Lista episoadelor Black's Books

Lista episoadelor din serialul britanic de televiziune Black's Bookstore care a fost difuzat între 29 septembrie 2000 și 15 aprilie 2004 pe Channel 4 [1] [2] . Au fost prezentate în total trei sezoane, fiecare conținând șase episoade.

Seria poartă numele unei mici librării situate în centrul intelectual din Londra  - Bloomsbury . Proprietarul său - Bernard Black ( Dylan Moran ) - un irlandez excentric - un mizantrop , un mare iubitor de băuturi alcoolice. Împreună cu el mai iau parte la acțiune: asistentul său Manny ( Bill Bailey ) și o veche prietenă Francesca ( Tamzin Greig ), care lucrează într-un magazin de alături [3] .

Prezentare generală a anotimpurilor

Sezon Episoade Data originală a spectacolului
premiera sezonului Ultimul sezon
unu 6 29 septembrie 2000 3 noiembrie 2000
2 6 1 martie 2002 5 aprilie 2002
3 6 11 martie 2004 15 aprilie 2004

Lista episoadelor

Sezonul 1 (2000)

Nu. # Nume Scenariști Producător data difuzării în
Marea Britanie
unuunu  „Gătitul cărților ” „Gătitul
cărților ”
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood29 septembrie 2000

Contabilul lui Bernard fuge de poliție, iar Bernard însuși se confruntă cu perspectiva descurajantă de a-și administra propriile impozite. Manny, în drum spre slujba lui urâtă, cumpără o carte a păcii din magazinul lui Black și la serviciu reușește cumva să o înghită împreună cu supa lui. Fran ar trebui să fie partenerul de naștere al prietenei ei, dar uită de asta în timp ce încearcă să-și dea seama care este scopul sferei ciudate și de neînțeles care a fost adusă în magazinul în care lucrează.

Vedete invitate: Martin Freeman (Dr. Manny), Dominic Carter ( Skinhead ) și Rupert Vansittart (Picky Shopper). 
22 „Prima zi a lui Manny” „ 
Prima zi a lui Manny ”
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood6 octombrie 2000

Bernard se trezește cu o mahmureală teribilă și descoperă că i-a dat din greșeală lui Manny un loc de muncă la o librărie. Își petrece ziua încercând să scape de ea. Manny se dovedește a fi un angajat fermecător, sociabil și foarte competent, dar Bernard încă îl concediază. Fran reușește să-l convingă pe Bernard să-l lase pe Manny la magazin.

Vedete invitate: David Cann (patron care țipă), Graham Linehan (vizitator purtând un tricou I Love Books) și Rhys Thomas (student). 
33 „Strugurii mâniei” 
„ Strugurii mâniei ”
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood13 octombrie 2000

Când mizeria îngrozitoare din magazin îl copleșește pe Manny, el cheamă înfricoșătorul de curățenie. Bernard acceptă fără tragere de inimă să aștepte curățarea casei unui prieten. Din păcate, cei doi reușesc să bea din greșeală o sticlă de vin foarte scumpă care trebuia să fie dată Papei și trebuie să găsească urgent o modalitate de a o înlocui. Între timp, Fran merge la o întâlnire cu un tip drăguț, dar lucrurile nu se termină așa cum se aștepta ea.

Vedeta invitată: Kevin Eldon (curățenie). 
patrupatru „Punerea de curent” 
„ Eclipsa ”
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood20 octombrie 2000

După ce și-a petrecut ziua de naștere urmărind întregul serial Scotland Yard Flying Squad și bând espresso, Manny reușește să intre în secția de poliție, unde toată lumea este sigură că este detectiv. Bernard îi explică lui Fran cum s-a dus la cina unui vechi prieten care a sfârșit cu un braț rupt, iar Fran povestește evenimentele de la întâlnirea cu iubitul ei la cină cu o altă femeie până la spitalizarea cu o leziune la gât.

Vedeta invitată: Colin McFarline (detectiv). 
55 „Marele blocare” 
„ Încuiat ”
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood27 octombrie 2000

După ce hoții intră în magazinul lui Bernard, Manny comandă o nouă alarmă și o ușă blindată, dar nu își amintește codul de deblocare. Drept urmare, Manny este prins în magazin, singur cu o sticlă de absint, în timp ce Bernard este închis afară cu doar suficienți bani pentru a cumpăra floricele și un bilet la film. Între timp, Fran sa întâlnit cu o veche cunoștință, Howell Granger, care are o voce neobișnuit de sexy.

Vedete invitate: Nick Frost (instalator de alarme), Peter Serafinowicz (Howell Granger), Graham Linehan (client de fast-food) și Tony Way (lucrător de fast-food și cinema). 
66 "El pleacă de acasă" 
" El pleacă de acasă "
Dylan Moran și Graham LinehanGraham Linehan și Nick Wood3 noiembrie 2000

Bernard trece în cele din urmă peste hărțuirea lui constantă și Manny părăsește casa. Este repede găsit de un fotograf care are un fetiș pentru barbă. Manny intră într-o lume a luxului la care nu putea decât să viseze. Cu toate acestea, el descoperă curând că totul nu este atât de bun pe cât părea.

Vedete invitate: Omid Jalili (fotograf) și David Walliams (cumpărător). 

Sezonul 2 (2002)

Nu. # Nume Scenariști Producător data difuzării în
Marea Britanie
7unu „The Entertainer” 
„ Entertainer ”
Dylan MoranMartin Dennis1 martie 2002

Fran decide să învețe să cânte la pian și angajează un profesor rus orb în vârstă. Metodele sale dure de predare și incapacitatea lui Fran de a stăpâni pianul în 5 minute au determinat-o să renunțe. Manny descoperă că poate cânta la pian doar din instinct, iar Bernard, împotriva oricărui pronostic, acceptă să se întâlnească cu o femeie atrăgătoare.

Vedeta invitată: Nina Conti (fata cu care Bernard are o întâlnire). 
opt2 "Febra" 
" Caldura "
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis8 martie 2002

Este cald la Londra, ceea ce îl face pe Bernard să-și dorească să privească fete frumoase și să caute o „fată de vară”, făcându-l pe Fran să sufere de insomnie și făcându-l pe Manny să intre în panică în legătură cu „sindromul lui Dave”. Desigur, Bernard refuză să creadă că Manny este bolnav și încearcă să-i ridice temperatura lui Manny cât mai mult posibil. Fran descoperă că pereții apartamentului ei se schimbă literalmente, deoarece proprietarul ei fără scrupule a creat un alt apartament.

Vedete invitate: Johnny Vegas (proprietarul lui Fran) și Rose Keegan (Alice). 
93 „Reparatorul” 
„ Brokerul ”
Dylan Moran și Arthur MatthewsMartin Dennis15 martie 2002

În timp ce Fran își caută cu disperare un loc de muncă, Manny primește un telefon de la un vechi prieten de-al lui Gus, care are o legătură directă cu lumea interlopă. Gus este de acord să-i obțină Fran o slujbă la un tip pe nume B. Nugent în schimbul că librăria ține lecturi pentru noua carte a nepotului său Danny. Fran nu își poate da seama ce are de făcut la noul ei loc de muncă, iar Bernard și Manny își dau seama că Danny este un bandit care nu știe să citească.

Vedete invitate: Ricky Grover (Danny), Rob Brydon (B. Nugent) și Mick Walter (Gus). 
zecepatru „Sânge” 
„ Sânge ”
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis22 martie 2002

Fran este pasionată de genealogie și află că are rude din Europa de Est, dar, după ce se întâlnește cu ei, încearcă prin toate mijloacele să scape de numeroasele rude îndepărtate recent bătute. Între timp, Manny și Bernard încearcă să transforme magazinul într-o librărie-cafenea la modă și mai târziu într-un restaurant de lux. Cu toate acestea, magazinul este invadat de o hoardă de creaturi necunoscute, iar Manny și Bernard trebuie să muncească din greu pentru a-i extermina.

Vedeta invitată: Mark Donovan (vărul Gregor). 
unsprezece5 „Bună soare” 
„ Bună soare ”
Dylan MoranMartin Dennis22 martie 2002

Fran se apucă de yoga cu prietena ei Eva și începe să enerveze pe toată lumea cu prelegeri despre cât de bine se simte. Cu toate acestea, ea nu își controlează propriile dorințe așa cum pretinde ea. Între timp, Bernard descoperă lucrările complete ale lui Freud și începe să-l chinuie pe Manny cu un diagnostic al diferitelor sale nevroze multiple.

Vedeta invitată: Jessica Hynes (Eve). 
126 „O schimbare frumoasă” 
„O schimbare în bine ”
Dylan MoranMartin Dennis5 aprilie 2002
Când renovările încep non-stop la clădirea de alături, Bernard, Manny și Fran decid să-și ia o vacanță din cauza zgomotului constant. Manny vrea aventură, Fran vrea să se relaxeze, iar Bernard vrea doar să fie exact în același loc cu librăria lui. Își fac rapid bagajele și sunt gata să plece în vacanță, însă, din cauza lipsurilor de memorie ale lui Manny, Fran trebuie să rezerve zboruri ieftine, obligându-i să facă un număr imens de transferuri. 

Sezonul 3 (2004)

Nu. # Nume Scenariști Producător data difuzării în
Marea Britanie
13unu „Manny vine acasă” 
„ Manny vine acasă ”
Dylan Moran , Kevin Cecil și Andy RileyDavid McCarthy11 martie 2004

Fran se întoarce dintr-o vacanță în Cornwall pentru a-l găsi pe Bernard trăind printre cărți degradate și bursuci morți și pe Manny lucrând alături la noua librărie Goliath. Manny a părăsit magazinul lui Bernard după ce și-a ars mâna cu un prăjitor de sandvici. La un nou loc de muncă, Manny are de-a face cu managerul Evan, Fran încearcă să-și împace prietenii de dragul său, iar Bernard se înrăutățește pentru că nimeni nu are grijă de el.

Vedeta invitată: Simon Pegg (Evan) 
paisprezece2 „Elefanți și găini” „Elefanți 
și găini ”
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis18 martie 2004

Fran pleacă în weekend pentru a participa la petrecerea burlacilor a prietenei lui Becky, în timp ce Bernard și Manny, inspirați de cel mai recent eveniment de carte pentru copii, decid să scrie și să ilustreze propria carte pentru copii. Primele eforturi ale lui Bernard au ca rezultat un roman de 1.000 de pagini care este puțin dificil pentru copii, dar următoarea capodopera i-ar putea face celebri. Între timp, petrecerea burlacilor a lui Fran se transformă într-un dezastru - un joc de adevăr sau îndrăzneală dezvăluie multe mistere vechi.

Vedete invitate: Lucy Davis (Becky), Olivia Colman (Tanya), Charlie Hicks (Timmy) și Oliver Golding (tânăr cumpărător). 
cincisprezece3 „Moo-Ma și Moo-Pa” 
„ Moo-Ma și Moo-Pa ”
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis25 martie 2004

Părinții enervanti ai lui Manny pe nume „Moo-Ma” și „Moo-Pa” vin în mod neașteptat să-și viziteze fiul din cauza că Bernard șterge mesajele pentru Manny de pe robotul telefonic. Bernard este instantaneu furios de însăși existența lor, ca să nu mai vorbim de ciudateniile și cântecele enervante. Cu toate acestea, răbdarea lui Fran și Bernard începe să se spargă când se dovedește că Manny a denaturat oarecum adevărul despre propria viață și realizările sale în scrisorile către părinții săi.

Vedete invitate: Annette Crosby (Moo-Ma), Sam Kelly (Moo-Pa) și Nick Frost (voce pe robotul telefonic). 
16patru „Un mic flutter” 
„ Un mic risc ”
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis1 aprilie 2004

După o mică victorie la curse, Bernard devine dependent de jocuri de noroc și îi obligă pe Fran și Manny să concureze unul împotriva celuilalt pentru a vinde cât mai multe cărți. Când doar caii sunt în lipsă, Bernard începe să joace poker ilegal cu un grup de jucători nemilos și norocoși. Bernard pierde toți banii și Fran și Manny trebuie urgent să vină cu un plan pentru a obține banii pentru Bernard, altfel el își va pierde fie librăria, fie picioarele.

Vedete invitate: Keith Allen (Dave „Mouse Ear” Smith) și Craig Parkinson (Martin „The Salesman”). 
175 „Autor de călătorie” „  Autor de
călătorie ”
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis8 aprilie 2004

Manny organizează o petrecere de carte la magazin cu scriitorul de călătorii carismatic, dar narcisist, Jason. Toată lumea se îndrăgostește de el și de poveștile lui de aventuri îndepărtate. Între timp, proprietarul lui Bernard moare și pisica moștenește clădirea. Bernard decide să omoare pisica proprietarului și angajează un exterminator de dăunători pentru a face acest lucru.

Vedete invitate: Julian Rhind-Tutt (Jason) și Katherine Shepherd (Bridget). 
optsprezece6 "Petrecerea" 
" Petrecerea "
Dylan Moran, Kevin Cecil și Andy RileyMartin Dennis8 aprilie 2004
Vineri seara, Manny insistă să meargă la o petrecere care o va include pe Rowena, fata care îi place. Din moment ce Bernard vrea să vadă pe cineva căruia i-ar plăcea Manny și Fran vrea să-și arate noua tunsoare, cei trei merg la petrecere. Între timp, pasiunea lui Manny pentru Rowena o forțează pe Fran să-i dezvăluie adevărul despre Bernard. 

Note

  1. Jeffery, Morgan Black Books: Tube Talk Gold - Blog TV - Digital Spy . Digital Spy (5 noiembrie 2011). Preluat: 25 iunie 2012.
  2. Brown, Allan Droll Troll care pune ciudatul în cuplu | The Sunday Times . The Times (7 august 2005). Consultat la 8 mai 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2010.
  3. Cărți negre-Canalul 4 . Canalul 4 . Consultat la 25 iunie 2012. Arhivat din original pe 5 martie 2010.

Link -uri