Misterul Casei Roșii | |
---|---|
Engleză Misterul Casei Roșii | |
| |
Gen | roman polițist |
Autor | Alan Alexander Milne |
Limba originală | Engleză |
Data primei publicări | 1922 |
Editura |
Methuen (Marea Britanie) EP Dutton (SUA) |
Ciclu | produs în afara ciclului |
The Red House Mystery este un roman polițist al lui Alan Alexander Milne despre o „ crimă într-o cameră încuiată ”. Prima dată publicată în 1922. Pe fundalul poveștilor polițiste ale lui Milne, cum ar fi A Very Short Sensation , The Red House Mystery este singurul roman polițist clasic al autorului [1] .
Romanul a fost dedicat lui John Wayne Milne, tatăl scriitorului:
Lui John Wayne Milne
Dragul meu tată,
La fel ca toți oamenii cu adevărat drăguți, ai un punct slab pentru poveștile polițiste și simți că nu sunt suficiente. Așa că, după tot ce ai făcut pentru mine, cel puțin pot face pentru tine este să scriu un roman polițist pentru tine. Iată-l: cu mai multă recunoştinţă şi dragoste decât pot exprima.
A.A.M. [2]
Mark Ablett, proprietarul Casei Roșii, a organizat o petrecere, invitând o văduvă și fiica ei gata de căsătorie, un major pensionar, o actriță capricioasă și Bill Beverly în vizită în oraș. În același timp, fratele lui Mark, Robert, „oaia neagră” din familie, sosește din Australia din Australia, iar în curând Robert a fost găsit împușcat în biroul fratelui său. Mark Ablett dispare și Anthony Gillingham, un prieten de-al lui Bill, devine interesat de Misterul Casei Roșii și își începe investigația.
„Secretul Casei Roșii” a devenit popular imediat după publicare; Alexander Woolcott a numit-o „una dintre primele trei povești polițiste ale tuturor timpurilor”, deși Raymond Chandler , în eseul său „ The Simple Art of Murder ” (1944), l-a criticat pentru această afirmație, numindu-l „un om frivol, cu o excelentă simtul umorului". Cu toate acestea, Chandler a vorbit cu căldură despre romanul lui Milne în sine:
Este o carte plăcută, o formă literară ușoară, amuzantă de „Punch”, scrisă cu o netezime înșelătoare care nu este atât de simplă pe cât pare [...] Și totuși, oricât de ușoară ar fi povestea ca textură, este oferită. ca o problemă de logică şi deducţie . Dacă nu este, atunci nu este nimic. Nu mai este nimic pentru el. Dacă situația este falsă, nici măcar nu poți lua cu ușurință descrierea, pentru că nu există nicio poveste care ar trebui să fie un model polițist.
În prefața sa la retipărirea romanului britanic din 1926, Alan Milne spunea că avea „o pasiune pentru poveștile polițiste cu tot felul de gusturi curioase în ele: deși în viața reală cei mai buni detectivi și criminali sunt profesioniști, Milne i-a cerut detectivului. fii un profan, un amator, însoțit de un Watson chipeș și să te lupți cu un răufăcător misterios împotriva căruia amprentele digitale și tot felul de dosare sunt inutile [3] ”.
Chandler, în eseul său, respinge modelul de roman polițist al lui Milne, susținând că „autorii, doamnele și domnii a ceea ce domnul Howard Haycraft (în cartea sa Murder for Pleasure) numește epoca de aur a genului polițist care mă supără cu adevărat. " Chandler folosește The Red House Mystery pentru a ilustra problemele pe care le-a văzut în multe povești polițiste de acest tip, subliniind puzzle-ul central (care era complex și inteligent, dar neplauzibil în multe privințe) și faptul că șansa unui detectiv amator de a străluci și de a rezolva. ghicitorile puse de autor vin doar pentru că polițiștii sunt incompetenți și, în mod surprinzător, sunt gata să suporte un „amator sassy” care alergă pe teritoriul lor („Poliția engleză pare să-l tolereze cu stoicismul lor obișnuit; dar mă înfioră la gândul la ce vor face cu el băieții de la unitatea de omucideri din orașul meu.
Chandler a menționat că Secretul Casei Roșii a fost tipărită în SUA de aproximativ 16 ani până în 1944, ceea ce se întâmplă cu puține cărți. Până în 1948, în Marea Britanie fuseseră publicate 23 de reeditări ale romanului polițist. Cea mai recentă carte retipărită din Regatul Unit a fost ediția Folio Society, publicată în 2016, cu o introducere a biografului Alan Milne Ann Thwaite (n. 1932).