Tongwenguan ( chineză: 同文舘, pinyin Tóngwén guǎn ) a fost o școală înființată în 1862 [1] la Beijing pentru a preda limbi și științe străine chineze în perioada istoriei Chinei cunoscută sub numele de „ Mișcarea de auto-întărire ”.
Inițial s-au predat în el rusă , engleză și franceză , apoi au fost introduse germană , chimie, istorie naturală, matematică, fizică, astronomie, mecanică, economie politică, drept internațional , iar anatomia și fiziologia ca discipline opționale; dintre limbile pe care le-a fost oferit să studieze una, la alegerea lor. Cursul de studiu este de opt ani, primii trei ani au fost dedicați în principal studiului limbilor străine. Școala a fost sub supravegherea lui Zong-li-yamen , ai cărui membri iau parte activ la teste, sub supravegherea inspectorului șef al vămilor maritime. Predarea a fost condusă de străini și chinezi. La finalul cursului, studenții au primit posturile de traducători la Zong-li-yamyn.
În 1902, școala a devenit parte a Universității din Peking .