Lista de episoade din serialul de televiziune Being Human , remake-ul american din 2011 al serialului britanic cu același nume , produs de BBC [1] . Serialul a fost difuzat pe Space în Canada și Syfy în Statele Unite în perioada 17 ianuarie 2011 până în 7 aprilie 2014.
Sezon | Episoade | Data originală a spectacolului | ||
---|---|---|---|---|
premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
unu | 13 | 17 ianuarie 2011 | 11 aprilie 2011 | |
2 | 13 | 16 ianuarie 2012 | 9 aprilie 2012 | |
3 | 13 | 14 ianuarie 2013 | 8 aprilie 2013 | |
patru | 13 | 13 ianuarie 2014 | 7 aprilie 2014 |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|
unu | unu | „Ușa de alături (partea I)” „Acolo merge cartierul (partea 1)” | Adam Kane | Jeremy Carver și Anna Freak | 17 ianuarie 2011 | 1,96 [2] |
Cei mai buni prieteni, vampirul Aidan și vârcolacul Josh, se mută în casă, unde, după cum se dovedește curând, trăiește fantoma iubitei lui Sally, logodnica decedată a proprietarului. Împreună formează un trio foarte neobișnuit, în care fiecare trebuie să lupte cu propriii demoni. Aidan își ucide accidental colega Rebecca, iar Josh o întâlnește pe sora lui Emily - a fugit de familia sa imediat ce și-a dat seama că a devenit vârcolac. | ||||||
2 | 2 | „Cartierul (partea a II-a)” „Acolo merge cartierul (partea a doua)” | Adam Kane | Jeremy Carver și Anna Freak | 24 ianuarie 2011 | 2.14 [3] |
Josh aproape a atacat-o pe Emily în timpul transformării ei, dar Aidan a salvat-o. Sally încearcă să-și contacteze logodnicul Danny și află cum a murit. Aidan realizează că Bishop a transformat-o pe Rebecca într-un vampir - fata o atacă pe Kara, o colegă cu Aidan și Josh, și ea moare. Vechiul conflict dintre Aidan și Bishop izbucnește din nou când Aidan refuză din nou să se întoarcă la familia sa de vampiri. | ||||||
3 | 3 | „Un motiv să veghezi asupra mea” „Ceva lucru să veghezi asupra mea” | Jerry Chikoritty | Jeremy Carver și Anna Freak | 31 ianuarie 2011 | 1,50 [4] |
După mai multe cazuri de vandalism, Josh decide să-i cunoască pe vecini și organizează o echipă populară. La întâlnire, Aidan îl recunoaște în polițistul Mike pe fiul unuia dintre oamenii pe care i-a ucis și îl va găsi pe cel responsabil de moartea tatălui său. Aidan îi prezintă lui Sally o altă fantomă pe nume Tony, care îi spune fetei multe despre viața de apoi. | ||||||
patru | patru | „ Nu ar fi frumos (dacă am fi oameni)” „Nu ar fi uman” | Jerry Chikoritty | Chris Dingess | 7 februarie 2011 | 1,44 [5] |
După un alt tratament, Josh îl întâlnește pe Ray - același vârcolac ca și el. El oferă ajutor și sprijin reciproc în perioadele în care vampirii ostili au preluat orașul. Începe o aventură între Danny și Bridget, iubita lui Sally. După convingerea lui Ray, Josh încearcă, fără succes, să atragă o nouă asistentă, Nora Sargent. În acea seară, Ray și Josh atacă mai mulți vampiri. | ||||||
5 | 5 | „ Sfârșitul lumii așa cum o știam noi” „Sfârșitul lumii așa cum o știam noi” | Charles Biname | Nancy Vaughn | 14 februarie 2011 | 1,09 [6] |
Ray continuă să trăiască cu Aidan și Josh. Sally află cum a murit cu adevărat. Aidan întâlnește un preot vampir care convertește oamenii în mod voluntar la ordinul lui Bishop. Ray îi spune lui Josh că l-a întors. Sally, într-o criză de răzbunare, face mizerie în apartamentul ucigașului ei. | ||||||
6 | 6 | „ Este nevoie de doi pentru a face ca un lucru să meargă prost” | Charles Biname | Jeremy Carver și Anna Freak | 21 februarie 2011 | 1,39 [7] |
Josh repară o relație cu Nora. Rebecca s-a întors de partea lui Bishop. Emily se mută în casa lui Josh și Aidan. Sally se gândește doar la inel. Nora acceptă o întâlnire cu Josh. Marcus o atacă pe Emily. | ||||||
7 | 7 | „ Îți văd adevăratele culori și de aceea te urăsc” „Îți văd adevăratele culori... și de aceea te urăsc” | Ieremia Cecik | Jeremy Carver și Anna Freak | 28 februarie 2011 | 1,41 [8] |
Josh și Emily se întorc acasă la părinții lor. Aidan vine și el în vizită. În mod neașteptat, Marcus încearcă să atace. Sally reușește să o informeze pe Bridget că Danny este ucigașul ei. | ||||||
opt | opt | „ Copiii nu ar trebui să se joace cu lucruri strigoi” | Ieremia Cecik | Chris Dingess | 7 martie 2011 | 1,46 [9] |
Josh a văzut-o pe Nora cu un doctor de la spitalul lor. Sally a vizitat o parte abandonată a spitalului plină de fantome. Aidan își întâlnește micul vecin Bernie în timp ce îl protejează de bătăuși. Josh și Nora copulează. | ||||||
9 | 9 | „Te vreau înapoi din morți” „Te vreau înapoi (din morți)” | Paolo Barzman | Nancy Vaughn | 14 martie 2011 | 1,37 [10] |
Sally îl găsește pe tipul de care era îndrăgostit la universitate. El este și o fantomă. Bernie este lovit de o mașină, dar este transformat în vampir de Rebecca. Nick-guy - fantoma lui Sally - luptă cu Ecoul Morții. | ||||||
zece | zece | „Bărbat la om lup” „Câine mănâncă câine” | Paolo Barzman | Jeremy Carver și Anna Freak | 21 martie 2011 | 1,20 [11] |
Vampirii olandezi vin la Boston. Într-un flashback, vedem fosta iubită a lui Bishop și ultima vizită a lui Heggeman. Josh este furat în mod neașteptat de vampiri pentru lupte cu vârcolaci. | ||||||
unsprezece | unsprezece | „Fiecare bărbat pentru el însuși” „Devin olandeză” | Eric Canwell | Chris Dingess | 28 martie 2011 | 1.30 [12] |
Bishop luptă împotriva vampirilor olandezi. Nora este însărcinată de Josh. Danny vrea să o exorcizeze pe Sally cu ajutorul unui exorcist, dar ea scapă. Aidan îl salvează pe Heggeman și o ucide pe Rebecca la cererea ei. | ||||||
12 | 12 | „Te bântuiesc în continuare” „Tu ești cel pe care îl bântuiesc” | Eric Canwell | Nancy Vaughn | 4 aprilie 2011 | 1,44 [13] |
Aidan își vede fosta dragoste - Selina în spital. Ea are cancer. Sally se răzbune pe Danny pentru încercarea de exil. El ajunge să încerce să incendieze casa, dar Aidan și Josh îl salvează. Datorită presiunii lui Sully, Danny mărturisește poliției asupra crimei. O uşă apare înaintea fantomei | ||||||
13 | 13 | „Ceva amuzant înainte să te ucid” „Un lucru amuzant s-a întâmplat în drum spre mine să te ucid” | Adam Kane | Jeremy Carter și Anna Freak | 11 aprilie 2011 | 1,67 [14] |
Bishop îl atacă pe Aidan, dar Josh reușește să-l salveze. Apoi James îl provoacă pe vampir la un duel. Nora vede transformarea lui Josh într-un vârcolac. Aidan câștigă lupta, iar Nora observă zgârieturi de la un pumn de vârcolac |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|
paisprezece | unu | „Ea nu are locul aici” „Îndepărtează această mamă” | Adam Kane | Jeremy Carver și Anna Freak | 16 ianuarie 2012 | 1,81 [15] |
Aidan este forțat să-și asume noi responsabilități în comunitatea vampirilor. Puterile lui Sally cresc și Josh și Nora încearcă să ducă o viață „normală”. | ||||||
cincisprezece | 2 | "Chiar vrei sa ma ranesti?" "Chiar vrei sa ma ranesti?" | Paolo Barzman | Nancy Vaughn | 23 ianuarie 2012 | 1,65 [16] |
Cu ajutorul altor fantome, Sally descoperă noi abilități în ea însăși. Aidan îl ajută pe Suren, în timp ce Josh încearcă să se adapteze la schimbările din relația lui cu Nora. | ||||||
16 | 3 | „ Tot din sânge” „Tot din sânge” | Paolo Barzman | Chris Dingess | 30 ianuarie 2012 | 1,66 [17] |
Aidan stabilește o întâlnire cu o nouă cunoștință de la spital; Între timp, toate proviziile de sânge donat sunt la îndemână. Sally se luptă să-și revendice drepturile de reîncarnare, în timp ce Josh și Nora se pregătesc împreună pentru următoarea lună plină. | ||||||
17 | patru | „{Te urăsc} Pentru amintiri” „(Te urăsc) Din motive sentimentale” | Charles Biname | Mike Ostrovsky | 6 februarie 2012 | 1,45 [18] |
Sally se întâlnește cu un fost care acum este și o fantomă. În timp ce Josh se împrietenește cu vârcolaci de rasă pură, Aidan încearcă să-și recupereze vechea viață. | ||||||
optsprezece | 5 | Dependent de Dragoste | Charles Biname | Lisa Randolph | 13 februarie 2012 | 1,35 [19] |
Josh înființează un laborator pentru a găsi un leac pentru a nu mai fi vârcolac. Aidan și Suren încearcă să-i scoată pe vampirii din Boston din oraș. Sally începe să-și folosească abilitățile pentru a se muta temporar în corpurile oamenilor vii din ce în ce mai mult... | ||||||
19 | 6 | „Mama a spus că urmează decenii înainte” „Mama a spus că vor fi decenii ca acestea” | Stefan Pleschinski | Jeremy Carver și Anna Freak | 20 februarie 2012 | 1,43 [20] |
Trecutul îl bântuie pe Aidan. Între timp, Josh află că mama lui Sally este pe moarte; Sally însăși abia așteaptă să-și cunoască fantoma. | ||||||
douăzeci | 7 | „ Legăturile care orbesc” „Legăturile care orbesc” | Stefan Pleschinski | Celine Diger | 27 februarie 2012 | 1,36 [21] |
Nora devine din ce în ce mai îndepărtată de Josh. Sally realizează că este vânată de o altă fantomă puternică, în timp ce Aidan este vânată de gemeni vârcolaci. | ||||||
21 | opt | „Sub piele” „Te am sub piele” | Stefan Schwartz | Nancy Vaughn | 7 martie 2012 | 1,39 [22] |
Sally se întâlnește față în față cu secerătorul. Aidan și Suren vin cu un plan pentru a elimina vampirii lui Bishop. Josh încearcă să treacă peste despărțirea lui de Nora. | ||||||
22 | 9 | „Gândindu-mă la tine, mă sinucid” „Când mă gândesc la tine mă sfărâm” | Stefan Schwartz | Mike Ostrovsky | 17 martie 2012 | 1,36 [23] |
Prietenul lui Josh se întoarce din morți; Între timp, Aidan încalcă toate regulile și îl aduce pe Henry, un vampir bolnav, în casa lui pentru a-i oferi timp să-și revină. | ||||||
23 | zece | „Visul pe care l-a construit Reaper” „Dream Reaper” | Paolo Barzman | Keto Shimizu | 19 martie 2012 | 1,43 [24] |
Sally, în ciuda faptului că este o fantomă, intră în comă; prietenii ei le cer fantomelor ajutor pentru a-și salva prietena. | ||||||
24 | unsprezece | „Nu vă temeți de Scott” „Nu vă temeți de Scott” | Paolo Barzman | Chris Dingess | 26 martie 2012 | 1,25 [25] |
Sally încearcă să-și schimbe radical viața. Între timp, Suren și Aidan își plănuiesc viitorul ca cuplu; Josh se confruntă cu o alegere: Nora sau Julia. | ||||||
25 | 12 | Eclipsa parțială a inimii | Adam Kane | Lisa Randolph | 2 aprilie 2012 | 1,27 [26] |
Sally vorbește cu Zoey despre darul ei. Josh ezită să-i spună Juliei că este vârcolac. Între timp, Aidan încearcă să-și pună ordine în viață. | ||||||
26 | 13 | „A venit timpul meu și voi muri dacă vreau” „Este petrecerea mea și voi muri dacă vreau” | Adam Kane | Jeremy Carver și Anna Freak | 9 aprilie 2012 | 1,38 [27] |
După ce Aidan evadează cu Suren, ei sunt forțați să se întoarcă la hotel. Mama îi ordonă lui Suren să-l omoare pe Aidan, dar refuză. Mama își ucide fiica, iar Aidana ordonă să fie picurată de vie. Josh încearcă să-și omoare creatorul când apare Nora. Sally, după ce și-a luat rămas bun de la mama ei, se sfâșie și dispare. |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | unu | „Îmi pare rău că i s-a întâmplat lui Ray” „Este o rușine pentru Ray” | Stefan Pleschinski | Jeremy Carver și Anna Freak | 15 ianuarie 2013 | 1,22 [28] |
Josh și Nora, cu ajutorul vrăjitoarei, încearcă să o găsească pe Sally. Sally încearcă fără succes să scape din Purgatoriu. Aidan este luat din greșeală de unul dintre olandezi, de la care află despre o epidemie misterioasă de vampiri. | ||||||
28 | 2 | " (Moarte ) Girls Just Wanna Have Fun " "(Dead) Girls Just Wanna Have Fun" | Adam Kane | Nancy Vaughn | 22 ianuarie 2013 | 1,17 [29] |
Sally este înviată din morți prin magia sângelui. Nora se întoarce în garaj, unde îl întâlnește pe tatăl vârcolacilor de rasă Connor și Bryn. Aidan se lovește din nou de Henry. | ||||||
29 | 3 | „Adolescenții sunt o schimbare” „Adolescenții sunt o schimbare” | Adam Kane | Mike Ostrovsky | 29 ianuarie 2013 | 1,42 [30] |
Aidan și Henry se grăbesc prin oraș în căutarea sângelui necontaminat. La spital, Josh și Nora se întâlnesc cu un pacient cu urme de gheare de vârcolac și încearcă să-i explice fetei ce va deveni. Sally merge la o slujbă de pomenire pentru o fostă colegă de clasă și încearcă să-i explice că a murit din cauza ei. | ||||||
treizeci | patru | „ Sunt atât de singur încât aș putea muri” „Sunt atât de singur încât aș putea muri” | Jeff Renfro | Keto Shimizu | 5 februarie 2013 | 1,05 [31] |
Aidan dă o petrecere după moartea lui Henry și refuză să vorbească despre asta cu Josh. Sally înviată vrea să-și asume o nouă identitate. Între timp, Josh se întâlnește cu familia Norei. | ||||||
31 | 5 | „Ieși din visele mele, vino în gura mea” „Ieși din visele mele, intră în gura mea” | Jeff Renfo | Chris Dingess | 11 februarie 2013 | 1.11 [32] |
Aidan are coșmaruri; Sally începe să lucreze la o casă de pompe funebre. | ||||||
32 | 6 | „ Ce legătură are sângele cu el?” „Ce legătură are sângele cu el?” | Mairzi Almas | Keith Burns | 18 februarie 2013 | 1,15 [33] |
Aidan se împrietenește cu un pacient din camera sterilă. Iubitul pacientului află din greșeală că Aidan este un vampir și îi oferă voluntar sângele. Sally face o înțelegere cu o vrăjitoare. Vrăjitoarea ridică blestemul și primește în schimb sufletul lui Sally. Din flashback-uri aflăm cum Bishop l-a transformat pe Aidan. | ||||||
33 | 7 | Unul este argint și celălalt păgân | Mairzi Almas | Lisa Randolph | 25 februarie 2013 | 0,98 [34] |
Eirin, elevul lui Josh și Nora, încearcă să-l omoare pe Aidan și ajunge la spital. Sally și prietena ei Bridget participă la o ședință care aproape se transformă în necazuri. Un pacient din camera sterilă îi cere lui Aidan să-l convertească. Un sânge pur îl sugrumă pe Eirin în spital. Sally observă simptome alarmante pe corpul ei. | ||||||
34 | opt | „Corpul tău este o țară condamnată a minunilor” „Corpul tău este o țară a minunilor condamnată” | Kelly Makin | Nancy Vaughn | 4 martie 2013 | 0,97 [35] |
Învierea din morți are efecte secundare. Fiecare dintre cei înviați se luptă singur cu simptomele. Josh îi cere Norei în căsătorie. Aidan ajunge la vârcolaci, unde mărturisește că el este ucigașul lui Bryn. Josh se grăbește să ajute un prieten. În timp ce scapă, lupul de rasă pură îl înjunghie pe Josh în braț. Josh își dă seama cu groază că a devenit din nou vârcolac. Aidan prezintă simptome de a fi infectat cu virusul vampir. | ||||||
35 | 9 | „ Despre șoareci și oameni lup” | Kelly Makin | Keto Shimizu | 11 martie 2013 | 1,12 [36] |
Aidan este vindecat de virusul vampirilor. O cunoștință neașteptată după o altă transformare a Norei oferă o modalitate de a se împăca cu lupul interior. Aidan îi informează pe restul vampirilor despre antidotul împotriva virusului. Sally continuă să se confrunte cu consecințele învierii sale. Simptomele o sperie și mai mult după ce a vorbit cu un prieten despre comportamentul ciudat al lui Nick. | ||||||
36 | zece | „Pentru cei care vor putrezi în curând” „Pentru cei pe cale să putrezească” | Paolo Barzman | Chris Dingess | 18 martie 2013 | 1,02 [37] |
Vampirii atacă vârcolacii în masă în căutarea vindecării din epidemie. Josh și Sally îl găsesc pe Stevie acasă. Sunt îngroziți să afle că Stevie, obsedat de foame, și-a mâncat părinții. Stevie însuși oferă o modalitate de a-l ajuta, de care Josh și Sally sunt și mai îngroziți. Când apare ușa sufletului, Sally observă același detaliu pe care l-a văzut pe ușa lui Nick. | ||||||
37 | unsprezece | „Oh, dacă aș avea un creier brut” „Dacă aș avea doar un creier brut” | Paolo Barzman | Mike Ostrovsky | 25 martie 2013 | 1,16 [38] |
Sally vrea să găsească vrăjitoarea, dar nu este atât de ușor. Sora lui Josh este martoră la moartea unui stripteuză vampir. Josh și Nora se pregătesc pentru nunta lor. Aidan este atacat de o creatură ciudată, pe care cu greu o recunoaște ca fiind recent convertită și își dă seama că ceva a mers prost. Se grăbește acasă la Kenny convertit și așteaptă să se trezească. | ||||||
38 | 12 | „Fantoma eternă a domnișoarei de onoare” „Întotdeauna o domnișoară de onoare, niciodată în viață” | Stefan Pleschinski | Lisa Randolph | 1 aprilie 2013 | 1,12 [39] |
Sally decide să moară, astfel încât să poată deveni din nou o fantomă și să se confrunte cu vrăjitoarea. Josh și Edan intră cu Sally pe ușa prețuită. În dimensiunea lui Donna, Josh se confruntă și se confruntă cu creatorul său. Donna se dovedește a fi o vrăjitoare necromantă din secolul al XVII-lea. Sully o confruntă și câștigă. Flashback-urile arată soarta familiei lui Edan. Josh și Nora se căsătoresc în sfârșit. | ||||||
39 | 13 | "Oh-yo!" Ruh Roh | Stefan Pleschinski | Anna Frick | 8 aprilie 2013 | 1,07 [40] |
Josh și Nora se întâlnesc din nou cu Leon, care le cere să se alăture haitei lui. Fantoma lui Donna apare în casă și o ia cu el pe fantoma lui Sally în abisul format la locul crimei. Pe stradă, Aidan este urmat încet de prima lui soție. După o altă transformare, Nora îl caută pe Josh în pădure. La țipetele ei, lupul lui Josh apare la marginea pădurii. |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | unu | „Câini vechi, trucuri noi” „Câini vechi, trucuri noi” | Stefan Pleschinski | Anna Frick | 13 ianuarie 2014 | 1,26 [41] |
Sally iese din dimensiunea temniței și câștigă noi puteri supranaturale. Aidan își continuă relația cu iubita Norei, Kate. Josh își pierde forma umană și se transformă în om o dată pe lună. Nora și Aidan sunt disperați și nu știu cum să-l ajute. Brusc, prima soție a lui Aidan apare în viața lui. | ||||||
41 | 2 | „ Acea perioadă a lunii” „Acea perioadă a lunii” | Stefan Pleschinski | Lisa Randolph | 20 ianuarie 2014 | 1,03 [42] |
Sally începe să cadă din spațiu și timp. Prin aceste circumstanțe, ea găsește cartea lui Donna. Prietenii îndeplinesc ritualul și îl aduc pe Josh înapoi la normal.Flashback-urile arată că Bishop a transformat-o pe soția lui Aidan. Incapabil să facă față foametei, își ucide propriul fiu. Bishop o invită să plece definitiv. | ||||||
42 | 3 | „Kopchushki” „Lil’ Smokie” | Paolo Barzman | Nancy Vaughn | 27 ianuarie 2014 | 1,12 [43] |
Josh și Nora întâlnesc un cuplu de vârcolaci. Susan, prima soție a lui Aidan, este surprinsă de camere când ucide vampiri. Aidan încearcă să-și continue relația cu Kate. Sally continuă să călătorească în timp și ajunge într-o casă în anii 1970, unde o vede pe fata din viziunea crimei rituale. | ||||||
43 | patru | Panic Womb | Paolo Barzman | Mike Ostrovsky | 3 februarie 2014 | 1,15 [44] |
Josh și Nora dau pe lume noi cunoștințe.Cu ocazia nașterii unui mic vârcolac organizează o petrecere la care vin mai multe cupluri de vârcolaci. Sally își exersează și își stăpânește noile abilități. | ||||||
44 | 5 | „Mutarea și verificarea” „Ambalați-l, împachetați-l” | Jeff Renfro | Chris Dingess | 10 februarie 2014 | 1,21 [45] |
45 | 6 | Trădător al haitei Trișor al haitei | Jeff Renfro | Craig LaMarche | 17 februarie 2014 | 1,16 [46] |
46 | 7 | „ Umorul de spânzurătoare” „Umorul de spânzurătoare” | Paolo Barzman | Lisa Randolph | 24 februarie 2014 | 1,17 [47] |
47 | opt | „Înapoi, derulează...” „Înapoi, derulează...” | Stefan Pleschinski | Casey Fisher | 3 martie 2014 | 1,02 [48] |
48 | 9 | „Prea departe, înainte rapid!” „Prea departe, înainte rapid!” | Stefan Pleschinski | Nancy Vaughn | 10 martie 2014 | 1.10 [49] |
49 | zece | „Nu îndrăzni să mori pentru mine” „Oh, nu îndrăznești să mori pentru mine” | Paolo Barzman | Mike Ostrovsky | 17 martie 2014 | 1,13 [50] |
cincizeci | unsprezece | Ramona dăunătoarea | Jeff Renfro | Chris Dingess | 24 martie 2014 | 0,99 [51] |
51 | 12 | „Căutare locuințe” „Vânătoare de case” | Jeff Renfro | Lisa Randolph | 31 martie 2014 | 1,05 [52] |
52 | 13 | „Cartierul (partea a III-a)” „Acolo merge cartierul (partea a treia)” | Stefan Pleschinski | Anna Frick | 7 aprilie 2014 | 1,41 [53] |
A fi om | |
---|---|
Serial englezesc |
|
Serial american | |
Vezi si |