Three Sisters (film, 2012)

Trei surori
三姊妹
Gen docudramă _
Producător Wang Bing
scenarist
_		 Wang Bing
Operator Wang Bing
Durată 153 min
Țară  Franța , China 
Limba chinez
An 2014
IMDb ID 2361042
Site-ul oficial

Three Sisters ( trad. chineză 三姊妹, engleză Three Sisters ) este un film al regizorului de documentar chinez Wang Bing . O dramă despre soarta a trei fete tinere dintr-o provincie îndepărtată a Chinei, rămase fără îngrijirea părintească. Filmul a avut premiera la a 69-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția , unde a câștigat premiul I în programul Orizonturi. În plus, ea a câștigat încă opt premii internaționale de film.  

Plot

Trei surori zece, opt și șase [1] ( The New York Times pune vârsta lor la 10, 6 și 4) [2] locuiesc cu bunicul lor în vârstă într-un sat îndepărtat de la poalele dealului din provincia Yunnan din sudul Chinei . Mama lor i-a părăsit cu mult timp în urmă, tatăl lor a plecat într-unul din orașe să lucreze. Acțiunea documentarului se desfășoară încet, repetându-se zi de zi. Camera este statică, nu se folosesc echipamente profesionale de iluminat: ziua, evenimentele au loc sub lumină naturală, seara și noaptea - la lumina brazelor [1] . Filmul reflectă în detaliu detaliile vieții unei familii mici: copiii culeg cartofi, pe care îi mănâncă singuri și hrănesc porcii, conduc oile la pășune și pregătesc lemne de foc. Dieta lor slabă zilnică este completată doar de orez și legume. Tot ce s-a întâmplat și se întâmplă cu copiii, privitorul învață doar din conversațiile lor, fără nici un comentariu al autorului. Într-o zi, tatăl se întoarce în sat și își duce cele două fiice cele mai mici în oraș, unde locuiește cu noua lui soție. Cea mai mare stă cu bunicul și mătușa ei. Singurătatea și descurajarea ei ajung la limită și cresc într-o deznădejde absolută [2] .

Caracteristici artistice

Criticul italian Michele Sardone notează că, în maniera creativă a lui Van Bean, termenul „documentar” este interpretat literal, ca o selecție de fapte și documente. Regizorul este limitat la doar credite informative minime, fără comentarii sau judecăți ale autorului. Personajele vorbesc de la sine. Intriga ia naștere spontan dintr-un set regulat și monoton de situații și acțiuni zilnice ale copiilor care sunt forțați să-și asigure în mod independent și pe deplin nevoile vieții. În opinia sa, caseta este plină de fatalism în legătură cu ceea ce se întâmplă. Fetele s-au smerit și au acceptat ceea ce li s-a hotărât, dat lor. Și erau gata fizic și moral să reziste circumstanțelor [3] .

Criticul Josh Slater Williams, care a fost prezent la proiecția imaginii la Festivalul de Film de la Edinburgh , evaluează pozitiv episoadele foarte lungi, dar, din punctul său de vedere, exacte și relevante despre viața dificilă a copiilor abandonați de părinți într-un situaţie de rupere a formaţiunilor sociale [4] . Separat, remarcă scena lungă în care sora mai mare pregătește lemne de foc. Reducerea acestuia putea fi realizată prin instalarea elementară din momentul în care lucrarea a început imediat până la grămada de lemne pliată. Dar o astfel de metodă nu ar reflecta toate eforturile și stresul, ceea ce este aproape insuportabil pentru un copil.

Andrey Vasilenko, editorialist la revista Art of Cinema , într-un articol de recenzie despre munca regizorului, numește filmul „o cronică emoționantă a vieții unei provincii muntoase îndepărtate, văzută prin ochii copiilor singuratici”. În același timp, micile eroine dau dovadă de cele mai bune calități spirituale, rămânând copii nefericiți. Tabloul, din punctul său de vedere, este o dovadă a tragediei etice care însoțește schimbarea structurii sociale din RPC [5] .

Premii

Note

  1. ↑ 1 2 Sacchi E. Three Sisters (2012)  (italiană) . Asia Express (04.10.2012). Consultat la 13 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2016.
  2. ↑ 1 2 Catsoulis J. Departe de orașele pline de viață ale Chinei, măcina sărăciei  . The New York Times (05.09.2013). Consultat la 13 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2016.
  3. ↑ Sardone M. Trei surori  (italiană)  (link inaccesibil) . uzak.it. Consultat la 11 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2016.
  4. ↑ Slater-Williams J. EIFF 2013: „Trei surori” a lui Wang Bing este un  portret de observație lung, dar extrem de eficient . Festivalul Internațional de Film din Edinburgh (07.06.2013). Consultat la 11 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2016.
  5. ↑ Vasilenko A. Van Bean, National Gallery of Post-Istory. Portretul regizorului . Arta cinematografiei , revista (Nr. 3, martie 2015). Consultat la 8 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2016.

Link -uri