Doar pentru nebuni

Doar pentru nebuni
Ainult hulludele ehk halastajaõde
Gen dramă psihologică
Producător Arvo Iho
scenarist
_		 Marina Sheptunova
Operator Acum Ruus
Compozitor Lepo Sumera
Companie de film Tallinnfilm
Durată 93 min.
Țară  URSS
Limba estonă și rusă
An 1990
IMDb ID 0138137

„Only for the Crazy” ( Est. Ainult hulludele ehk halastajaõde ) este un film sovietic din 1990 al studioului Tallinnfilm regizat de Arvo Iho și scris de Marina Sheptunova .

În rol principal, Margarita Terekhova . Unul dintre cele mai bune roluri ale unei actrițe: la categoria „Cea mai bună actriță”, filmul a primit premii la trei festivaluri internaționale de film și o nominalizare (pentru premiul „ Nika ”).

Plot

O asistentă dintr-un spital de psihiatrie, milă de nefericitul tânăr venit aici după o tentativă de sinucidere din cauza impotenței, îl vindecă. Cu toate acestea, mila ei are consecințe grele.

Nu întâmplător acțiunea filmului are loc în provincia estonă, unde toată lumea se cunoaște. Rolul opiniei publice în determinarea vieții oamenilor este foarte mare. O asistentă, care salvează un tânăr sinucis de depresie și impotență în cel mai vechi mod, este respinsă de soțul, fiica, vecinii și colegii ei din spital.

— Arvo Iho, regizor de film

Baza reală

Filmul se bazează pe o poveste adevărată, dar nu a avut loc în Estonia, ci în Rusia. Scenarista Marina Sheptunova a avut o astfel de iubită. Femeia care a servit ca prototip al personajului principal a fost și ea ucisă. Regizorul Arvo Iho, după ce a transferat acțiunea pe pământul Estoniei, i-a făcut pe toți eroii în Estonie, dar a părăsit personajul principal Rita Rus.

Ceea ce vedem acum este foarte diferit de sursa originală, de scenariu. Însuși Arvo Iho a recunoscut că nu a găsit o soluție adecvată în cinematograf, poza este puțin mai simplă decât scenariul. Scenariul a fost o mică capodopera (apropo, a fost publicat în colecția „Scenarii” pentru 1989). Iar scenariul lui Marina Sheptunova (acum a mers cu totul la biserică) a fost absolut genial. I-am apărat scenariul excelent și, prin urmare, m-am luptat cu regizorul.

— Margarita Terekhova

Titlul regizoral al filmului este Sister of Mercy. Numele „Numai pentru nebuni”, referindu-se la „ Lupul Steppen ” de G. Hesse, a fost inventat de scenaristul M. Sheptunova și a insistat asupra lui. [unu]

Distribuie

Actor Rol
Margareta Terekhova Rita, asistentă Rita, asistentă
Hendrik Toompere (senior) Olav Olav
Hendrik Toompere Jr. Johan Johan
Mihkel Smelyansky Victor Victor , socrul lui Johan
Lembit Ulfsak Andres soțul Ritei Andres
Via Artmane Zina soacra Ritei Zina
Catherine Kohv Leida Leida
Rhine Malmsten chirurg chirurg

Critica

Filmul pune întrebarea: poate dragostea să vindece totul și, dacă da, trebuie să fii nebun ca să crezi în asta? Filmul are loc într-un mic oraș de provincie, unde personajul principal, o asistentă din spitalul orașului, încearcă să găsească un răspuns la problema principală a imaginii - milă.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Iho pune întrebarea: Poate iubirea să vindece totul și, dacă da, trebuie să fii nebun pentru a crede în asta? Decorul filmului este un oraș mic, banal, în care personajul principal, o asistentă din spitalul orășenesc, încearcă să găsească un răspuns la problema principală a imaginii - caritatea. — Variety International Film Guide , 1994

În 1990, soarta i-a dat Margaritei Terekhova o altă decolare - a jucat în filmul „Numai pentru nebuni”, care pentru prima dată după „Oglindă” a adus-o la nivel mondial pe una dintre cele mai strălucite actrițe ale cinematografiei ruse. Povestea asistentei Rita, care salvează într-un mod neconvențional sinuciderile motivate sexual, a fost interpretată de Terekhova cu atâta persuasiune încât actrița a adunat premii pentru cea mai bună actriță la trei festivaluri europene de film.

- Yulia Anokhina - Actrița lui Tarkovsky // Art of Cinema , nr. 4, aprilie 2013

Se observă că imaginea „sfântului păcătos” Rita continuă linia Sonechka Marmeladova din romanul lui F. M. Dostoievski, al cărui rol Terekhova l-a jucat de trei ori înainte: ca student într-un film educațional, apoi în piesa „Visele Petersburgului”. pusă în scenă de Teatrul Mossovet, și într-o emisiune de radio bazată pe roman. [unu]

Deși inițial esteniana Laine Mägi a fost luată pentru rolul Ritei, regizorul filmului a văzut-o doar pe Terekhova în acest rol, visând să o aducă în film, pentru care i-a predat personal scenariul:

Pentru mine, centrul semantic al filmului îl reprezintă cuvintele eroinei despre ce este păcatul: „Dacă pot ajuta o persoană și nu o fac, doar acesta este un păcat. Orice altceva este prejudecată.” ... Se știe că în literatura spirituală există trei concepte ale imaginii umane: față, mască, față. Este incredibil de dificil să obții aceasta din urmă, este posibil doar pentru o actriță atât de strălucită precum Margarita Terekhova, pentru care a fost scris acest rol. Am vrut să o împușc doar pentru că am văzut cum a lucrat cu Tarkovsky în Oglinda.

— Arvo Iho, regizor de film

Actrița însăși, îmbolnăvindu-se de scenariu, a participat și la apărarea acestuia în fața regizorului, la selecția actorilor și a intervenit în regie. Și foarte apreciat acest film:

Acesta este unul dintre filmele mele preferate și are un loc special în viața mea creativă.

— Margarita Terekhova

Potrivit actriței, în ciuda tuturor premiilor, au fost publicate foarte puține articole bune despre film și doar în ziarul „Asistenta medicală” „au scris totul corect și exact despre povestea care este prezentată acolo”, iar cel mai bun premiu a fost premiul cuvinte ale doctoritelor din emisiuni: „ Totul se arată exact! După cum înțelegem eroina ta! Publicul nu va înțelege niciodată asta, dar noi, medicii, înțelegem! ".

Premii [2]

Două nominalizări - la categoriile „Cea mai bună actriță” și „Cel mai bun inginer de sunet” pentru premiul de film „ Nika ” (Rusia, 1991).

Literatură [2]

Note

  1. ↑ 1 2 Yulia Anokhina  - Copie de arhivă a actriței lui Tarkovsky din 4 februarie 2020 la Wayback Machine // Cinema Art , nr. 4, aprilie 2013
  2. ↑ 1 2 Cea mai recentă istorie a cinematografiei ruse: A-I / Alexander Golutva, Lyubov Arkus. - SESIUNEA, 2001. - 498 p. - pagina 465

Surse

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice