Lista de episoade din serialul american de televiziune The Last Man on Earth .
| Sezon | Episoade | Data originală a spectacolului | ||
|---|---|---|---|---|
| premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
| unu | 13 | 1 martie 2015 | 3 mai 2015 | |
| 2 | optsprezece | 27 septembrie 2015 | 15 mai 2016 | |
| 3 | optsprezece | 25 septembrie 2016 | 7 mai 2017 | |
| patru | optsprezece | 1 octombrie 2017 | 6 mai 2018 | |
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „Alive in Tucson” „ Alive in Tucson ” | Phil Lord și Christopher Miller | Will Forte | 1 martie 2015 | 5,75 [1] |
| După ce un virus șterge cea mai mare parte a umanității, omul obișnuit Phil Miller ( Will Forte ) caută America de Nord după alți supraviețuitori, dar nu găsește niciunul. În timpul călătoriilor sale, el scrie „Alive in Tucson” pe panouri și semne rutiere, în speranța că alții pot vedea mesajul. Întorcându-se în orașul său natal, Tucson, Arizona, în vara anului 2020, se mută la Bonita Estates, o cul-de-sac de lux; tezaure de artefacte neprețuite și reviste pentru adulți; folosește piscina ca toaletă; și strică sau distruge tot ceea ce îl amuza. După aproximativ cinci luni, începe să se simtă singur și deprimat, fără nimeni care să-și sărbătorească ziua de naștere, așa că folosește o varietate de mingi de sport ca „amice” și desenează fețe pe ele, apoi cochetează cu un manechin. În cele din urmă, chiar înainte de a încerca să se sinucidă conducând un camion într-o stâncă, el vede brusc un stâlp de fum și găsește un sutien de camping cu corzi de rufe. Când Phil îl inspiră vesel, aude mormăitul unei femei și leșine, iar apoi este readus la viață de o femeie excentrică pe nume Carol Pilbane ( Kristen Schaal ), cu care vorbește după ce l-a luat de pe frânghie. | ||||||
| 2 | 2 | „Elefantul din cameră” „ Elefantul din cameră ” | Phil Lord și Christopher Miller | Andy Bobrow | 1 martie 2015 | 5,75 [1] |
| Carol încearcă să-l determine pe Phil să respecte din nou regulile civilizației, astfel încât să se poată pregăti să repopuleze Pământul. Pentru a face acest lucru, Carol îl convinge pe Phil să se căsătorească cu ea. De asemenea, Phil încearcă să-și demonstreze că poate găsi o modalitate de a aduce apă curgătoare înapoi pe strada lor și reușește când construiește un sistem de irigare. | ||||||
| 3 | 3 | " Bile de stafide și clopote de nuntă " " Bile de stafide și clopote de nuntă " | Jason Woliner | Emily Spivey | 8 martie 2015 | 4,35 [2] |
| Căsătoria lui Phil și Carol este în pericol înainte de a începe din cauza atitudinii lipsite de respect a lui Phil, mai ales când uită să aducă inelele la nuntă. Când se căsătoresc în cele din urmă, au lovit o limuzină a doua zi condusă de Melissa ( January Jones ), o altă supraviețuitoare. | ||||||
| patru | patru | „Dulce Melissa” „ Dulce Melissa ” | Phil Traill | Liz Kakouski | 15 martie 2015 | 3,76 [3] |
| Atracția lui Phil față de nou-venită Melissa Shart îl face să-și reconsidere căsătoria, așa că încearcă să o impresioneze pe Melissa tunându-și barba, tunzându-i părul îngrijit și găsindu-i o mașină nouă de când i-a avariat limuzina. Acest lucru îl sfâșie pe Carol, așa că Phil încearcă să se descurce punând ușa casei lui Carol într-un cul-de-sac, dar se rănește din cauza asta. În acea seară, în timp ce Carol gătește cina, o Melissa bărbătoasă îi spune lui Phil că este după un bărbat de doi ani, dar știe că nu poate începe o relație cu Phil. Phil, sfâșiat între a-și testa loialitatea față de Carol și a o satisface pe Melissa, nu este sigur ce să spună fiecăreia dintre doamne. | ||||||
| 5 | 5 | „ Înfundă mofeta” „ Înfundă mofeta ” | Ioan Solomon | Ioan Solomon | 22 martie 2015 | 4,55 [4] |
| O figură amenințătoare dintr-un Audi R8 vede unul dintre semnele lui Phil „Live in Tucson” și conduce așa. În Tucson, Phil speră să-l manipuleze pe Carol pentru a-i permite să o impregneze pe Melissa, dar Carol, care crede în importanța căsătoriei, își vede planurile când mărturisește că i-a spus deja Melissei despre asta. Phil încearcă apoi să se răscumpere, sugerând doamnelor să-l scufunde în rezervor, ceea ce niciunul dintre ele nu intenționează să facă. În cele din urmă, Carol este de acord că, de dragul rasei umane, Phil ar trebui să încerce să o impregneze pe ea și pe Melissa, dar încercările lui Phil de a se culca cu Melissa sunt zădărnicite de sosirea unui șofer misterios care a fost alertat de artificiile de sărbători ale lui Phil și s-a dezvăluit că este un bărbat normal, care nu amenință, pe nume Todd ( Mel Rodriguez ). | ||||||
| 6 | 6 | „ Un tip nenorocit de gras” „ Un tip nenorocit de gras ” | Michael Patrick Yann | Tim McAuliffe | 22 martie 2015 | 4,42 [4] |
| Când Todd este primit în grup, Carol încearcă să-l aducă pe el și pe Melissa mai aproape unul de celălalt, în timp ce Phil încearcă, fără succes, să divorțeze de ei. La sfârșitul zilei, Phil o invită pe Melissa la un bar unde își ține mingile de sport și încearcă să o cortejeze citind cuvinte romantice pe care pretinde că le-a scris pentru Carol, dar Melissa îi respinge oferta fără ezitare. | ||||||
| 7 | 7 | „ Ea mă înnebunește” „ Ea mă înnebunește ” | Petru Atencio | David Noel | 29 martie 2015 | 3,40 [5] |
| Vestea că Todd și Melissa fac sex îl trimite pe Phil într-o frenezie maniacă, așa că Phil organizează o întâlnire a comunității pentru a discuta plângerile. Cu toate acestea, planurile lui dau greșit când toată lumea este de acord că ar trebui să curețe piscina pe care a folosit-o ca toaletă. A doua zi, Phil plănuiește să-l lase pe Todd în deșert pentru a muri, dar conștiința lui îl împiedică să facă acest lucru. După ce în sfârșit își curăță piscina de toaletă, Phil aduce o toaletă în casă, ceea ce o încântă pe Carol. | ||||||
| opt | opt | „Moving In” „ Mooovin’ In ” | Claire Scanlon | Liz Kakouski | 29 martie 2015 | 3,33 [5] |
| Phil se enervează cu toată atenția pe care o primește Todd și plănuiește să atragă atenția asupra lui atunci când găsește o vacă fără stăpân. Pentru a face acest lucru, el decide să fure vaca, dar când o pierde, Todd o găsește în cele din urmă și îi permite lui Phil să-și recapete numele. În acea noapte, grupul a descoperit că vaca aparent rătăcise pe scările casei lui Carol și acum este blocată, forțând-o pe Carol să se mute oficial cu Phil. Într-un scurt flashback, îl vedem pe Carol aducând în mod intenționat vaca la etaj. | ||||||
| 9 | 9 | „Schimbarea” „ Refacerea ” | Ioan Solomon | Tim McAuliffe | 12 aprilie 2015 | 3,22 [6] |
| Phil a mers la cumpărături la cererea lui Carol, când acesta începe să-și deranjeze sincer căsnicia și îi cere lui Dumnezeu să „refacă” totul. Aproape imediat după, apare o mașină, și două femei: Erica ( Cleopatra Coleman ) și Gail ( Mary Steenburgen ). Phil le dezvăluie femeilor că este văduv, dă un nume de familie fals și susține că nu a întâlnit pe nimeni în viață. Cei trei iau prânzul și beau, dar în timp ce se îndreaptă spre scufundare în lac, dau de Carol, Todd și Melissa. | ||||||
| zece | zece | „Plase simple” „ Planse pentru nimic ” | Chris Koch | Emily Spivey | 12 aprilie 2015 | 3,37 [6] |
| Toată lumea este supărată pe Phil pentru că a mințit și îl evită. Carol își exprimă și nemulțumirea față de Erica și Gail. Phil se confruntă cu grupul și spune adevărul despre diverse probleme, inclusiv că nu a vrut niciodată să se căsătorească cu Carol. Carol, care este notar, divorțează de Phil, apoi îl iartă și îl invită înapoi pe strada lor. | ||||||
| unsprezece | unsprezece | „Mutat în Tampa” „ Mutat în Tampa ” | Jason Woliner | Eric Durbin | 19 aprilie 2015 | 3,41 [7] |
| Perspectivele romantice ale lui Phil după divorț sunt foarte luminoase, deoarece atât Gail, cât și Erica sunt interesate de faptul că acum este „singurat”. Pentru a-i împiedica pe alți bărbați, Phil începe să-și schimbe mesajele din „Alive in Tucson” în „Moved to Tampa”, dar scara lui cade în timp ce lucrează la primul său semn, lăsându-l neputincios. Un bărbat nou, arătos ( Boris Kojo ) sosește și îl salvează pe Phil ducându-l acasă. Spre surprinderea tuturor, noul bărbat se mai numește și Phil Miller. Confuzia asupra celor doi Phil provoacă un concurs pe care Phil original l-a pierdut. Drept urmare, acum va fi numit prin al doilea nume „Tandy”. | ||||||
| 12 | 12 | „The Tandyman Can” „ The Tandyman Can ” | Claire Scanlon | Matt Marshall | 26 aprilie 2015 | 3,29 [8] |
| Tensiunea crește între noul Phil și Tandy până la punctul în care grupul îl preferă pe noul Phil, care își folosește abilitățile de construcție pentru a aduce numeroase îmbunătățiri la strada lor, cum ar fi noul PSH (Președintele Statelor Unite). Tandy decide apoi să-și înființeze propria fermă pentru a le câștiga pe doamne, ignorând insistențele lui Phil că clima din Tucson este prea rece pentru a crește alimente. Prezența noului Phil creează, de asemenea, tensiune în relația dintre Todd și Melissa. Între timp, celelalte trei doamne încearcă să-l atragă pe noul Phil de la Carol recent divorțat, care l-a câștigat. Aceste evenimente îi fac pe Tandy și Todd să lase diferențele deoparte și să vorbească despre uciderea lui Phil. | ||||||
| 13 | 13 | „Du-te cu luna” „ Du-te cu luna ” | Ioan Solomon | Eric Durbin și John Solomon | 3 mai 2015 | 3,51 [9] |
| Tandy stinge în mod deliberat o lampă pe care Phil a conectat-o folosind energia solară, așa că Phil, obosit de necazurile lui Tandy și pe deplin conștient de planurile lui de a-l ucide, îi spune lui Tandy să părăsească Tucson, dar Tandy caută adăpost pentru câteva zile în dormitorul ei. Când Carol îi cere lui Tandy să iasă din ascunzătoare, acesta îi găsește pe toți, în afară de Phil, cântând împreună în jurul focului grupului pentru a-l ierta, dar Phil îl atacă și îl lasă în deșert cu provizii limitate, amenințăndu-l că îl va ucide dacă se întoarce la Tucson. Carol pleacă în căutarea lui Tandy și decide să rămână cu el pentru a putea începe o nouă viață împreună, în altă parte decât Tucson. După reuniune, Tandy menționează că are un frate ( Jason Sudeikis ), care, se pare, este încă în viață și blocat pe Stația Spațială Internațională. | ||||||
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| paisprezece | unu | — E cineva acolo? Există cineva acolo? » | Ioan Solomon | David Noel și John Solomon | 27 septembrie 2015 | 3.14 [10] |
| Phil și Carol sunt acum plecați din Tucson pentru aproximativ șase luni și pornesc în călătoria lor cu duba de vacanță a lui Phil prin Statele Unite, chiar și stau în vechiul apartament de pe Coasta de Est al lui Carol. La început, Phil este reticent să se întoarcă din cauza exilului său. Cu toate acestea, când decide să riște pentru Carol, care tânjește după prietenii ei, ea refuză să se întoarcă chiar și la sugestia lui Phil. Phil decide să pună somnifere în vinul ei de seară, iar când se trezește, își dă seama că sunt deja în drum spre Tucson și începe să se îmbufneze. Într-o benzinărie din Oklahoma, un Carol încă furios a coborât în liniște din dubă. Phil, gândindu-se că Carol este încă în dubă, pleacă fără ea. El o caută și se întoarce fără tragere de inimă la Tucson, sperând că ea ar putea fi acolo, doar pentru a găsi întreaga stradă pustie și casa lui arsă în mod inexplicabil. Între timp, în spațiu, fratele astronautului Phil, Mike, caută oameni vii printr-un telescop și are grijă de viermii săi de companie, dintre care doi sunt pe moarte. | ||||||
| cincisprezece | 2 | „Boo” „ The Boo ” | Jason Woliner | Andy Bobrow | 4 octombrie 2015 | 3.30 [11] |
| Phil îi trimite un mesaj lui Carol în siguranță în tren că se află în Tucson. Phil găsește o scrisoare de la Melissa la vechea casă a lui Carol, în care îi cere să se alăture restului grupului din Malibu, dar îi spune să nu aducă Tandy pentru că ar fi prea periculos. Phil ascunde mai întâi scrisoarea lui Carol, dar apoi spune adevărul și ea decide că nu va merge la Malibu decât dacă Phil este căutat acolo. Phil a îmbătat-o și oricum merge la Malibu cu ea. Pe parcurs, descoperă mai multe balene moarte pe plajă. În cele din urmă, găsesc grupul și urmăresc de departe, unde văd un alt bărbat, Gordon ( Will Ferrell ), cu ei. Când Carol îi ia prin surprindere, Gordon este șocat și are un atac de cord, în timp ce un Phil deghizat îi urmărește cu binoclu. | ||||||
| 16 | 3 | „The Walking Dead” „ Dead Man Walking ” | Ioan Solomon | Eric Durbin | 11 octombrie 2015 | 2,70 [12] |
| Supraviețuitorii rostesc un elogiu pentru Gordon, recent decedat, în al cărui conac locuiesc acum. Carol le spune că și Phil a murit și preface că este doliu. Când nimeni nu arată simpatie pentru Phil, Carol le spune grupului că Phil este de fapt în viață. Phil este sfâșiat între a pretinde că nu-i pasă ce crede grupul despre el și vrea sincer să-i compenseze pentru tot, în ciuda temerilor lui de respingere. Știind că este corect să-și ceară scuze, Phil intră în casă și încearcă să-i convingă pe ceilalți că s-a schimbat, dar o face ținând grupul sub amenințarea armei și amenințăndu-i dacă decid să atace din nou. Carol îi spune că grupul a plănuit să-l ierte, dar din cauza amenințărilor sale, Phil este în curând închis într-un pilori drept pedeapsă și i s-a spus că va rămâne acolo până când grupul va decide altfel. | ||||||
| 17 | patru | „C la T” „ C la T ” | Matt Willines și Oz Rodriguez | Emily Spivey | 18 octombrie 2015 | 2,29 [13] |
| Carol le spune celorlalți că-l pune pe Phil la pilori este o formă necivilizată de pedeapsă. Grupul decide apoi să-l pună pe Phil în izolare în sala de sport a conacului pentru o săptămână. Cu toate acestea, Phil, simțind că ar trebui să „le dea timp” din cauza amenințării altora, insistând că pedeapsa durează cinci săptămâni. Într-o noapte, Phil încearcă să fure niște brânză și este pedepsit fiind forțat să poarte un guler de șoc și să stea pe gazon cu vaca grupului. În următoarele câteva zile, Phil ajunge să poarte un guler asomator mai periculos, alimentat de faptul că vorbește cu voce tare și este închis într-o cabină de metal, pentru a arunca plante în ghivece pentru a atrage atenția. Mai târziu, Phil iese din cabina lui prin podea când observă un incendiu de la o torță căzută, pe care o stinge cu găleți cu apă, în ciuda faptului că a fost electrocutat de zeci de ori. Deși pedeapsa lui este răsturnată, doar Carol arată simpatie pentru Phil, iar când le mulțumește celorlalți supraviețuitori pentru că l-au eliberat, aceștia pleacă. | ||||||
| optsprezece | 5 | „Greieri” „ Greieri ” | Jason Woliner | Tim McAuliffe | 25 octombrie 2015 | 3.36 |
| Grupul descoperă greieri vii, pe care Carol îi gătește într-o tocană dezgustătoare. Tandy îl studiază pe Todd, care nu mănâncă greieri, după ce l-a văzut furișându-se în casa de alături. A descoperit că casa avea un panou solar și un congelator plin cu slănină pe care Todd le păstra pentru el. În loc să vorbească despre el, Tandy îl lasă pe Todd să împartă slănina cu el, apoi încearcă să-l convingă pe Todd să împartă ultimele trei pungi de slănină cu toți ceilalți. După ce Todd refuză, Tandy ia slănină pentru grup și îl laudă pe Todd pentru că a împărțit-o. Tandy încearcă să scape de pungile de slănină pe care el și Todd le-au golit trimițându-le în larg pe un jet ski care își găsește drumul înapoi la plajă. Când Todd încearcă să spună adevărul, Tandy minte pentru a-l proteja pe Todd, dar ambii ajung închiși în pilori, unde își reconstruiesc prietenia. Între timp, tensiunile se formează între Carol și Erica, deoarece Phil îi mulțumește frecvent lui Carol, determinând-o pe Erica să o deranjeze, dar se împacă după ce Erica vorbește despre comportamentul lui Phil. | ||||||
| 19 | 6 | „ Un fir real viu” „ Un fir real viu ” | Jason Woliner | Erica Rivinoja | 8 noiembrie 2015 | 2,57 |
| Când Phil intră în grevă pentru a duce la bun sfârșit treaba, Tandy și Todd își propun să rezolve ei înșiși criza energetică a grupului instalând panouri solare, dar nu își pot da seama cum să oprească firul sub tensiune de la scânteile periculoase din jurul șantierului. Tandy îi cere ajutor lui Phil, doar ca Phil să-l lovească, din cauza mențiunii lui Carol. Între timp, Carol încearcă să le convingă pe celelalte doamne din grup să încerce să aibă copii, dar fiecare refuză din motive diferite. În cele din urmă, toată lumea este de partea lui Tandy și îi oferă lui Phil un loc la pilori, dar Phil decide să plece după ce le arată comutatorul solar. Cu toate acestea, înainte de a pleca, el își mărturisește deschis dragostea pentru Carol și îi cere să plece cu el, doar pentru ca Erica să anunțe că este însărcinată. | ||||||
| douăzeci | 7 | " Pași de bebeluși" " Pași de bebeluși " | Ioan Solomon | Matt Marshall | 15 noiembrie 2015 | 2,84 |
| Phil încearcă să-i ceară scuze Ericei pentru greșelile sale, în ciuda faptului că este văzut ca noul proscris. La sfatul lui Carol, Tandy încearcă să profite de noul statut al lui Phil și să facă grupul să-l placă. Deși acum toată lumea îl urăște pe Phil, Tandy simte o oarecare simpatie după ce l-a văzut pe Phil construind jucării din lemn și un pătuț pentru copilul nenăscut al Ericei, apoi îi sugerează lui Phil să-i ia locul la pilori și să-i ceară iertare. Furios, Phil afirmă în schimb că îi pare rău că l-a salvat pe Tandy de la moarte pe un panou publicitar și că toată lumea este în cea mai proastă poziție cunoscându-l. În acea noapte, Phil bea mult și ajunge pe plajă. Pe măsură ce valul se ridică, Tandy folosește placa de surf pentru a-l trage pe Phil înapoi la conac, unde îl închidează pe Phil inconștient într-un pilori. Între timp, Melissa și Todd se ceartă când află că ea intenționa anterior să aibă copii cu Tandy pentru a ajuta la repopularea Pământului, dar acum nu vrea să facă același lucru cu el. În același timp, Carol o ajută pe Erica cu sarcina ei, dar regretă incapacitatea ei de a avea copii cu Tandy. | ||||||
| 21 | opt | „Fără bărbat” „ Fără taur ” | paymen benz | Liz Kakouski | 22 noiembrie 2015 | 3.27 |
| După ce vaca a fătat, grupul crede că este un taur undeva și îl va căuta. Gândindu-se că Phil poate câștiga iertarea din partea grupului, Tandy îl eliberează din pilon, dar Phil pleacă din Malibu în Canada, mai degrabă decât să ajute la căutare. Tandy încearcă apoi să-i determine pe toată lumea să nu mai caute taurul și să înceapă să-l caute pe Phil, dar membrii grupului se lovesc verbal unul de altul, mai ales când Tandy descrie cât de imperfecți sunt toți, ca el și Phil. În dimineața următoare, un taur apare pe veranda din spate a conacului și grupul îi trage rapid tranchilizante, ucigându-l accidental. Phil, care a găsit taurul, a sosit și s-a alăturat tuturor la o cină cu carne de vită, restabilind încrederea grupului. Între timp, Todd o prinde accidental pe Gail cu manechinul lui Gordon și încearcă să se abțină să-l menționeze. Apoi își încep relația după ce el și Melissa se despart oficial. În spațiu, Mike repara un radio stricat și se entuziasmează când aude un posibil semnal de pe Pământ, doar pentru a realiza că este doar un ecou al propriului său semnal. Frustrat, înnebunește din cauza inhalării de protoxid de azot. | ||||||
| 22 | 9 | „Moș Crăciun Secret” „ Moș Crăciun Secret ” | Nick Yasenovets | Kira Kalush | 6 decembrie 2015 | 3,58 |
| Cu Crăciunul se apropie cu pași repezi, Carol organizează un schimb de cadouri Secret Santa pentru întreg grupul. Tandy primește numele Ericei, dar i-l dă lui Phil ca să poată oferi un cadou pentru a-i restabili încrederea Ericei. Tandy îi dă apoi lui Phil Diamond Hope ca un posibil cadou Ericei, dar el îl respinge inițial, susținând că are propriile idei, enervându-l pe Tandy. De Crăciun toată lumea face schimb de cadouri, Phil fiind ultimul care le dăruiește pe ale lui. Phil dezvăluie că i-a pregătit un scaner cu ultrasunete pentru Erica, impresionând pe toată lumea, cu excepția lui Tandy, care este enervat că Phil i-a respins ideea de cadou, dar totuși îi acceptă invitația la sărbătoarea sărbătorilor. Mai târziu, seara, Melissa îl cere în căsătorie pe Todd. Înainte ca Todd să poată răspunde, Phil se prăbușește, simțindu-se rău. Între timp, în spațiu, ultimul vierme al lui Mike Miller moare, așa că el decide să se sinucidă deschizând ecluza și eliberându-se în spațiu. Cu toate acestea, în ultimul moment, vede un vierme nou-născut și încearcă să întrerupă deschiderea sasului de aer. Acest lucru eșuează și el este eliberat în spațiu. | ||||||
| 23 | zece | „Noapte tăcută” „ Noapte tăcută ” | Jason Woliner | Tim McAuliffe | 13 decembrie 2015 | 3.16 |
| Phil are un caz sever de apendicită, despre care grupul află că îl vor ucide dacă nu-i pot îndepărta apendicele. Ei o aleg pe Gail să efectueze operația, iar ea acceptă fără tragere de inimă atâta timp cât poate exersa pe cineva. Incapabili să găsească cadavre potrivite la morga locală, Tandy și Todd decid să dezgroape Gordon, recent decedat. În timp ce trag corpul lui Gordon la Gail, ei văd că ea a găsit un manechin de practică medicală, așa că îngroapă rapid cadavrul. În spațiu, Mike Miller reușește să se întoarcă la stația spațială, deoarece costumul său este încă conectat la ea. Înăuntru, el îi spune prietenului său vierme nou-născut „Phil” că a decis să se întoarcă pe Pământ. Gale și Todd încep să-l opereze pe Phil, dar în curând se confruntă cu complicații. Pe măsură ce landerul lui Mike începe să tremure când intră în atmosfera Pământului, Phil moare. | ||||||
| 24 | unsprezece | „Gloomy Fall” „ Pitch Black ” | Ioan Solomon | David Noel și John Solomon | 6 martie 2016 | 2,72 |
| Elementul de aterizare al lui Mike parașută pe vasul de croazieră deteriorat, scufundându-l, dar Mike scapă pe o hidrobicicletă cu viermele său. După trei zile de rătăcire pe mare, dă peste un iaht. La bord, el este prins de perete de Pat Brown ( Mark Boone Junior ), un marinar cu părul cărunt, care îl amenință cu o armă cu harpon, temându-se că Mike ar putea fi purtătorul virusului. Mike se apără explicând sosirea lui din spațiu, apoi îl convinge pe Pat să-i ducă la țărm pentru a găsi provizii. Dimineața, își îmbracă costumele de decontaminare și se îndreaptă spre Miami, Florida, unde vizitează un loc de colectare a cadavrelor și joacă tenis. Pe drumul de întoarcere, Mike vede scutul „Alive in Tucson” și spera să călătorească la Tucson, dar Pat îl plesnește inconștient și crede că scutul face parte dintr-o conspirație guvernamentală pentru a atrage supraviețuitori. Când Mike își recapătă cunoștința, se luptă pentru o armă cu Pat, care îl bate din nou în stare de inconștiență și observă o ruptură în costumul lui. Crezând că l-a expus pe Mike virusului, Pat îl lasă la un punct de colectare a cadavrelor. Mike se trezește curând din nou, își scoate costumul și merge cu o ambulanță la Tucson. | ||||||
| 25 | 12 | „Valhalla” „ Valhalla ” | paymen benz | Erica Rivinoja | 13 martie 2016 | 2,56 |
| Grupul organizează o înmormântare în limba nordică veche pentru Phil, trimițându-și sicriul în larg pe o navă vikingă improvizată. Tandy deplânge pierderea lui Phil în timp ce el și-a făcut reparații cu Phil cu puțin timp înainte de moartea sa. El caută să pună capăt dezbaterii scotocind printre bunurile lui Phil și află că, în ciuda pretenției anterioare a lui Phil că nu avea un nume de mijloc, numele lui era Stacey. Apoi se oferă să ajute la creșterea bebelușului Ericei, dar ea îi spune că ultima cerere a lui Phil a fost să-l țină departe de asta. Furios, Tandy încearcă să o păcălească pe Erica să creadă că Phil era mai liber moral decât era în realitate. Când nu reușește, pornește un foc în noaptea aceea pentru a arde lucrurile lui Phil. Deodată, sicriul lui Phil este spălat pe mal, iar Eric îl găsește pe Tandy doliu lângă el. După ce îngroapă sicriul în nisip, Erica o ajută pe Tandy să găsească sfârșitul. Între timp, Tandy îi spune lui Carol că Todd și Gale se văd, dar el o avertizează pe Carol să nu-i spună Melissei despre asta. După scuzele lui Todd lui Gail pentru că nu i-a spus Melissei adevărul, Melissa încearcă să-l aducă înapoi pe Todd sărutându-l fără ca Gail să știe. Când Melissa îi anunță asta lui Carol, Carol îl confruntă pe Todd și îl rușine înainte de a-i oferi sărutul morții. | ||||||
| 26 | 13 | „ Pește în farfurie” „ Pește în farfurie ” | Jared și Jerusha Hess | Liz Kakouski | 3 aprilie 2016 | 2.11 |
| Carol decide să afle de ce ea și Tandy nu pot avea copii. Testele de fertilitate ale lui Tandy arată că acesta are un număr scăzut de spermatozoizi, ceea ce îl poate împiedica să aibă o familie. Cu toate acestea, el o minte pe Carol și îi spune că testele au expirat, apoi folosește unul dintre testele lui Todd, care este pozitiv, ca pe al lui. În același timp, Todd încearcă să-și împace relația cu Melissa și Gail, dar lucrurile se complică atunci când Erica dezvăluie că ultimul Phil l-a ales să fie tată surogat pentru copilul lor. Deoarece Tandy și Todd sunt amândoi supărați pe ei înșiși, ei sunt de acord să spună tuturor doamnelor adevărul. În timp ce au reușit să facă acest lucru, Carol îl observă pe Mike Miller sosind la plajă, așa că Tandy fuge spre el. Spre surprinderea tuturor, când Mike încearcă să-l îmbrățișeze pe Tandy, Tandy îl lovește cu pumnul în vintre. | ||||||
| 27 | paisprezece | „Rahat în chiloți” „ Schidmark ” | Claire Scanlon | Kira Kalush și Matt Marshall | 10 aprilie 2016 | 2,70 |
| Frații Miller nu se mai luptă pe plajă, apoi Tandy își cere scuze în lacrimi când Mike îi spune lui Tandy că s-a gândit doar la el în spațiu. Mike se alătură tuturor la cină, explică cum și-a găsit drumul spre Malibu și spune povești despre viața cu Tandy. Când erau mai tineri, Mike ia dat lui Tandy porecla jenantă „Cherkash”, un semn din cap la vechiul obicei al lui Tandy de a-și murdări accidental lenjeria după ce a folosit toaleta. De asemenea, când frații au vorbit ultima dată între ei, Tandy a aflat că fosta lui iubită Christina îl înșela cu Mike. Fratele rival apare când Mike atrage toată atenția în jurul focului de tabără de pe plajă în noaptea următoare. Acest lucru îl provoacă pe Tandy să organizeze o petrecere în noaptea următoare și să sublinieze deficiențele lui Mike prin umilirea fratelui său. Carol îi spune lui Tandy că nu ar trebui să fie atât de crud cu Mike, deoarece Tandy este singurul supraviețuitor cu o rudă în viață confirmată, așa că Tandy plănuiește să-și ceară scuze dimineața. Când se trezește a doua zi, își dă seama că Mike și-a bărbierit toată partea dreaptă a corpului și a capului în timp ce dormea. Între timp, Melissa și Gayle ajung să convină să se întâlnească cu Todd în același timp. | ||||||
| 28 | cincisprezece | „Al patrulea deget” „ Al patrulea deget ” | Jason Woliner | Eric Durbin | 17 aprilie 2016 | 2,52 |
| Războiul farselor lui Tandy și Mike escaladează, Mike cu un pas înaintea lui Tandy. Tandy devine paranoic, așa că acceptă oferta lui Todd de a-l ajuta să se întoarcă la Mike. Todd își rade jumătate din corp și cap pentru a-și arăta sprijinul pentru Tandy. Temându-se de consecințele aducerii altora în războiul farselor, Mike promite să oprească partea lui de prostie. Tandy crede că minte, așa că a scris o scrisoare falsă de la mama lui încă de la începutul apocalipsei. Mike este zdrobit de această farsă, așa că Tandy face pace dându-i un teanc de scrisori adevărate, iar frații își spun cât de mândri ar fi părinții lor de amândoi. În timp ce Tandy iese pe ușa noii case a lui Mike, o găleată cu făină cade peste el, supărându-l, în ciuda pretenției lui Mike că nu se aștepta la scuzele lui Tandy. Între timp, Todd continuă să se încordeze din cauza legăturii sale tot mai mari cu Gail și Melissa, care culminează cu el, adresându-se tuturor femeilor, explicând că poate face tot posibilul pentru fiecare dintre ele, inclusiv pentru Carol și Erica. În cele din urmă, Carol se îndreaptă către Todd cu o cerere neașteptată de a o impregna. | ||||||
| 29 | 16 | " Cadere incet " | David Noel | David Noel și John Solomon | 24 aprilie 2016 | 2.13 |
| treizeci | 17 | „Inteligent și prost” „ Inteligent și prost ” | paymen benz | Emily Spivey | 8 mai 2016 | 2.21 |
| 31 | optsprezece | „ 30 de ani de știință pe tuburi ” | Ioan Solomon | Edward Voccola și Maxwell R. Kessler | 15 mai 2016 | 2.23 |
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | unu | „Temă generală a sânilor cu Cobre” | 25 septembrie 2016 | 2,23 [14] | ||
| 33 | 2 | „The Wild Guess Express” | 2 octombrie 2016 | 2,50 [15] | ||
| 34 | 3 | „Toți mergeți la dietă” | 16 octombrie 2016 | 2,66 [16] | ||
| 35 | patru | Cinci Hoda Kotbs | 23 octombrie 2016 | 2.14 [17] | ||
| 36 | 5 | „Puterea puterii” | 6 noiembrie 2016 | 2.13 [18] | ||
| 37 | 6 | „Natura deschisă a morților fără martori” | 13 noiembrie 2016 | 2,64 [19] | ||
| 38 | 7 | „Ascunzișul mamei” | 20 noiembrie 2016 | 2,04 [20] | ||
| opt | "' " | ro: | ||||
| 9 | "' " | ro: | ||||
| zece | "' " | ro: | ||||
| unsprezece | "' " | ro: | ||||
| 12 | "' " | ro: | ||||
| 13 | "' " | ro: | ||||
| paisprezece | "' " | ro: | ||||
| cincisprezece | "' " | ro: | ||||
| 16 | "' " | ro: | ||||
| 17 | "' " | ro: | ||||
| optsprezece | "' " | ro: | ||||