Calcul precis

„Calcul exact” ( ing.  Without Fail , alte nume - „Fără o greșeală” [1] [2] , „Fără dreptul de a greși” [3] , „Jack Reacher, sau Fără dreptul de a greși " [4] ) - roman scriitorul englez Lee Child, publicat în 2002. A șasea carte din seria Jack Reacher .

Plot

Fostul ofițer de poliție militară Jack Reacher vine în Atlantic City . Acolo este găsit de agentul Serviciului Secret Mary Ellen Froelich, iubita răposatului său frate Joe . Cineva trimite scrisori de amenințare viitorului vicepreședinte Armstrong, iar Frolich vrea ca Reacher să elaboreze posibile scenarii de asasinat. Jack este de acord și, împreună cu fostul său sergent Francis Neagley, oferă mai multe opțiuni, dintre care una le demonstrează efectiv agenților speciali.

Lucrând împreună, Reacher și Frolich încep o relație, dar Reacher își dă seama că încă o iubește pe Jo. În timpul unui eveniment caritabil, se face o tentativă de asasinat asupra vicepreședintelui și Frolich moare apărându-l pe Armstrong. Ancheta îi conduce pe Reacher și Neagley în Wyoming , unde reușesc să găsească și să neutralizeze criminalul.

Nominalizări

• 2003 - Nominalizat la Premiul Barry pentru cel mai bun roman [5]
• 2003 - Nominalizat la Premiul Dilys [6]

Note

1. ↑ Romane alese: În special. ed. Reader's Digest: [Trad. din engleză / Ch. Ed.: Eleonora Medvedeva]. - M. : Reader's Digest, 2004. Cuprins: Without a miss / Lee Child. Frumusețe / Tori Hayden. Pompeii / Robert Harris. Când vin probleme / Barbara Delinsky. ISBN 5893550803
2. ↑ Child L. Without a miss: [romane: traducere din engleză într-o ediție specială] / Lee Child. - Moscova: Reader's Digest, 2010. Cuprins: Ultimul avertisment; Căutare oarbă; ecou incandescent; Nicio dor. ISBN 9785893554335
3. ↑ Copilul L. Fără dreptul de a greși: [roman] / Lee Child; [pe. din engleza. S. Alucard]. - Moscova; Sankt Petersburg: Eksmo Domino, 2009. ISBN 9785699383658
4. ↑ Child L. Jack Reacher, or No Margin for Error / Lee Child; [pe. din engleza. S. Alucard]. - Moscova: Eksmo, 2015. ISBN 9785699813582
5. ↑ Revista Deadly Pleasures și Premiile Barry
6. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 2 februarie 2018. Arhivat din original la 1 mai 2009. (nedefinit) 

Link -uri

• „Calcul exact” pe site-ul Free Library
• http://www.leechild.com/books/without-fail.php
• https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/lee-child/without-fail/
• https://www.bookbrowse.com/reviews/index.cfm/book_number/1023/without-fail
• https://www.databazeknih.cz/knihy/bez-slitovani-6493
• http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1084,1589,w-tajnej-sluzbie.html