| Trei pungi de trucuri | |
|---|---|
| Cadru de desene animate | |
| tip desen animat | desenat (rotoscop) |
| Gen | Poveste |
| Producător |
Piotr Nosov , Olga Hodataeva |
| compus de | Zinaida Filimonova |
| Compozitor | I. Boldyrev |
| Multiplicatori |
Vladimir Arbekov , Lev Popov , Faina Epifanova , Boris Butakov , Lidia Reztsova , Dmitry Belov, Mstislav Kuprach |
| Operator | Ekaterina Rizo |
| inginer de sunet | Georgy Martynyuk |
| Studio | Soyuzmultfilm |
| Țară | URSS |
| Limba | Rusă |
| Durată | 10 minute. 48 sec. |
| Premieră | 1954 |
| IMDb | ID 4860040 |
| Animator.ru | ID 3053 |
Three Bags of Tricks este un film de animație sovietic din 1954 .
Versiune ecran a basmului popular ucrainean. O poveste despre o vulpe vicleană care a păcălit un arici naiv să-i ducă struguri copți din grădină pentru ea, dar în cele din urmă a fost prinsă.
| Scenariu | Zinaida Filimonova |
| directori | Piotr Nosov , Olga Hodataeva |
| designer de productie | Nadezhda Stroganova |
| Artiști de animație: | Vladimir Arbekov , Lev Popov , Faina Epifanova , Boris Butakov , Lidia Reztsova , Dmitry Belov, Mstislav Kuprach |
| Decoratori | G. Nevzorova, Vera Rogero |
| Compozitor | I. Boldyrev |
| Operator | Ekaterina Rizo |
| inginer de sunet | Georgy Martynyuk |
| Asistent de artist | I. Kurapova |
| Asistent tehnic | G. Brodskaya |
| Asistent de montaj | A. Firsova. Rolurile au fost exprimate de - Yulia Yulskaya - Arici. |
În 2001, desenul animat a fost restaurat și reînregistrat de Studio AS LLC și Children's Session 1 LLC. În noua versiune, fonograma a fost complet înlocuită, actorii moderni au fost implicați în dublare, datele despre inginerul de sunet și actorii vocali au fost înlocuite în credite. Dublajul a fost perceput extrem de negativ atât de majoritatea telespectatorilor [1] [2] cât și de membrii comunității profesionale [3] [4] . Calitatea restaurării imaginii este de asemenea criticată uneori.
Desenul animat a fost lansat pe video în sistemul PAL. La mijlocul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe casete video în colecția VHS „The Best Soviet Cartoons” de Studio PRO Video. Tot la mijlocul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe VHS de studioul Soyuz în colecția de desene animate a studioului de film Soyuzmultfilm .