| Torres | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numele complet | Manuel Torres Pastor | |||||||||
| A fost nascut |
19 aprilie 1930 Teruel , Aragon , Spania |
|||||||||
| Decedat |
14 martie 2014 (în vârstă de 83 de ani) |
|||||||||
| Cetățenie | Spania | |||||||||
| Poziţie | apărător | |||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
Manuel Torres Pastor , cunoscut și sub numele de Torres ( 19 aprilie 1930 – 14 martie 2014 [2] ) a fost un fotbalist spaniol. A câștigat Cupa Europei UEFA cu Real Madrid în 1957, jucând defensiv cu Ángel Atienza . Torres a jucat pentru Real Madrid împrumutat de la Real Zaragoza timp de 6 luni.
Născut la Teruel în aprilie 1930 într-o familie de brutari. Potrivit lui, prima sa amintire a fost despre avioanele care bombardează așezările. Teruel a fost înconjurat de armata republicană, iar familia Pastor a fost evacuată mai întâi la Segorbe și apoi la Valencia . Torres avea opt frați. La vârsta de șapte ani, a văzut pentru prima dată un om împușcat, acest lucru i-a cauzat o vătămare morală gravă tânărului Torres. Cu toate acestea, Torres nu a experimentat foamete în timpul războiului: pâinea era produsă pe frontul republican din Valencia și nu a existat niciodată o lipsă de unt, zahăr, grâu și porumb. Manuel și-a făcut studiile primare acasă la mătușa sa și, în același timp, a început să joace fotbal pe stradă cu o minge de cârpă făcută din prosopul de bucătărie al mamei sale, legată cu snur și panglici și înfășurată într-o pungă. Torres nu s-a putut întoarce la Teruel, deoarece trebuia să meargă la școală. Și-a terminat studiile și apoi a lucrat în brutăria tatălui său.
În ciuda greutății de 51 de kilograme, el avea elementele unui fotbalist. Torres a petrecut trei sau patru sezoane ca amator înainte ca numele lui să înceapă să apară în ziarele sportive. Au existat zvonuri că se va muta la Rayo Vallecano sau Real Betis , dar Torres a ales Zaragoza. În sezonul 1953/54, Manuel Torres și-a făcut debutul ca fundaș la Real Zaragoza, apoi a jucat în Divizia a II-a , unde a format o legătură de joc cu Enrique Yarza . După încheierea carierei, el și-a amintit:
Am avut o echipă grozavă. Enrique Yarsa a fost excepțional, a avut un impact enorm asupra echipei.
În 1957, Torres a fost împrumutat la Real Madrid, alături de care Torres a debutat în Cupa Europei.
Am fost foarte bine primit. Gento , cu care am jucat mai multe meciuri, m-a respectat. Di Stefano a fost cel mai bun, dar au fost și Kopa și Mateos . Am câștigat Cupa Europei. S-a întâmplat un lucru curios: am jucat mult timp la Zaragoza și nu am putut realiza ceea ce aș putea realiza cu Real Madrid. Am primit brusc un telefon de la Santiago Bernabeu și am fost invitat să joc pentru club. Nu s-a întâmplat nimic rău, nimeni la Zaragoza nu a fost împotriva transferului.
După expirarea împrumutului, Torres s-a întors la Zaragoza. În același an, Torres s-a căsătorit cu Angelita Buendia. Doar patru ani mai târziu, și-a încheiat cariera și a intrat în afacerea cu bijuterii.
Potrivit lui Torres, secretul jocului său bun a fost starea fizică. A trăit fotbalul și l-a iubit mai mult decât orice. La vârsta de 31 de ani, Manuel Torres a părăsit clubul și a intrat în afaceri. Motivul sfârșitului devreme al carierei a fost că Torres era sigur că fotbalul îi dă tot posibilul și nu va realiza mai mult.