinzând ucigașul, care se dezvăluie a fi Beattie Elleston. Ea îi spune că i-a ucis pe Robson și Derek pentru că amândoi sufereau și i-a cerut să pună capăt suferinței lor. | |||||
După finalul seriei 24, un trailer a fost difuzat pe BBC1 care anunță că Amanda Burton își va relua rolul de Sam Ryan în seria 25, constând din șase episoade care încep pe 23 mai 2022. Spre deosebire de seria precedentă, cea de-a douăzeci și cincia serie conține unul. povestea se întinde pe șase părți. [3]
| Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | Spectatori Marea Britanie (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|
| 223 | „Istorie – Partea 1” | Bill Anderson | Ed Whitmore | 23 mai 2022 | 7.00 |
| În urma uciderii secretarului de sănătate, echipa Lyell este chemată în asistență de Sam Ryan, un patolog criminalist care lucrase la Lyell cu optsprezece ani în urmă. În timp ce echipa este inițial bucuroasă să ajute, ei devin încet suspicios că Sam are intenții ulterioare de a chema echipa, deoarece moartea secretarului de sănătate aruncă lumină asupra proiectului lor de pașaport de sănătate. Între timp, Nikki este șocată când ancheta o duce la o altă față istorică din trecut. | |||||
| 224 | „Istorie – partea 2” | Bill Anderson | Ed Whitmore | 24 mai 2022 | 6,59 |
| În timp ce Nikki se confruntă cu consecințele descoperirii ei, se confruntă cu decizii dificile între a ajuta poliția și a-i proteja pe cei pe care îi iubește. Între timp, Sam continuă să lupte pentru programul ei de pașapoarte de sănătate, în ciuda preocupărilor legate de manipularea datelor și că ceva sinistru se ascunde în spatele fațadei. Nikki face o descoperire șocantă care ar putea schimba fața științei criminalistice. | |||||
| 225 | „Istorie – partea 3” | Tracey Larcombe | caroline carver | 30 mai 2022 | 6.26 |
| Echipa Lyell investighează cazul unei femei care intră într-o secție de poliție mărturisind uciderea soțului ei. În ciuda reticenței inițiale a poliției, ei sunt convinși că totul poate să nu fie așa cum pare. După ce a furat dovezi de la Lyell, Sam continuă să-și protejeze noul program, chiar dacă este nevoie să-i sacrifice pe cei apropiați. Un alt membru al echipei Lyell se confruntă cu probleme atunci când un detectiv din caz se dovedește a fi o față veche din trecut. | |||||
| 226 | „Istorie – partea a patra” | Tracey Larcombe | Phil Mulryne | 31 mai 2022 | 6.10 |
| Jack se întoarce acasă după știrile despre starea de sănătate a tatălui său care se deteriorează. Nikki observă că Sam poate să fi furat dovezi de la Lyell care demonstrează că testează producerea ilegală de ADN fals. Echipa investighează un caz care îi conduce la o fermă care îi pune pe toți în pericol, deoarece își dau seama că ucigașul este printre ei. | |||||
| 227 | „Istorie – partea a 5-a” | Rob Evans | Alyn Farrow | 6 iunie 2022 | 6.12 |
| Moartea unui jurnalist care investighează fabricarea ADN-ului ridică mai multe întrebări decât răspunsuri. Când tragedia lovește familia lui Jomo și Lyell este infiltrat sub acoperirea întunericului, Nikki își dă seama că ei pot fi următorii. | |||||
| 228 | „Istorie – partea a 6-a” | Rob Evans | Katerina Wilson | 7 iunie 2022 | 5,92 |