Trakhtenberg, Vasily Filippovici

Vasily Filippovici Trakhtenberg (1881-1940, Grecia ) - aventurier rus, autor al cărții „Muzica hoților” [1] (1908) - un dicționar al jargonului hoților .

Biografie

Tatăl - un comerciant al breslei a 2-a [2] Philip Wilhelmovich Trachtenberg, proprietarul unui magazin de lenjerie [3] . Familia locuia pe strada Bolshaya Morskaya, nr. 25-11. În mai 1899, a absolvit Gimnaziul 2 din Sankt Petersburg și a intrat la Academia Imperială de Medicină Militară, pe care a abandonat-o curând [4] . Până în 1910, a trăit separat de părinții săi la Bolshoy Prospekt, nr. 59 (mai târziu nr. 92) și deținea o librărie și o bibliotecă [5] [6] .

A reușit să vândă minele marocane inexistente guvernului francez. În 1908 se afla în închisoarea Taganka , condamnat pentru fraudă . Nefiind lingvist , el a alcătuit un dicționar de jargon al hoților , care a devenit baza tuturor dicționarelor ulterioare de tip lingvistic similar.

Compoziții

• Trakhtenberg V.F. Muzica hoților: jargonul închisorii. Pe baza materialelor colectate în închisorile de tranzit. Ed. și cu o prefață a prof. I. A. Baudouin-de-Courtenay . - Sankt Petersburg, 1908.
• Trakhtenberg VF Aventurile neobișnuite ale cornetului Savin, celebrul aventurier rus: Conform memoriilor lui Vasily Trakhtenberg. Problema. 1. Sankt Petersburg, 1909.

Note

1. ↑ Trakhtenberg, Vasily Filippovici. Blatnaya music Arhivat 10 aprilie 2019 la Wayback Machine BIBLIOTECA DE STAT RUS
2. ↑ Buletinul de Finanțe, Industrie și Comerț
3. ↑ F. Trachtenberg. Lista de prețuri a unui magazin de lenjerie specială pentru o copie de arhivă din 1893 din 26 octombrie 2019 la Wayback Machine
4. ↑ N.V. Nikitin. Aventurile escrocului Vasily Trakhtenberg . Preluat la 18 septembrie 2019. Arhivat din original la 28 august 2021. (nedefinit)
5. ↑ Tot Petersburg (1910) . Preluat la 18 septembrie 2019. Arhivat din original la 09 iulie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Tot Petersburg (1914) . Preluat la 18 septembrie 2019. Arhivat din original la 4 decembrie 2021. (nedefinit)

Literatură

• Kolodny L. E. . Taganka. Pentru Yauza. - M., Voice-press, 2007. ISBN 978-5-7117-0176-7
• Poșeta P. A. Istoria pedepselor în Rusia.- M., Uniunea Scriitorilor din Rusia, 2003. P. 245;
• Moskovsky Komsomolets, 2006, 17 octombrie;
• RGB SAU. F 550 K. Nr D 23.

Link -uri

• Nikolaeva T. M. Baudouin de Courtenay - editor al dicționarului lui V. F. Trakhtenberg „Muzica hoților” („Jargonul închisorii”) // Filologie rusă și comparată: aspect lingvistic și cultural. - Kazan, 2004. - C. 176-181.