Surorile Telnyuk

Surorile Telnyuk
informatii de baza
Gen art rock
ani din 1986
Țară  Ucraina
Locul creării Kiev
Limba ucrainean
eticheta EMI
Compus Lesya și Galina Telnyuk
Premii și premii Artistul Poporului din Ucraina
telnyuk.info
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„TELNYUK: Sisters” (de asemenea, „Telnyuk Sisters” ) este un duet vocal ucrainean al artiștilor populari din Ucraina Lesya și Galya Telnyuk.

Printre realizări se numără albume de studio, spectacole de teatru, Premiul Vasyl Stus pentru conservarea și promovarea culturii ucrainene.

Repertoriul duetului include cântece pe versurile lui P. Tychyna , E. Malanyuk , B-I. Antonych , V. Stus , Lina Kostenko , Oksana Zabuzhko și alții.

Biografia creativă a echipei

Duetul ca echipă profesionistă a fost format în 1986. Încă din copilărie, Lesya și Galya au fost înconjurate de poezie, muzică, pictură: tatăl lor Stanislav Telnyuk  este scriitor, critic literar, poet, traducător ucrainean, iar mama lor Nelli Kopylova este filolog, traducător din limbi orientale, editor. Primele lucrări muzicale ale surorii au început să creeze la vârsta de 13 ani: balade rock, schițe, pasteluri, elegii, cântece pentru interpretare corală bazate pe versurile poeților clasici ai literaturii ucrainene. Primele încercări serioase de a-și aranja propriile cântece Lesya și Galya au fost încredințate compozitorului Alexander Melnik. Acesta a fost începutul cooperării creative („Sunt pe un abrupt ...”, „Nu vă mirați atât de plăcut...”, „Harpe...”).

La un an de la începutul carierei lor profesionale, surorile au devenit laureate ale competiției naționale „Nume noi” (1987). Distins cu diplome la primul si al doilea „Chervona Ruta” (1989, 1991). Primele cântece au fost create pe versurile lui Pavel Tychyna , a cărui lucrare a fost studiată de Stanislav Telnyuk.

Prima „Chervona Ruta” in 1989. Cântecul „Vara a zburat” - versuri de Tamara Mezentseva, muzică de Alexander Melnik, interpretată de surorile Telnyuk - a devenit cel mai bun cântec al festivalului. Albume: „Wash”, „Lesya ta Galya” și aproape o duzină de cântece din afara colecțiilor au continuat cooperarea creativă. În aceiași ani 1990, repertoriul duo-ului includea cântece și aranjamente create de tânărul compozitor Andrey Shust („Sokil”, „Vara a trecut mai roșu...”). Odată cu apariția surorilor pianistului și compozitorului Ivan Davydenko, pe orbita creativă au apărut cântece cu un sunet nou ("Sokіl", "Vara a trecut mai roșu ..."). Treptat, muzicieni precum Yevgeny Bortnychuk, Oleg Putyatin, Igor Sereda s-au alăturat acestei lucrări. În această compoziție a început să fie creat albumul „Silence and Grim”.

În 1997, împreună cu chitaristul, fost membru al The Rolling Stone , Mick Taylor , a fost înregistrată piesa de blues „Love in vain”. Interesant este că acest blues sună în ucraineană cu sunetul colorat al bandurii.

La sfârșitul anilor 1990, cu ocazia împlinirii a 60 de ani de la nașterea remarcabilului poet ucrainean Vasyl Stus, în colaborare cu fiul poetului, Dmytro Stus, precum și cu actrița Galina Stefanova , barda, compozitorul Serhiy Moroz, a fost creat un program numită „Seara lui Zlaman vine...”, o serie de spectacole cu Raisa Nedashkovskaya. De asemenea, programul „La graniță” a fost dedicat memoriei poetului, care a fost auzit și văzut de ascultătorii canadieni. Surorile au fost distinse cu Premiul Vasily Stus (1998) pentru conservarea și promovarea culturii ucrainene. Zece ani mai târziu, surorile au luat parte la următorul proiect aniversar, Stusov Kolo.

2000-2001. A avut loc prima încercare de cooperare creativă cu teatrul. În Teatrul Dramatic din Lviv, numit după Maria Zankovetskaya , piesa „U. B.N.” (Naționalist burghez ucrainean). Regizorul este Miroslav Grinishin, autorul textului este Galina Telnyuk, autorul muzicii spectacolului este Lesya Telnyuk. Drama U. B.N.” a devenit un fenomen cultural și politic, desfășurat cu succes în diferite orașe ale Ucrainei [1] . O versiune interesantă și originală a „W. B.N.” se are în vedere producția Teatrului Dramatic Luțk .

Relațiile creative și amicale au fost unite de mulți ani de duetul „Sestri Telnyuk” cu bandurista Nina Morozevich și trio-ul ei de banduriști „Malvy”, bandurista Roman Grinkiv , artistul Igor Polishchuk, grupul „To Who Down” . Duo-ul a participat la proiecte colective precum următoarele albume:

În 2009, surorile s-au alăturat „ AntonichFest ” - sărbătorirea centenarului nașterii lui B.-I. Antonych , care a fost realizat de artiști și organizații de tineret pe bază de voluntariat. Pe lângă spectacolul pe scena de concert a festivalului, pe 7 octombrie 2009, discul „Nazavzhdi. Bogdan-Igor Antonich " . Conține 5 interpretări ale poeziei lui Antonych „Nazavzhdy” , piese în ucraineană și franceză, înregistrate împreună cu grupurile Dead Piven , „AbyMS” și Alexander Melnyk.

Pe 22 ianuarie 2010, la KinoPalace a avut loc premiera filmului muzical „Telnyuk: Rehearsal” . Formatul de repetiție binecunoscut în Occident (o înregistrare video a unei repetiții) a fost folosit pentru prima dată în Ucraina de regizorul Oleksandr Usyk în programul de concert al surorilor „Zhovta Kulbaba” . Pe 13 august 2009, la studioul de înregistrări KOMORA, muzicieni ucraineni au lăsat echipa de filmare să intre pentru o repetiție și și-au filmat programul „de la prima filmare” [2] . În luna martie a aceluiași an a avut loc prezentarea noului album al Surorilor - „SONMO”. În primăvară, a avut loc un turneu în mai multe orașe ale țării, s-a încheiat cu un concert grandios în Opereta de la Kiev . Concertul cu programul prezentat a avut loc pentru a doua oară în oraș și s-a desfășurat cu o sală plină, care a întâlnit artiștii în picioare. . Printre audiențe a fost, în special, președintele Ucrainei V. A. Iuscenko .

Surorile au creat, de asemenea, o serie de schițe de cântece bazate pe poeziile lui Oksana Zabuzhko.

Discografie

Note

  1. ↑ Recenzia piesei de teatru de U. B. N. în Oglinda săptămânii din 02/09/01 . Preluat la 21 februarie 2013. Arhivat din original la 3 mai 2014.
  2. ↑ Raport pe blogul surorilor pe sumno.com (link nu este disponibil) . Data accesului: 20 februarie 2013. Arhivat din original la 28 iulie 2013. 

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice