Talentatul domnul Ripley (roman)

Talentatul domnul Ripley este un  roman noir al scriitoarei americane Patricia Highsmith , publicat pentru prima dată în 1955 și adaptat de mai multe ori pe ecran. Primul dintr-o serie despre aventurile lui Tom Ripley . Romanul a primit premiul Edgar Allan Poe de la Asociația Scriitorilor Detectivi din Statele Unite. Inclus în „ Cele mai bune 100 de romane polițiste din toate timpurile ”.

Plot

Sfârșitul anilor 1950 Tom Ripley  este un tânăr care încearcă să-și croiască drum în viață. Este sărac, nu are un loc de muncă decent și, prin urmare, nu ezită să participe la diferite escrocherii mărunte. În curând, Tom este invitat la cină de celebrul finanțator Herbert Greenleaf și, după cum se dovedește, el are o sarcină pentru Tom. Cert este că domnul Greenleaf l-a confundat pe Tom cu un prieten al fiului său, Dickie, pe care Ripley însuși cu greu îl cunoaște.

Domnul Greenleaf și soția lui pe moarte sunt tulburați de lipsa dorinței lui Dickey de a conduce afacerea familiei. În schimb, trăiește din plăcerea lui în Europa cu iubita lui Marge și cheltuiește banii părinților săi. Domnul Greenleaf îi cere lui Tom să meargă în Europa, să-l găsească pe Dickie și să-l convingă să vină acasă.

Imediat, un plan se maturizează în capul tânărului - el începe să scoată bani de la domnul Greenleaf, care locuiește în casa lui Dickey și se răsfăță cu el și cu Marge. Și atunci decide că nu vrea să se despartă de o viață atât de șic. Tom elaborează un plan pentru asasinarea perfectă a lui Dickey. După moartea unui tânăr, Tom îi va lua locul - la urma urmei, sunt destul de asemănători și puțini oameni din Europa știu cum ar trebui să arate adevăratul Richard Greenleaf.

Și când Tom își pune planul în acțiune, apare problema: cât timp se va putea ascunde Dickey proaspăt bătut de prieteni și rude , inclusiv de Marge, care este îngrijorată de dispariția bruscă a iubitului ei.

Adaptări

• În 1960, a fost realizat filmul „ In the Bright Sun ”, care a primit numele „Crimson Noon” ( ing.  Purple Noon ) în America . Regizat de René Clement , cu Alain Delon (Ripley) și Maurice Ronet (Greenleaf). În povestea sa, filmul nu este practic diferit de romanul original.
• În 1999, The Talented Mr. Ripley a fost regizat de Anthony Minghella cu Matt Damon în rolul lui Tom.
• În 2009, BBC Radio 4 a creat o emisiune radio . Ian Hart a jucat rolul lui Tom, Stephen Hogan a jucat rolul lui Dickie, iar Barbara Barnes a interpretat-o ​​pe Marge. [unu]
• În 2010, cartea a fost mutată pe scenă într-o producție de la Northampton's Royal Theatre . În rolurile principale: Kyle Soller (Tom), Sam Heughan (Dickey), Michelle Ryan (Marge) [2] .
• În septembrie 2019, a fost anunțat un spectacol pentru Showtime cu Andrew Scott în rolul lui Tom Ripley. Primul sezon din 8 episoade a fost comandat de Showtime și va fi scris și regizat de Steven Zaillian [3] [4] [5] .

Ediții rusești

• Limbus Press: 2000, 320 pagini. Traducere - Elena Korneeva. [6]
• Poligraf central: 2002, 352 pagini. Traducere - S. Belokrinitskaya și E. Pankratova. [7]
• Amforă : 2004, 416 pagini Traducere - Igor Bogdanov (primul volum de lucrări colectate despre Tom Ripley). [opt]

Note

1. ↑ Pagina BBC Radio 4 pentru serial . Preluat la 23 ianuarie 2011. Arhivat din original la 10 septembrie 2010. (nedefinit)
2. ↑ Paul Raven. În afara orașului: The Talent Mr Ripley – Recenzie (24 octombrie 2010). Consultat la 15 februarie 2015. Arhivat din original pe 15 februarie 2015. (nedefinit)
3. ^ O'Connell, Michael (25 septembrie 2019). „Andrew Scott va juca rolul Talented Mr. Ripley în seria Showtime” . The Hollywood Reporter . Los Angeles, California: Eldridge Industries . Arhivat din original pe 08.03.2021 . Preluat la 7 ianuarie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
4. ↑ Showtime Press Express (25 septembrie 2019). Showtime comandă serialul dramă Ripley cu Andrew Scott în rolul principal . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 28 septembrie 2019. Preluat 2022-03-24 .
5. ↑ Reddish, David Out actorul Andrew Scott, preotul fierbinte al lui Fleabag Template :, pentru a-l juca pe Tom Ripley pentru Showtime . Queerty (26 septembrie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 2 mai 2021. (nedefinit)
6. ↑ Talentatul domnul Ripley, Ozon . Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 21 ianuarie 2011. (nedefinit)
7. ↑ Talentatul domnul Ripley, Ozon . Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 29 iunie 2008. (nedefinit)
8. ↑ Talentatul domnul Ripley, Ozon . Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 26 februarie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Talentatul domnul Ripley de la FantasticFiction
• Recenzia romanului
• Recenzie de carte