Istanbul. Orașul amintirilor

Istanbul. Orașul amintirilor
Gen eseu
Autor Orhan Pamuk
Limba originală turcă [1]
Data primei publicări 2003

„Istanbul. Orașul Amintirilor ( turc . İstanbul: Hatıralar ve Şehir ) este o carte publicată în 2003 de scriitorul turc Orhan Pamuk , care este predominant un memoriu autobiografic, caracterizat de profundă melancolie. Povestește despre schimbările culturale uriașe care au zguduit Turcia - despre bătălia nesfârșită dintre modernitate și trecut [2] . Cartea servește și ca un elogiu pentru tradiția pierdută de a trăi împreună în familii numeroase. În centrul narațiunii sunt poveștile despre Bosfor și istoria Istanbulului asociată cu această strâmtoare.

Pamuk a scris cartea când era în pragul depresiei. Într-unul dintre interviurile sale, el și-a amintit:

Viața mea a fost în criză din cauza atâtor lucruri. Nu vreau să intru în detalii: divorț, moartea tatălui, probleme în profesie, probleme cu asta, probleme cu asta, totul a fost rău. Am hotărât că, dacă eram slab, voi fi deprimat. Dar în fiecare zi mă trezeam, făceam un duș rece, mă așezam, îmi aminteam și scriam, fiind mereu atent la frumusețea cărții [3] .

Membrii familiei sale erau supărați pentru felul în care Orhan i-a portretizat în cartea sa, în special fratele său Shevket [3] . Pamuk a mărturisit că l-a pierdut din cauza acestei slujbe și a fost de acord cu părerea că ar fi putut răni și sentimentele mamei sale [3] .

Amintiri personale ale lui Pamuk din Istanbul. Orașul Amintirilor” se împletesc cu eseuri literare despre scriitori și artiști, legate într-un fel sau altul de Istanbul. Scriitorul a dedicat un întreg capitol poveștii lui Antoine Ignace Melling , un artist franco-german al secolului al XIX-lea, care a realizat gravuri în principal cu vederi ale Istanbulului [4] . Scriitorii preferați ai lui Pamuk din Istanbul, care i-au servit drept sursă de inspirație, au devenit și ei eroii cărții sale. Aceștia includ Yahya Kemal Beyatli , Reșat Ekrem Koçu , Abdulhak Shinasi Hisar , Ahmet Rasim și Ahmet Hamdi Tanpınar . Scriitorii de călătorii occidentali preferați ai autorului care au vizitat Istanbul și sunt menționați în cartea sa includ Gérard de Nerval , Théophile Gauthier și Gustave Flaubert .

„Istanbul. Orașul Amintirilor” este bogat ilustrat cu fotografii, inclusiv cele ale lui Ara Güler , ale cărei lucrări Pamuk le-a ales din cauza atmosferei melancolice [4] [5] . Câteva dintre fotografiile incluse în carte îl prezintă pe Pamuk însuși, singur sau cu membrii familiei sale.

Note

  1. ↑ Descărcare de date Freebase - Google .
  2. ↑ Dudar T. E. În căutarea identității culturale: Orkhan Pamuk. „Istanbul: Orașul Amintirilor” . CyberLeninka . Uman. Cultură. Educaţie. - 2013. - Nr. 2 (8). - P. 48-57 .. Consultat la 11 iulie 2022. Arhivat la 11 iulie 2022.
  3. ↑ 1 2 3 Wild River Review - Volumul 1 Numărul 1 . Preluat la 11 iulie 2022. Arhivat din original la 2 iulie 2012.
  4. ↑ 1 2 „Istanbul”: Un plimbător în oraș . nytimes.com. Preluat la 11 iulie 2022. Arhivat din original la 11 martie 2017.
  5. ↑ 1 2 El este încă cel mai bun câine din Turcia . theguardian.com. Preluat la 11 iulie 2022. Arhivat din original la 11 iulie 2022.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice